What is the translation of " КОЛИ ПОЧАЛИ " in English?

• when they began
• when did you start

Examples of using Коли почали in Ukrainian and their translations into English

Коли почали курити тютюн.
When you started smoking.

Пригадайте, коли почали малювати?
Tell me, when did you start painting?

Коли почали використовувати соду?
When to start using software?

Пригадайте, коли почали малювати?
Do you remember when he started painting?

Коли почали святкувати Масляну?
When start celebrating Maslenitsa?

Мене в той час, коли почали роботи, на місці не було.
I wasn't out at work when it started.

Коли почали працювати з дітьми?
When did you start working with kids?

Інша річ- день, коли почали надходити справи.
Another thing is the day when we started to get cases.

Коли почали використовувати соду?
When did they start drinking sodas?

Ось що вони знайшли, коли почали копати….
Here's what they found when they started digging around.

Коли почали використовувати соду?
When did you begin using the software?

Переломним моментом були дні, коли почали стріляти на Майдані.
So a bad day is when they started shooting at you.

Коли почали задумуватися над істиною?
When did we start censoring the truth?

А як ви захопилися мистецтвом, коли почали малювати?
How did you get into art and when did you start painting?

Коли почали працювати з дітьми?
When did you get started working with children?

Чи пам'ятайте свою першу художню роботу? Коли почали працювати?
Do you remember your first artwork? When did you start working?

Коли почали задумуватися над істиною?
When did you begin to doubt its authenticity?

Як і коли почали займатися музикою?
How and when did you start doing music?

Коли почали серйозно займатися творчістю?
When did you start to do creative work?

Уже в 70-х роках, коли почали будувати спортивний комплекс, розарій та майданчик знищили на користь новобуду.
Already in the 70's, when they began to build a sports complex, the rosary and the site were destroyed in favor of the new building.

Коли почали професійно займатися спортом?
When did you begin to take sport more professionally?

Але, коли почали спілкуватися, зовсім по-іншому його побачила.
But when they started visiting with him, they found something very different.

Коли почали займатися та коли навчилися?
When did you start and how did you learn?

Коли почали займатися та коли навчилися?
When did you get started and how did you learn?

Коли почали вишивати і що спонукало до цього?
When did you start hanging out and what brought you here?

Коли почали замислюватися над потребою дошкільної освіти, було вже пізно.
When they started to think about the need for pre-school education, it was too late.

Коли почали обговорювати число з сотнею нулів, у якого відсутнє назва, один з племінників запропонував назвати його«гугол».
When they began to discuss the number of a hundred zeros, which has no name, one of his nephews offered to call him a"googol".