What is the translation of " МОЖЛИВОСТІ РОЗШИРЕННЯ " in English?

• opportunities to expand
• possibility of expansion
• upgrade options
• opportunity to expand

Examples of using Можливості розширення in Ukrainian and their translations into English

Порти і можливості розширення.
Ports and Expansion Options.

Можливості розширення сфери життєдіяльності.
Possibility to extend the living area.

Оперативної пам'яті 4 ГБ, вбудованої- 64 ГБ без можливості розширення.
RAM 4 GB, built-in- 64 GB without the possibility of expansion.

Див. Можливості розширення[повернутись].
See“Extension features“[return].

Однією з найбільш сильних сторін PHP 3. 0 були його потужні можливості розширення.
One of the biggest strengths of PHP 3.0 was its strong affability features.

Можливості розширення виділених серверів лінійки Hosting.
Upgrade options for Dedicated Servers: Hosting range.

Тому відомі компанії часто використовують можливості розширення своїх магазинів.
Established finance companies often see the opportunity to expand their services.

Можливості розширення виділених серверів лінійки Storage.
Upgrade options for Dedicated Servers: Storage range.

Burisma вивчає можливості розширення портфелю проектів в інших країнах.
Burisma is seeking for opportunities to expand its portfolio to other countries.

Можливості розширення виділених серверів лінійки DataSave, Німеччина.
Upgrade options for Dedicated Servers: DataSave range.

IPad Mini доступний з 16, 32, 64 ГБ вбудованої флеш-пам'яті, без можливості розширення.
The iPad Mini is available with 16, 32, 64 GB of internal flash memory, with no expansion option.

Можливості розширення виділених серверів лінійки Infrastructure.
Upgrade options for Dedicated Servers: Infrastructure range.

Внутрішня пам'ять обмежена, і як немає слот для карт пам'яті, у нас немає ніякої можливості розширення.
The internal memory is limited and there is no card slot as we have no possibility of expansion.

Їхній внутрішній ринок маленький, а можливості розширення у сусідні близькосхідні країни дуже обмежено.
Their home market is small, and their opportunities for expanding into other Middle Eastern countries are severely limited.

Fiasgo працює з глобальними партнерськими мережами і завжди шукає можливості розширення з більшістю кількістю партнерів.
Fiasgo is working with global affiliate networks and is always looking for expansion opportunities with more partners.

Із 360c Volvo Cars досліджує можливості розширення своєї бізнес-моделі за межі традиційного виробника автомобілів.
With 360C, Volvo also explores opportunities to expand its business model beyond that of a traditional car manufacturer.

Є можливості розширення використання мобільних телефонів, стільникового зв'язку стандарту GSM та пейджингового зв'язку.
There is an opportunity to expand the usage of mobile phones, cell communication of GSM standard and paging communication.

Компанії«Hitachi» і«АББ» розраховують на подальше зміцнення відносин та можливості розширення обсягів майбутньої співпраці.
Hitachi and ABB will explore further strengthening of the relationship and address opportunities to widen the scope for future collaboration.

У місті практично відсутні вільні земельні ділянки, а можливості розширення за рахунок територій сусідніх населених пунктів також обмежені.
Free lands are practically absent in the city and possibilities of expansion through neighboring settlements are also limited.

Ми безперервно вивчаємо можливості розширення асортименту, прагнучи надати українсьому споживачу широкий вибір напоїв.
We continuously review opportunities to expand our product portfolio in order to offer consumers in Ukraine an increasing range of choices.

Ми постійно розробляємо нові програми і продукти, щоб наші франчайзі отримували додаткові можливості розширення своєї клієнтської бази.
We constantly develop new programmes and products so that our franchisees have additional opportunities to expand their market reach.

Випускники будуть входити в ринок, де можливості розширення і компанії шукають найяскравіший в новій технічній революції.
Graduates will be entering a market where opportunities are expanding and companies are looking for the brightest in a new tech revolution.

Документ передбачає, що протягом півроку(180 днів) після його прийняття конгрес США збереться для обговорення можливості розширення обмежувальних заходів.
The document suggests that within six months(180 days) after its adoption, the US Congress will meet to discuss the possible expansion of restrictive measures on Russian debt.

Звіт має включати оцінку можливості розширення сфери ліцензування традиційних лікарських засобів на інші категорії лікарських засобів.
The report shall include an assessment on the possible extension of traditional-use registration to other categories of medicinal products.

Низька пропускна спроможність прикордонних контрольно-пропускних пунктів Монголії і слаборозвинена інфраструктура є одними з основних чинників, що обмежують можливості розширення двосторонньої торгівлі.
The lower capacity of Mongolia's border checkpoints and underdeveloped infrastructure are some of the main factors that restrict possibilities to expand bilateral trades.

Він також покращені можливості розширення і додав кілька нових функцій, які, об'єднавшись, зробив його дуже привабливим для вперше покупців комп'ютерних як мета машини цілому.
It also improved upon expandability and added a few new features, which, all combined, made it very attractive to first-time computer shoppers as a general-purpose machine.

Представники компанії тоді пояснили ці кроки необхідністю оптимізувати мережу виробничих майданчиків так, щоб вони не дублювали один одного в регіонах і мали можливості розширення і модернізації.
The company representatives then explained these steps by the need to optimize a network of manufacturing sites so that they do not duplicate each other in the regions and had the possibility of expansion and modernization.

Рекомендуємо уряду Канади продовжувати надавати охопне військове навчання членам Збройних сил України та пошукати можливості розширення типу тренування й підтримки, яку надають Збройні сили Канади у рамках операції UNIFIER».
RECOMMENDATION 1 That the Government of Canada continue to provide strong military training to the Ukrainian Armed Forces and that it look for opportunities to expand the type of training and support provided by the Canadian Armed Forces(CAF) through Operation UNIFIER.

Під час пілотної експлуатації система IP-телефонії показала високий ступінь надійності і можливості розширення функціоналу, закладені на етапі проектування, що служить підтвердженням високого професіоналізму і якості виконаних проектних і монтажних робіт….
During the pilot operation VOIP system showed a high degree of reliability and the possibility of expansion of the functionality, laid at the engineering stage, which serves as a confirmation of high professionalism and quality of design and installation work….