What is the translation of " НАЙОПТИМАЛЬНІШІ РІШЕННЯ " in English?

• the most optimal solutions

Examples of using Найоптимальніші рішення in Ukrainian and their translations into English

Телефонуйте та наші менеджери запропонують Вам найоптимальніші рішення.
CALL, and our managers will offer you a suitable solution.

Ми допомагаємо клієнтам знайти найоптимальніші рішення, які забезпечать їм фінансові переваги за прийнятною ціною.
We help clients find the most favorable solution to save costs and get financial benefits.

Наші кваліфіковані спеціалісти, для отримання бажаного результату, готові запропонувати найоптимальніші рішення.
Our skilled specialists are ready to offer the most optimal solutions to get the desired result.

Під Ваші цілі і бюджети ми підберемо найоптимальніші рішення без зайвої переплати і втрати часу.
For your goals and budgets, we will choose the most optimal solutions without unnecessary overpayment and loss of time.

Також ІТ команда працює з різноманітними технологіями і готова запропонувати найоптимальніші рішення для вашого бізнесу.
Our IT team works with a variety of technologies and is ready to offer the most optimal solutions for your business.

Ми завжди ставимо себе на місце наших клієнтів, підбираємо найоптимальніші рішення, які максимально зможуть задовольнити потреби наших замовників.
We always put ourselves in the place of our customers andselect the most optimal solutions to satisfy the needs of our customers.

Досвід в різних галузях банківського сервісу завжди допомагає Юлії знаходити найоптимальніші рішення та оцінювати ситуацію з усіх боків.
Experience in various spheres of banking services always helps Yuliya to find the best solutions and evaluate the situation from all sides.

Запрошуємо Вас відвідати відділ продажу, в якому наші менеджери готові розрахувати для Вас найоптимальніші рішення щодо придбання квартири, надати договори для ознайомлення, також кожен покупець зможе отримати консультацію, переглянути планування квартир і обрати найвідповідніший варіант.
We invite you to visit the sales department, in which our managers are ready to calculate for you the most optimal decisions for the purchase of an apartment, to provide contracts for familiarization, also every buyer will be able to get advice, review the planning of apartments and choose the most appropriate option.

Понад 140 співробітників компанії завжди готові запропонувати найоптимальніші рішення та створити надійні інженерні системи.
Over 140 of our employees are always ready and willing to offer the most optimal solutions and create reliable engineering systems.

Сергій Брижицький, заступник директора з фінансів компанії«Фармак»:«Фармак» прагне організовувати свою діяльність таким чином, щоб втілювати в життя найоптимальніші рішення для забезпечення процесу виробництва та реалізації власної продукції.
Sergiy Bryzhytsky, Deputy CFO, Farmak, says,“Farmak strives to organize its activities in such a way as to implement the most optimal solutions for products manufacturing and sales.

Саме тому замовити обов'язковий аудит в Україні- це найоптимальніше рішення!
That is why to order mandatory audit in Ukraine is the most optimal decision!

Команда підтримки допоможе вам вибрати найоптимальніше рішення для вашого проекту.
The support team will help you choose the best solution for your project.

У кожному своєму проекті ми прагнемо знайти індивідуальний підхід до кожного клієнта, підібрати найоптимальніше рішення і можливість його реалізації.
In our every project we seek to find an individual approach to each client, to find the best solution, as well as the possibility of its realization.

Наші фахівці залюбки вас проконсультують з питань сонячних систем електропостачання та обігріву, допоможуть з вибором найоптимальнішого рішення для Вашого бізнесу та будинку.
Our team is happy to give you a free consultation about the solar electricity and heating and help chose the best solution for your home and business.

За потреби ми готові вносити корективи в існуючі моделі, шукати найоптимальніше рішення та дивувати тебе своїми результатами.
If necessary, we are ready to make adjustments to existing models, look for the best optimal solution and surprise you with the results.

Найоптимальнішим рішенням для початку стане виклик«Диспетчера пристроїв» і включенням відображення прихованих компонентів.
The most optimal solution for startingcall the"Device Manager" and turn on the display of hidden components.

Якщо мова йде про жовчнокам'яної хвороби, то найоптимальнішим рішенням є видалення каменів, причому роблять це, як правило, в ході операції.
If it is a matter of cholelithiasis, the most optimal solution is to remove the stones, and do this, as a rule, during the operation.

Під час вибору найоптимальніших рішень виробник повинен застосовувати наведені нижче принципи у такому порядку:.
In choosing the most appropriate solutions, the manufacturer must apply the principles set out below in the following order:.

