What is the translation of " НАВЧАННЯ " in English?

• training
• study
• education
• teaching
• tuition
• instruction
• learning
• exercises
• educating
• drills

Examples of using Навчання in Ukrainian and their translations into English

Навчання та кар'єра.
EDUCATION AND CAREER.

Він проходить навчання через роботу.
He learns through service.

Навчання в Гарварді- чи твоє це?
Educated in Harvard,?

Краще концентрація= краще навчання.
Better educated= better armed.

Це- навчання по безпеці, сер.
It's just a security drill, sir.

Далі він продовжив навчання в Парижі.
He then continued his studied in Paris.

Уникайте навчання, коли дуже втомилася.
Avoid Exercising When Very Tired.

Діти сприймають таке навчання як розвагу.
Children perceive exercising as fun.

Навчання або робота в Австрії є перевагою.
Studied or lived in Australia is a plus.

Це книга, із якої всі починають навчання.
It is the book that everyone learned from.

Навчання пацієнтів і членів їхніх родин.
Educate patients and their family members.

Обов'язковим є навчання лише до 6 класу.
They only need to have studied until sixth grade.

Навчання в гуртку дає вагомі результати.
The instructions on the bottle give lousy results.

Одні запізнилися на роботу, інші- на навчання.
Some are late for work and others for tuitions.

Збереження достатньо для навчання своєї дитини?
Are my savings enough for my children's EDUCATION?

Навчання в школі кіномистецтв він також ніколи не проходив.
He too never studied at a film school.

Ось які результати ми бачимо вже з перших днів навчання:.
Here's what I have learnt since those early days:.

Навчання з дому дешевше, тому що вам не доведеться платити за перевезення.
Exercising at home is cheaper, because you do not have to pay anything.

Величезні російські військові угруповання регулярно проводять навчання на півдні Сибіру.
Large Russian armies regularly drill in southern Siberia.

Ми несемо відповідальність за захист, навчання та надання можливостей підліткам.
We have a responsibility to protect, educate, and empower adolescents.

Під час навчання я отримала великий досвід в різних соціальних установах.
During my educations I gained a lot of experience in different creative fields.

Критично аналізуючи методів навчання і адекватно реагувати на висновки.
Critically analyzing classroom practices and appropriately responding to the findings.

Навчання постачальників, клієнтів і покупців, щоб поліпшити якість обслуговування.
Educate providers, clients and shoppers to improve quality of service.

Основна мета і спрямованість Alison є надання безкоштовного онлайн-навчання в світі.
ALISON's core purpose and focus is to provide free ONLINE LEARNING to the world.

Шюнго Моріяма почав музичне навчання у якості кларнетиста у Музичному коледжі міста Осака. У 1971 р.
Shungo Moriyama studied as a clarinetist in Osaka Collage of Music.

Він розмовляв зі своїм сином російською, з котрим також відбувалось навчання Людовика.
He spoke Russian with his son, which was also the language Ludoviko studied in.

Навчання НАТО в Одесі супроводжуються численними акціями протесту з боку місцевого населення.
The NATO drill in Odessa is being accompanied by numerous protests by local residents.

Тому підтримка та підсилення нових типів поведінки після навчання є дуже важливим фактором.
Reinforcing and supporting new kinds of behavior after they are learned is crucial.

Онлайн навчання частина навчальної програми буде збільшено з використанням платформи MOODLE.
The online learning portion of the curriculum will be enhanced using the MOODLE platform.

Навчання і підготовку фахівців для створення вплив на зростання виручки в готелях і ресторанах.
Educate and train professionals to generate impact on revenue growth in hotels and restaurants.