What is the translation of " КОМП'ЮТЕРИЗАЦІЯ " in English?

• computerization
• computing
• computerisation

Examples of using Комп'ютеризація in Ukrainian and their translations into English

Комп'ютеризація вносить зміни і.
The computer makes changes and then.

Найбільша наша проблема- комп'ютеризація.
My largest problem is COMPUTER.

Це неправда, комп'ютеризація Ірану знаходиться на досить високому рівні.
This is not true, the computerization of Iran is at a fairly high level.

Найбільша наша проблема- комп'ютеризація.
The biggest problem is computational.

Комп'ютеризація вносить більшу ясність і дає більш корисну базу даних для адміністративних цілей.
Computerisation brings greater clarity and a more useful database for administrative purposes.

Однак, як і в багатьох інших галузях, комп'ютеризація змінила все.
But as in so many other industries, computing has changed everything.

Комп'ютеризація також прогрес у розвитку на даному етапі, і системи управління почали спрощуватися.
Computing was also making serious strides in development at this stage, and control systems began to be simplified.

Невід'ємною і важливою частиною цих процесів є комп'ютеризація освіти.
An inseparable and important part of these processes is informatization of education.

Нині комп'ютеризація, Інтернет і наплив нових мікроелектронних пристроїв починає скорочувати середній клас.
Now computerization, the Internet, and the wave of new micro-electronic devices are beginning to squeeze out the middle class.

Невід'ємною та важливою частиною цих процесів є комп'ютеризація освіти.
An integral and important part of these processes is the computerization of education.

Повсюдна комп'ютеризація призвела до того, що ця професія цінується практично скрізь, у тому числі в Росії і Західній Європі.
Ubiquitous computerization has led to the fact that this profession is valued almost everywhere, including in Russia and Western Europe.

Її занепад розпочався у 1960-х роках, коли механізація та комп'ютеризація поступово витіснили невеликі човни судноплавстві.
Its decline really began in the 1960s, as mechanisation and computerisation gradually usurped the bumboat's role in the shipping industry.

Паралельно іде комп'ютеризація шкіл, проводиться дистанційне навчання, все частіше використовуються мультимедійні технології.
Everywhere we meet the computerization of schools, distance learning is being implemented, multimedia technology are being increasingly used.

Це технічне заміщення людської праці машинами, до чого призводить комп'ютеризація і поширення інформаційних технологій в останні двадцять років.
It is the technological displacement of labor by machinery, which for the last twenty years has taken the form of computerization and information technology.

Комп'ютеризація і сучасна система обліку товарообігу дозволяє проводити детальний аналіз роботи кожної торгової точки і підвищувати її ефективність.
The computerization and up-to-date turnover recording system allows to fulfill detailed work analysis of each outlet and to increase their efficiency.

Автоматизація, роботизація й комп'ютеризація роблять непотрібною фабрику в тому виді, в якому ми її знаємо- вони за природою своєю тяжіють до«малих форм», до децентралізації.
Automatization, robotization and computerization make unnecessary the factory in the form presently known to us- they, by their nature, tend toward the“small forms”, to decentralization.

Волоконно-лазерні машини також є цікавим варіантом, якщо врахувати їх робототехнічний склад- комп'ютеризація об'єднання- це інновація лазерного різання краю, яка стоїть сама по собі.
Fiber laser machines are also an interesting option when you consider their robotic makeup- the amalgamation computerization is laser edge cutting innovation that stands on its own.

В нашій країні комп'ютеризація приймає широкий розмах і сотні тисяч людей проводять більшу частину робочого дня і вільного часу перед екраном монітора.
Computerization in the country assumes breadth, and many thousands of people spend most of their working hours and free time in front of the screens.

Цьому сприяє застосування новітніх досягнень педагогіки та психології, використання інноваційних технологій навчання та виховання, комп'ютеризація навчально-виховного процесу, індивідуалізація навчання.
This is facilitated by the use of the latest achievements of pedagogy and psychology, the use of innovative technologies in training and education, computerization of educational process, individualization of learning.