Якщо у Вас більше 15 піддоменів- це буде не найоптимальнішим рішенням.
If you have more than 15 subdomains- it is not going to be the best solution.

Ми завжди допоможемо знайти найоптимальніше рішення, здатне найбільш повно й точно реалізувати і задовольнити бажання замовника, та розробимо дійсно оригінальний і унікальний дизайн продукту.
We will always help you find the most optimal solution, which is capable to realize and satisfy fully and accurately the wishes of the customer and we will develop a truly original and unique design of the product.

Для поїздок по місту і його околицях найоптимальнішим рішенням буде взяти прокатний автомобіль, який подарує свободу пересування і зробить відпочинок ще більш комфортним та незабутнім.
For trips around the city and its surroundings the best solution would be to take a rental car, which will give freedom of movement and make the stay even more comfortable and memorable.

Але найоптимальнішим рішенням є кухонний стіл тумба для маленької кухні, який набуває потрібну форму в залежності від потреби, завдяки чому його можна розкласти при прийомі їжі, після чого практично скласти в невеликий столик.
But the best solution is the kitchen table for a small kitchen cabinet, who acquires the desired shape, depending on the needs, so that it can expand when eating, then folded into a practical small table.

Стандарти IWAY, котрими керуються у своїй діяльності транснаціональна корпорація IKEA та ПрАТ«ЄВРОШПОН-СМИГА»,- це комплекс правил та процедур, спрямованих на покращення соціальних умов та безпеки праці, втілених у визначенні та застосуванні найоптимальнішого рішення для забезпечення потреб працівника, захисту його прав та свобод, недопущення корупційної діяльності та збереження навколишнього середовища.
IWAY Standards, which are guided by the multinational corporation IKEA and PJSC«EUROSHPON-SMYGA» in their activities,- it is a set of rules and procedures aimed at improving social conditions and safety of work, embodied in the definition and application of the most optimal solution for ensuring the needs of the employee, protecting his rights and freedoms, preventing corruption and protecting the environment.

Кожен житель столиці і її околиць знає, що у пошуках приємного літнього відпочинку або для проведення святкових заходів найоптимальнішим рішенням є оренда будинків і котеджів в Підмосков'ї Сучасні, комфортабельні котеджі на Рублево-успенському шосе мають всі шанси перетворити відпочинок втомленого городянина на незабутню казку, яка згадуватиметься з трепетом в душі і незвичайною теплотою.
Every resident of the capital and its suburbs know that searching for a pleasant summer holiday or for celebrations the best solution is to rent houses and cottages in the suburbs Modern, comfortable cottages Rublyovo-Uspensky highway has all chances to make the rest the weary city dweller in an unforgettable tale that will be remembered with awe in his soul, and unusual warmth.

По-моєму, найоптимальніше рішення на ринку у співвідношенні ціна-якість.
I guess it is the most optimal solution on the market in price/quality ratio.

Ресивер- це найоптимальніше рішення для комфортного і якісного перегляду телевізійних передач.
The receiver is the most optimal solution for comfortable and high-quality viewing of television programs.

Сучасні боти з алгоритмами штучного інтелекту схожі на експертні системи, що знаходять найоптимальніше рішення певної задачі.
Modern bots using artificial intelligence algorithms are similar to expert systems, allowing to find the best possible solution of a certain task.

Ми розробимо і надамо найоптимальніше рішення для оздоровлення Ваших співробітників, яке дозволить Вам не тільки впровадити найсучасніші медико-профілактичні програми і поліпшити умови гігієни праці, а й значно скоротити захворюваність і необхідність в лікарняних листах співробітників.
We will develop the most optimal health care solution for your manufacturing corporation that will allow your corporation to introduce newest health care and prevention programmes, improve labour conditions, and reduce disease rate and sick leaves among your corporation's employees.

Чому саме скляний фартух є найоптимальнішим рішенням для Вашої кухні?
Why is Stainless Steel Fabrication the Best Option for Your Kitchen?

Сила соціонічного типу- в осмисленні своїх якостей, а значить в сприйнятті ситуації належним чином, у виборі найоптимальніших рішень з усіх можливих, в усвідомленні причин і передбаченні наслідків своїх дій.
The force of a socionic type is in understanding the own qualities, in comprehension of reasons and forecasting of consequences of the actions: it means we can percept any situation orderly, can choose the most optimal solutions from all possible.