What is the translation of " КОЛИ ПОЧАВ " in English?

• when i started
• when he began

Examples of using Коли почав in Ukrainian and their translations into English

Коли почав курити?
When did they start smoking?

Пам'ятаєш, коли почав малювати?
Do you remember when he started painting?

Коли почав курити?
When had he started smoking?

Це я зрозумів, коли почав працювати.
I felt it when I started working.

Коли почав літати.
I ask when he started flying.

Я був просто розбитий, коли почав це робити.
I was totally ruined when I started this.

А коли почав займатися боксом?
So, when did you start boxing?

Це я зрозумів, коли почав працювати.
This is something I realized when I started working.

А коли почав займатися боксом?
And when did you start boxing?

Я нічого не знав, коли почав подорожувати.
I didn't know anything when I started to travel.

Коли почав писати для дітей?
When you start reading to children?

Він каже, що навіть не пам'ятає, коли почав плакати.
She didn't remember when she started crying.

Коли почав грати, таке бажання було.
When we started playing, it was that.

Він каже, що навіть не пам'ятає, коли почав плакати.
He hadn't even realized when he started to cry.

А коли почав писати власні пісні?
When did you begin writing your own songs?

Я бачив усе набагато кращим, аніж собі уявляв, коли почав писати.
I see him much more than when I started writing.

Але коли почав, то не міг зупинитися.
When he started, he couldn't stop.

Я не намагався стати знаменитим, коли почав складати музику.
I wasn't trying to be famous when I started making music.

Але коли почав, то не міг зупинитися.
But, once he began, he couldn't stop.

Я зробив величезну помилку, коли почав приймати це лайно.
I know I made a big mistake when I started using this shit.

Але коли почав, то не міг зупинитися.
And when he started, he could not stop.

Стало набагато легше, коли почав отримувати допомогу від небайдужих людей.
It became so much easier when I started helping with little things.

Коли почав говорити, одразу заспівав".
When I started talking, I started singing.

Уперше Еллинек зіштовхнувся з DMG в 1890 році, коли почав продавати їхні автомобілі.
Jellinek faced the company DMG in 1890 when began to sell their cars.

Коли почав грати у футбол, Саша не пам'ятає.
When he started playing football, Chuck never forgot.

Александр заразився вивченням мов в університеті, коли почав вивчати німецьку.
Alexander caught the language bug at university when he began studying German.

Коли почав писати, зрозумів, що це буде повна каша.
When I started writing, I knew it would be difficult.

Коли почав писати музику, вирішив використовувати саме цей псевдонім.
When I started to write music, I decided to use this nickname.