What is the translation of " МЕЛІТОПОЛЬСЬКОМУ " in English?

• melitopol

Examples of using Мелітопольському in Ukrainian and their translations into English

Мелітопольському міському.
Melitopol city.

Вигодадля наших місцевих партнерів- громадян України в Мелітопольському та Приазовському районах.
Winfor our local citizen partners in Melitopol and Priazovsk districts.

Мелітопольському музеї.
The Melitopol museum.

За його словами, тільки в одному мелітопольському депо крадуть 7-8 тонн дизпалива в день.
According to him, the only one of the Melitopol depot steal 7-8 tons of diesel fuel a day.

Мелітопольському краєзнавчому музеї.
The Melitopol Regional Museum.

Ніна Ходорівська: Здивована, але половина залів у мелітопольському музеї зроблені дуже сучасно.
Nina Khodorivska: I was surprised, but half the rooms in the Melitopol museum are very modern.

Мелітопольському державному педагогічному.
The Melitopol State Pedagogical University.

Юрій Кручак: У проекті«У центрі спільноти» ми працюємо в Мелітопольському краєзнавчому музеї.
Yuriy Kruchak: In the In the Heart of the Community project we are working in the Melitopol Regional Museum.

Мелітопольському державному педагогічному університеті.
Melitopol State Pedagogical University.

Нагадаємо, 31 березня у Мелітопольському міському краєзнавчому музеї відкрилася виставка«Кримська лінія вогню».
Earlier, on March 31 in the Melitopol city museum of local lore an exhibition"Crimean line of fire" was opened.

Перший заступник голови облдержадміністрації Елла Слепян перебуває з робочою поїздкою в Мелітопольському районі.
First Deputy Head of the Regional State Administration Ella Slepyan is on a working trip in the Melitopol district.

Причому, п'ятнадцять вакансій у Запоріжжі, Мелітопольському, Вільнянському, Куйбишевському районах були одразу із наданням житла.
Moreover, fifteen vacancies in Zaporizhzhia, Melitopol, Vil'niansky, Kuibyshev districts were provided immediately with housing.

Червня співробітники кримінальної поліції затримали підозрюваних у побитті церковного сторожа в мелітопольському храмі УПЦ.
On June 20, criminal police officers detained the suspects of beating a church watchman in the Melitopol church of the UOC.

Ми біжимо, щоб зібрати кошти на допомогу дітям, які знаходяться в Мелітопольському обласному центрі соціально-психологічної реабілітації дітей.
We run to raise funds to help children in the Melitopol regional center for social and psychological rehabilitation.

Семенівка у Мелітопольському районі та несанкціонованих земляних робіт на пам'ятці національного значення«Кам'янське городище» у Кам'янсько-Дніпровському районі.
Semenivka in Melitopol district and unauthorized excavation work on a monument of national importance"Kamenskoe settlement" in Kamyansko-Dnieper area.

Проведено інвентаризацію об'єктів культурної спадщини Запорізького та Куйбишевського районів, здійснюється в м. Мелітополь, Бердянському, Мелітопольському та Чернігівському районах.
An inventory of the cultural heritage of Zaporizhia and Kuibyshev region, is in Melitopol, Berdyansk, Melitopol and Chernihiv regions.

Храм на Мелітопольському шосе проводить не тільки денні, але і нічні служби, він великий за розмірами, тому в період великих церковних свят може приймати у своїх стінах багато народу.
The temple of the Melitopol highway carries out not only day, but night service, it is large in size, so in a period of great religious holidays can place a lot of people.

Запорізька ВЕС розміщується за межами населених пунктів на території Дівнинської, Добрівської, Дунаївської, Гірсівської, Надеждинської та Мордвинівської сільських рад у Приазовському та Мелітопольському районах Запорізької області.
The Zaporizhia Wind Park is located in Melitopol and Priazovsk Districts of Zaporizhia region, in the village councils of Devninskoe, Dobrivka, Dunaevka, Girsivka, Melitopol and Nadeshdine.

У 2016 році було змінено положення про студентське самоврядування в університеті, де виконавчим органом студентського самоврядування в Мелітопольському державному педагогічному університеті стає- Студентська Рада.
In 2016, the provisions on student self-government in the university were changed, where the executive body of student self-government at the Melitopol State Pedagogical University became the Student Council.

Від імені духовенства та парафіян Запорізької єпархії Української Православної Церкви змушений звернутися до вас, бо обурливий випадок, що стався сьогодні, 19 червня, у Мелітопольському храмі на честь великомученика Пантелеймона, що будується на території місцевої лікарні, став тією останньою краплею, що переповнила чашу терпіння!
On behalf of the clergy and parishioners of Zaporozhye eparchy of the Ukrainian Orthodox Church, I must turn to you on the following matter: that outrageous incident that occurred on June 19 in the Melitopol temple of the Great Martyr Panteleimon, being built on the territory of the local hospital, was the last drop to overflow the cup of patience!

Мелітопольський державний педагогічний інститут.
Melitopol State Pedagogical Institute.

Межує з Мелітопольським, Михайлівським, Якимівським, Василівським та Великобілозерським районами.
Borders of Melitopol, Michael, Yakymivskym, Basil and Velykobilozerskym areas.

Мелітопольська дослідна станція садівництва ім.
Melitopol Research Station of Horticulture.

Мелітопольська черешня».
Melitopol Cherry" CG.

Мелітопольської міської ради.
The Melitopol City Council.

Мелітопольської міської ради.
Melitopol city Council.

Персонал"Мелітопольської черешні"- це висококваліфіковані спеціалісти з активною життєвою позицією.
Staff of“Melitopol Cherry”- is upscale professionals with active lifestyle.

Компаній Мелітопольська черешня.
Melitopol Cherry.

Мелітопольська бібліотека послужила простором для воркшопу з Інженерії Порозуміння.
Melitopol library became a space for Peace Engineering workshop.