What is the translation of " НАРОДЖУЮТЬ " in English?

• give birth
• have
• give rise
• bear
• create
• giving birth
• gives birth
• having

Examples of using Народжують in Ukrainian and their translations into English

Люди, що народжують ідеї.
People who have ideas.

Жінки народжують дітей, а чоловіки- ні.
Women bear children, and men do not.

Люди, що народжують ідеї.
People who create ideas.

Люди пізніше одружуються, пізніше народжують дітей.
People are marrying later, having kids later.

Люди, що народжують ідеї.
The people that have ideas.

Середній вік жінок, у якому вони вперше народжують.
Average age of US women giving birth the first time:.

Бо жінки народжують дітей.
Because women have babies.

Дві слабкості, спираючись одна на іншу, народжують силу.
Two weaknesses leaning together create a strength.

У мені любові народжують жар.
Me love give rise to fever.

Нові часи народжують нові таланти.
Time gives birth to new talents.

У Німеччині 40% працюючих жінок не народжують дітей.
In Germany 40 percent of college educated women have no kids.

Тому, що жінки народжують дітей.
Because women have babies.

Нові часи народжують нові традиції.
Moments that create new traditions.

Нові віяння, для тих хто впевнений, народжують наміри.
New trends, for those who are confident, give rise to intention.

Жінок, які народжують вперше;
Women giving birth for the first time.

Я переглянула всілякі відеозаписи з жінками, які народжують.
I made the mistake of watching videos of women giving birth.

Цей вид тварин народжують по одному дитинчаті.
This species gives birth to a single offspring.

Але приблизно одна п'ята частина всіх змій народжують живих дитинчат.
But about one-fifth of all snakes bear live young instead.

Нові реалії народжують нові явища і нові слова.
New realities give rise to new phenomena and new words.

Симбіоз ідеї та її втілення народжують кращі рішення.
The symbiosis of the idea and its embodiment give rise to better solutions.

Як правило, самки народжують від двох до трьох дитинчат.
Typically the females have two to three offspring.

Атеїзм приречений, тому що релігійні люди народжують більше дітей.
Religiosity is rather heritable, and religious people have more children.

Жінки, які народжують після 33 років, живуть довше.
Women giving birth after age 33 tend to live a longer life….

Смугові броненосці завжди народжують 4 генетично ідентичних немовлят.
Banded armadillos always have 4 genetically identical babies.

Поєднання народжують нові форми, гібридні і часто«абсурдні» скульптури.
The combinations give rise to new forms, hybrid and often"absurd" sculptures.

Містер Вурзел. Самки народжують перше дитинча в 11 або 12 років.
Mr. Wurzel. The female has her first baby when she's 11 or 12.

Ромська молодь, особливо дівчата, рано вступають до шлюбу і народжують дітей.
Roma youth, especially Roma girls, marry and bear children in early age.

Майже всі жінки народжують свою першу дитину до весілля.
Nearly all the women have their first child before marriage.

Ромська молодь, особливо дівчата, одружуються та народжують дітей у дуже ранньому віці.
Roma youth, especially Roma girls, marry and bear children in early age.