Examples of using Контролюйте in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Контролюйте свої ризики.
Особисто контролюйте весь процес перевезення.
Контролюйте сауну віддалено.
Придбайте, встановлюйте та контролюйте ліцензії NetScaler.
Контролюйте рентабельність продажу послуг.
People also translate
При необхідності контролюйте заняття і домашні справи.
If necessary, supervise classes and household chores.Контролюйте наш найцінніший ресурс.
Виконайте локалізацію AD DS, організуйте та контролюйте реплікацію.
Execute AD DS locales, arrange and oversee replication.Контролюйте наш найцінніший ресурс.
Taking care of our most precious resources.Звідси висновок: контролюйте потік грошових коштів у своїй компанії!
Hence the conclusion: control the flow of funds in your company!Контролюйте всі витрати з будь-якого пристрою.
Control overall costs from any device.Включіть їх у свій раціон сьогодні і контролюйте рівень цукру в крові.
Include them in your diet today and control your blood sugar levels.Контролюйте та погашайте кредит у вашому телефоні.
Control and repay the credit on your phone.Регулярно перевіряйте і контролюйте здоров'я кардіо-судинної системи!
Regularly check and monitor the health of the cardio-vascular system!Контролюйте те, що ви бачите, та з ким ви спілкуєтеся.
Controlling who you see, who you talk to.Оплачуйте та контролюйте комунальні послуги в парі кліків на смартфоні.
Pay and control utilities in a couple of clicks on your smartphone.Контролюйте витрати вашої дитини з Карткою Юніора!
Monitor your child's spending with a Junior Card!Впроваджуйте, організуйте, контролюйте та надсилайте OSGi-сумісні програми.
Introduce, arrange, oversee, and send OSGi-consistent applications.Контролюйте та покращуйте якість обслуговування клієнтів.
Control and improve the customer service quality.Всі ці правила поясніть дітям і контролюйте, в якому грунті вони грають.
All these rules, explain to children and monitor, in what soil they play.Контролюйте та оплачуйте комунальні послуги з вашого смартфона.
Control and pay for utilities from your smartphone.Створюйте маршрути, контролюйте переміщення і відстежуйте пересування Ваших товарів.
Create routes, control of movement and track the movement of your goods.Контролюйте та керуйте своїм будинком в будь-який час і будь-де.
Monitor and protect your home anytime and anywhere.Використовуйте відповідні чорнила, контролюйте умови зберігання та термін зберігання чорнила.
Use the appropriate ink, control the storage conditions and shelf-life of ink.Контролюйте адміністрації, процедури та діставайтесь контролю.
Oversee administrations, procedures and get to controls.Налаштуйте сценарії передачі заявок між учасниками процесу їх обробки та контролюйте статус виконання.
Set up the transfer of requests between employees and monitor the status of implementation.Контролюйте роботу операторів та аналізуйте статистику дзвінків.
Monitor the work of operators and analyze the statistics of calls.Регулярно контролюйте рівень холестерину в крові і досягайте його зниження!
Regularly monitor the level of cholesterol in the blood and encourage reduction!Порада: Контролюйте їхню діяльність і знайоміться з ними на особистому рівні.
Tip: Monitor their activity and get to know them on a personal level.Отримайте та контролюйте надзвичайно доступні сервери клієнтського доступу в Exchange Sever 2013.
Comprehend and oversee exceedingly accessible Client Access servers in Exchange Sever 2013.
