What is the translation of " МАЛЬОВНИЧОМУ " in English?

• picturesque
• beautiful
• scenic

Examples of using Мальовничому in Ukrainian and their translations into English

Пообідайте на мальовничому острові.
Lunches on a small island.

Наш земляк народився в мальовничому.
Our forefathers were born in Nisan.

Вільний час в мальовничому місті.
Time to arrive in Nice city.

Ми повинні пишатись тим, що живемо в такому мальовничому місті.
We pride ourselves on living in THIS small town.

Ви живете у мальовничому українському селі?
Do you live in a small village in Africa?

Готель знаходиться в мальовничому місці.
Hotel is in nice location.

Ми знаходимося в мальовничому, екологічно чистому місці.
We are in a very beautiful, ecologically clean place.

Готель знаходиться в мальовничому місці.
Facing of hotel is in nice location.

Ніщо так не порадує, як якісні фотографії у такому мальовничому місті.
There's no such thing as a bad view in this picture-perfect city.

Дія відбувається на мальовничому грецькому острові.
The story takes place on a small Greek island.

Тут ми бачимо, Капітан Америка малюнок своїм щитом в мальовничому сторінці розмальовки.
Here we see Captain America drawing with his shield in a spectacular coloring page.

Исток Волги знаходиться в мальовничому і якомусь душевному краю.
Istok Volga is located in the picturesque and some mental edge.

На мальовничому узбережжі Амальфі, в провінції Салерно, продається ця елегантна розкішна вілла.
On the beautiful Amalfi Coast, in the province of Salerno, there is this elegant seaside luxury villa for sale.

Розташований він у мальовничому старому Білгороді- селі Білогородка.
It is located in the picturesque old town Belgorod- Belogorodka village.

Завжди раді далеким і близьким гостям у мальовничому поліському селі Пугач,….
Always glad to distant relatives and guests in the picturesque Polissyas….

Котедж"У Юлії" знаходиться у мальовничому сосновому лісі, на березі озера Світязь(300 м до озера).
Cottage"Yulia" is located in the beautiful pine forest, on the lake shore Svitiaz(300 meters to the lake).

Музей"Фабрика Шиндлера" знаходиться в мальовничому і всіма улюбленому Кракові.
The Schindler Factory Museum is located in the picturesque and all-beloved Krakow.

Навіщо купувати будинок в мальовничому місці і їздити туди відпочивати, якщо житло можна знайти через Airbnb в будь-якому куточку планети?
Why would you buy a house in a beautiful place and go there on vacation if you can find accommodations anywhere in the world through Airbnb?

Турнірна локація буде знаходитись у мальовничому та величному місці- Межибожській Фортеці!
The tournament location will be located in a picturesque and majestic place- Mezhiborg Fortress!

Розташований на мальовничому зеленому півострові в Середземному морі, древнє місто Сіде вважається одним з головних туристичних центрів Туреччини.
Located on beautiful green peninsula in the Mediterranean Sea, the ancient city of Side is one of the major tourist centres of Turkey.

Програма починається з польових досліджень у мальовничому гірському районі недалеко від кампуса.
The programme starts with field studies in a beautiful mountainous area not far from campus.

Колись називали“Голлівуд Сходу” Лонг-Бранч мальовничому узбережжю погіршився в 1970-х роках, після пляжників втекли з Флориди і Карибського басейну.
Once dubbed the“Hollywood of the East,” Long Branch's scenic coastline deteriorated in the 1970s, after beachgoers decamped for Florida and the Caribbean.

Після закінчення конкурсу класичні автомобілі вийшли з Кіото по мальовничому маршруту в Токіо, куди вони прибудуть 8 квітня.
At the end of the competition, the classic cars left Kyoto via a scenic route for Tokyo, arriving on the 8th April.

Готельний комплекс Enchanted Island Resort розташований на мальовничому тропічному острові, площа якого не перевищує 20 квадратних кілометрів.
The hotel complex of the Enchanted Island Resort is located on the beautiful tropical island, an area exceeding 20 square kilometers.

Після закінчення конкурсу класичні автомобілі вийшли з Кіото по мальовничому маршруту в Токіо, куди вони прибудуть 8 квітня.
At the end of the competition, the classic cars left Kyoto via a scenic route for Tokyo, where they will arrive on 8 April.

Санаторій Перлина розташований в мальовничому, екологічно чистому куточку Кримського півострова, у передгірній кліматичній зоні в районі Гаспри.
Pearl Spa is located in the picturesque, environmentally clean corner of the Crimean peninsula, in the foothills of the climate zone in the vicinity of Gaspra.

West Park Hotel- невелика, затишний готель бізнес класу, розташована в мальовничому, активно розвивається районі західної частини міста Києва.
West Park Hotel- a small, cozy hotel business class, which is located in a picturesque, rapidly developing area west of the city of Kiev.

Санаторій Перлина розташований в мальовничому, екологічно чистому куточку Кримського півострова, у передгірній кліматичній зоні в районі Гаспри.
The Spa hotel Pearl is located in a picturesque and ecologically clean part of the Crimean peninsula, in the foothills of the climate zone in the vicinity of Gaspra.

Приватний сектор"Сосновий" знаходиться у мальовничому сосновому лісі, на березі озера Світязь(300 м до озера).
The private sector"Pine" is located in a beautiful pine forest on the shore of lake Svitiaz(300 m. to the lake).

Цей комплекс, розташований на мальовничому шосе ECR, також популярний за численними кіосками, які продають все, від традиційних та етнічних ювелірних виробів до моди та сувенірів.
This complex, located on the scenic ECR Highway is also popular for its numerous stalls that sell everything from traditional and ethnic jewellery to fashion and souvenirs.