What is the translation of " КВАЛІФІКОВАНИХ " in English?

• qualified
• skilled
• professional
• well-qualified
• qualifying

Examples of using Кваліфікованих in Ukrainian and their translations into English

Кваліфікованих Аматорський новачок.
Non-skilled amateur newbie.

Господь не кличе кваліфікованих.
God doesn't call the qualified.

Особливо кваліфікованих робітників!
Especially for professional woodworkers!

LDaily: Чи відчуваєте Ви нестачу кваліфікованих кадрів?
LDaily: Do you feel the lack of professional staff?

Власних кваліфікованих та надійних працівників і субпідрядників.
Our own certified and trusted technicians and contractors.

Недосвідчені кваліфікованих перший.
Inexperienced non-skilled first.

Оцінки GMAT або GRE(можуть бути скасовані для кваліфікованих студентів).
GMAT or GRE(may be waived for qualifying students).

Недосвідчені кваліфікованих новачок.
Inexperienced non-skilled rookie.

Портал публікує оголошення про роботу для кваліфікованих фахівців.
The portal publishes job offers for competent specialists.

Ось кілька важливих послуг, які кваліфікованих PSW прийняти турбот-.
Here are some steps that a professional plumber will take-.

Реалізацією проєкту повинна займатися команда кваліфікованих фахівців.
The project should be implemented by the team of highly skilled specialists.

Тільки перші 50 тисяч відібраних кваліфікованих претендентів отримають візи.
Only the first 50,000 selected applicants to qualify may be issued visas.

Оцінки GMAT або GRE(можуть бути скасовані для кваліфікованих студентів).
GRE/GMAT test scores(may be waived for eligible students).

Вибираючи наших кваліфікованих фахівців, ви автоматично економите свої кошти.
Choosing our trained professionals, you will automatically save your money.

Вони можуть бути зараховані на вас через кваліфікованих реальні гроші.
They can only be credited to you through a qualified real money play.

Неповний список кваліфікованих медичних витрат наведено в IRS Публікація 502.
A full list of qualifying medical expenses is available in IRS Publication 502.

Скорочення різниці між заробітною платою низькокваліфікованих і кваліфікованих працівників;
Polarise the gap between low and high-skilled workers;

У нас працює команда кваліфікованих фахівців, яка володіє всією вихідною інформацією.
We have a team of high-skilled specialists who know all information you need.

Вищих навчальних закладів готують кваліфікованих IT-фахівців різних напрямків;
Higher education institutions prepare qualified IT specialists in different areas;

Найбільший штат кваліфікованих механіків та інженерів в Україні.
We have got the largest technical staff of highly qualified mechanicians and engineers in Ukraine.

З того часу на робочу силу увійшло понад 3500 кваліфікованих медсестер вищої освіти.
Since that time, more than 3,500 well-qualified graduate nurses have entered the workforce.

ВНЗ очікує отримати більш кваліфікованих випускників, а ІТ-індустрія- кваліфікованих працівників.
University expects to have more professional graduates, and the IT industry- more skilled employees.

Це, зрозуміло, через те, що наші клієнти потребують дуже кваліфікованих працівників та інженерів.
Of course, this is due to the fact that our clients need highly professional employees and engineers.

Максимальний строк перебування кваліфікованих працівників, які приїжджають в США з метою відкриття нового офісу, складає 1 рік.
The duration of stay for qualifying employees that come to open a new office or be employed in new office is 1 year.

Тому не дивно, що кар'єра Global Logistics& Supply Chain Management є популярним вибором серед кваліфікованих випускників МВА.
It is hence, not surprising that a career in Global Logistics& Supply Chain Management is a popular choice among well-qualified MBA graduates.

Наша мета полягає в наданні кваліфікованих юридичних послуг та порад в галузі українського та міжнародного права задля успішного втілення різноманітних проектів наших клієнтів.
Our goal is to provide professional legal services and advices on Ukrainian and international law to ensure successful implementation of various projects of our clients.

Beo була створена в 2000 як консультативний сервіс для провідних університетів, які бажають набрати кваліфікованих та відповідних іноземних студентів.
Beo was established in 2000 as a consultancy service for top universities wishing to recruit well-qualified and suitable international students.

На його думку, оскільки українські компанії мають великий досвід роботи та кваліфікованих розробників, вони зможуть надати клієнтам готові діджитал-рішення для їхніх бізнесів.
In his opinion, since Ukrainian companies have a huge work experience and professional developers, they can provide customers with ready digital solutions for their customers.

Beo вперше був створений в 2000 як консультаційний сервіс для провідних університетів, які бажають набрати кваліфікованих та відповідних іноземних студентів.
Beo was first established in 2000 as a consultancy service for top universities wishing to recruit well-qualified and suitable international students.