What is the translation of " НАСЛІДУВАТИ " in English?

• to follow
• to imitate
• to emulate
• inherit
• to mimic

Examples of using Наслідувати in Ukrainian and their translations into English

Наслідувати їм не можна.
Cannot track them.

Чи варто наслідувати ворогів?
Should they pursue the enemy?

Як наслідувати його приклад?
How can we follow his example?

Ви можете наслідувати її приклад.
You can follow his example.

Як же наслідувати Бога, якщо ми його не бачимо?
How can we follow God when we don't feel Him?

Я старався наслідувати його в цьому.
I was following Him in this.

За замовчуванням кожен новий користувач буде наслідувати ці властивості при реєстрації.
By default, each new user will inherit these properties upon registration.

Спробуй наслідувати від TScrollBox.
Try to inherit from TScrollBox.

Україна повинна наслідувати цей приклад.
Ukraine followed this model.

Як можна наслідувати проникливість Ісуса?
How can we follow Jesus' example?

Дівчина вирішила наслідувати її порадою.
The girl followed my advice.

Бажаю їм наслідувати мій приклад.
I wanted them to learn my example.

Християнкам варто наслідувати її приклад.
Christians must follow his example.

Як можна наслідувати проникливість Ісуса?
How can you follow Jesus' example?

Християнкам варто наслідувати її приклад.
Christians should follow his example.

Як можна наслідувати проникливість Ісуса?
How might we follow Jesus' example?

Християнкам варто наслідувати її приклад.
We Christians should follow his example.

У Майамі, наслідувати тваринам, є незаконним.
In Miami, it's illegal to mimic an animal.

Бути інноватором- не наслідувати інших; робити неможливе.
Being a pioneer- not following others; doing the impossible.

Що краще: наслідувати чи розробляти інновації?
What is better: catching or fishing for innovations?

Пізніше інші в'єтнамські династії починали наслідувати його прикладу в церемонії оранки.
In later times, other Vietnamese dynasties followed his example in celebrating the ploughing ceremony.

Закликаємо наслідувати наш приклад!
I urge YOU to follow my example!

Нам варто наслідувати Павла, як він наслідував Христа 1 Кор.
Be followers of Paul as he followed Christ 1 Cor.

Його почали наслідувати інші вчителі.
Now she is followed by other teachers.

Як нам наслідувати віру Їфтаха і його доньки?
What can we learn from the faith of both Jephthah and his daughter?

Тому наша держава має наслідувати щодо цього європейські практики.
The United States should learn from this European practice.

Нам варто наслідувати Павла, як він наслідував Христа 1 Кор.
Since we should FOLLOW PAUL as he FOLLOWS CHRIST 1 Cor.

А ви готові наслідувати їхній приклад?
Are you willing to FOLLOW His example?

Чи не слід наслідувати приклад апостола Павла?
Should not the example of the Apostle Paul be followed?