What is the translation of " КОНТРОЛЮВАВ " in English?

• controlled
• oversaw
• supervised
• monitored
• control
• controls
• controlling
• monitor

Examples of using Контролював in Ukrainian and their translations into English

Я контролював ситуацію.
I was in control.

Незрозуміло, хто його контролював.
It is unclear who supervised him.

Я не контролював свої думки.
I CAN't CONTROL MY THOUGHTS.

Він більше не контролював себе.
He was no more in control of himself.

Він контролював фінанси церкви.
She oversaw the church's finances.

А якби він контролював ваше життя?
What if you controlled your own life?

Він контролював оборону повністю.
He completely controls the defense.

Уряд повністю контролював експорт.
The government controls all the exports.

Ст., контролював місцеву владу.
Centuries, monitored local authorities.

Спочатку Веремєєв мене контролював».
In the beginning, Enki controls the me.

Хантер» контролював усі їхні рухи.
Hester watched their every movement.

Насправді Льюїс контролював ситуацію.
Chloe actually controlling the situation.

Він контролював і армію, і флот.
He also controls the army and the navy.

Це необхідно для того, щоб хтось вас контролював.
However, you need someone to supervise you.

Він особисто контролював майже всі операції.
He personally supervised almost all of his operations.

Бо у ній був один керівник, який усе контролював.
And we had a director that oversaw everything.

Він фактично контролював лише південь Франції.
France managed to govern effectively only the south.

Вона говорила їм, що я ображав її й надмірно контролював.
She told them that I was abusive and controlling.

Я ніколи не заперечував, що контролював м'яч рукою.
I have never denied that the ball was controlled with my hand.

Але відчував, що наносив йому шкоди в кожному з раундів, контролював.
But I felt like I was hurting him every round, controlling action.

Однак республіканський уряд контролював лише частину країни.
The official government only controls part of the country.

І тоді у нас був штучний інтелект, що контролював все.
And then we had an AI that was controlling everything.

Він навіть оплачував і контролював переклад і публікацію Біблії гаельською мовою.
He even paid for and supervised the translation and publication of the Bible in Gaelic.

Архітектор проектував споруди, а іноді контролював їхнє будівництво.
Architects design buildings and often oversee their construction.

Повністю відображену проекцію контролював Dataton Watchout, запрограмований Річардом Кеніоном.
The fully mapped projection was controlled by Dataton Watchout, programmed by Richard Kenyon.

Протягом тижня він об'їжджав фабрики компанії та контролював виробництво.
During the week he would travel to the company's factories and oversee production.

Коли Україну контролював Радянський Союз, людям не дозволялося святкувати Різдво.
When Ukraine was controlled by the Soviet Union, people were not permitted to celebrate Christmas.

Її створив відомий скульптор Фідій, який також контролював загальний процес будівництва.
It was created by the famous sculptor Pheidias who also supervised the entire building process.

Воронцов, контролював виконання робіт губернський інженер Грачов, влаштовував іконостас майстер Зайцев.
Vorontsov, monitor performance Provincial Engineer Grachev, arranged iconostasis master Zaitsev.