Нарешті, автоматизація й комп'ютеризація витісняють людську промислову працю(навіть висококваліфіковану) та примушують працівників переходити до високоінтелектуальної творчої праці.
Finally, automatization and computerization supplant human industrial labor(even of a high qualification) and force the workers to switch to highly intellectual creative labor.

Основним змістом цього процесу на сучасному етапі є інформатизація та комп'ютеризація ЗС, підвищення їх бойових можливостей за рахунок поліпшення взаємодії видів ЗС під час спільних операцій.
The main content of the modernization of the PLA at the present stage is electronic communication development and computerization of the Armed Forces, improving their combat capabilities by increasing the interaction of the PLA's forces during joint operations.

Комп'ютеризація управління дозволяє сьогодні усунути ряд проміжних ланок в його середньому ешелоні, особливо ті посади, на яких керівники зайняті переважно агрегацією інформації.
Computerization of today allows eliminating a number of intermediate links in its middle tier, especially those positions that are aimed mainly at controlling the aggregation of information.

У межах Трастового фонду із C4(командування, управління, зв'язок та комп'ютеризація) ми також підтримуємо Регіональну програму безпеки повітряного простору, щоб допомогти Україні краще впоратися з інцидентами в цій сфері.
And in the framework of the C4(command, control, communications, and computing) Trust Fund we are also supporting a Regional Airspace Security Programme, to help Ukraine better handle air security incidents.

Комп'ютеризація всіх сфер життя суспільства, комплексна автоматизація і роботизація всі виробничих процесів, використання нових конструкційних матеріалів, нових видів та джерел енергії, розвиток біотехнологій;
Computerization of all spheres of social life, complex automation and robotics all production processes, use of new structural materials and new types of energy sources, biotechnology;

В рамках Цільового фонду C4(командування, контроль, зв'язок і комп'ютеризація) НАТО також підтримує Програму безпеки регіонального повітряного простору, щоб допомогти Україні краще вирішувати інциденти у сфері безпеки польотів.
And in the framework of the C4(command, control, communications, and computing) Trust Fund we are also supporting a Regional Airspace Security Programme, to help Ukraine better handle air security incidents.

Комп'ютеризація систем диспетчеризації дозволяє інтегрувати системи безпеки, зв'язку та інженерні системи в єдиний комплекс, в якому моніторинг всього обладнання, об'єднаного системою диспетчеризації, відбувається в режимі реального часу.
Dispatching system computerisation enables the integration of security systems, connections and engineering systems into a single system, which is monitoring all equipment, unified by dispatching system, in real time.

З одного боку- введення системи«одного вікна», стандартизація та комп'ютеризація процесу розгляду та видачі дозволів на будівництво в Тирані, Шкодере, внутрішніх районах Дурреса для залучення місцевих та іноземних девелоперів.
On the one hand- the introduction of"single window" system, standardization and computerization of the process of review and issuance of building permits in Tirana, Shkodra, Durres hinterland to attract local and foreign developers.

Доступність засобів масової інформації, надають можливість розміщення рекламних оголошень, а так само збільшується з кожним роком комп'ютеризація суспільства і велика кількість інтернет-ресурсів робить цей процес простіше і швидше.
The availability of the media, providing opportunity to place advertisements, as well as increasing with each passing year the computerization of society and the abundance of internet resources makes this process easier and faster.

Ідентифікація критичних контрольних точок виробничого процесу, комп'ютеризація системи контролю технологічних параметрів дозволяє з максимальною ефективністю проводити багаторівневий контроль і виключити випуск невідповідної продукції.
Identification of critical control points of the production process, the computerization of the control system of process parameters allows with maximum efficiency to carry out multi-level control and eliminate the issue of non-conforming products.

Якісна поверхня різу, відсутність залишкової деформації на деталі- комп'ютеризація процесу та відсутність механічного впливу дозволяє уникнути залишкової деформації контурів різу, а також мінімізувати тимчасові деформації, оскільки під час процесу порізки лазером немає безпосереднього контакту з поверхнею металу.
Quality cutting surface, no residual deformation on the part- process computerization and lack of mechanical influence allows avoiding residual deformation of cutting contours, as well as minimizing temporary deformations, as during the laser cutting there are no immediate contact with the metal surface.