Examples of using Найрізноманітніші in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Форми можуть бути найрізноманітніші.
Forms can be very diverse.Найрізноманітніші види реклами:.
Most various types of advertising:.Ми можемо робити найрізноманітніші речі.
People can do the darnedest things.Сучасні стилі одягу для дівчат існують найрізноманітніші.
Modern styles of clothes for girls are very diverse.В океані живуть найрізноманітніші тварини.
In the ocean there live the most different animals.
People also translate
Найрізноманітніші метали можуть з'єднатися в одному мінералі.
The most different metals can unite in one mineral.Для цього він долав найрізноманітніші перешкоди.
In doing this he overcame the most varied impediments.Причини занепокоєння новонароджених можуть бути найрізноманітніші.
The causes of anxiety of newborns can be very diverse.Статті бувають найрізноманітніші, але ось ті, що знайшла я:.
Не випадково тут трапляються найрізноманітніші життєві цикли.
Not by chance they have the most different life cycles.Якщо у вас набряк Квінке, причини можуть бути найрізноманітніші.
If you have Quincke's edema, the causes can be very diverse.Це найрізноманітніші види, форми і сорти барбарисом.
This is a wide variety of types, forms and Постановки театру відображають найрізноманітніші теми та сюжети.
Raising of the theatre reflects the most various themes and plots.Випробовувалися найрізноманітніші методи, які існували в той час.
It was the most hideous means of death that existed at that time.Що стосується жіночих костюмів, то в 2019 році актуальними будуть найрізноманітніші фасони.
As for women's suits, in 2019 the most different styles will be relevant.Різні сервіси використовують найрізноманітніші типи протоколів безпеки.
Ми виготовляємо найрізноманітніші види адресних табличок на будинок:.
We make the most different types of address plates on the house:.Вони хочуть використовувати найрізноманітніші канали, зручні для них.
They want to communicate using the channel that is most convenient for them.Відгуки були найрізноманітніші, у нас вміють інтерпретувати, Ви знаєте.
Responses were very different, we are able to interpret, you know.Тут учні навчаться готувати найрізноманітніші страви, які припадуть їм до смаку.
Here, students will learn how to cook different dishes that they like.Ситуації в практиці детективного агентства в місті Цюрупинськ були найрізноманітніші.
The situation in practice, the detective agency in Tsyurupinsk were the most different.Тут найпопулярніші та найрізноманітніші піци нашої онлайн-піцерії.
Сучасні смартфони- багатофункціональні пристрої, які дозволяють вирішувати найрізноманітніші завдання.
Modern smartphones are multifunction devices that allow you to to solve the most different tasks.Квіткові композиції і найрізноманітніші подарунки з доставкою по Бурштину.
Flower arrangements and a wide veriety of gifts in Burshtyn.На початку цей виробник машин виготовляв найрізноманітніші машини для харчової промисловості.
At the beginning, this machinery builder produced the most varied machines for the food industry.Її використовують усі, найрізноманітніші бактерії, і вона є мовою міжвидового спілкування.
It's used by all different bacteria and it's the language of interspecies communication.Матеріали для них використовуються найрізноманітніші- від дорогоцінних металів до дерева і пластика.
Materials for them are used very different- from precious metals to wood and plastic.Тут без проблем існують найрізноманітніші релігії, а також живуть надприродні істоти.
Here without any problems there are most various religions, and also there live supernatural beings.Теми можуть вибиратися найрізноманітніші, так само як і шляхи впливу.
Themes can be chosen the most varied, as well as paths of influence.Вони безсоромно поширюють найрізноманітніші нісенітниці, бо публіка це любить.
