What is the translation of " НЕЗРОЗУМІЛИМ " in English?

• unclear
• incomprehensible
• misunderstood
• inexplicable
• confusing
• obscure
• strange
• unexplained
• unknown
• unintelligible
• baffling
• a romp

Examples of using Незрозумілим in Ukrainian and their translations into English

Він теж був незрозумілим.
It also was undetectable.

Що залишилось для вас незрозумілим?
What is not understandable for you?

Плющ був незрозумілим річ.
The ivy was the baffling thing.

Мені залишилось незрозумілим…….
I have an inexplicabl….

Не було незрозумілим[1].
Although the meaning is not clear.

Мені залишилось незрозумілим…….
I have an inexplicable….

Багато хто з них відчуває себе самотнім і незрозумілим.
Many feel alone and invisible.

Здається незрозумілим, чому Бог допускає зло.
It seems incomprehensible why God allows evil to exist.

Досі цей феномен був незрозумілим.
This phenomenon was inexplicable.

Слово це виявилося незрозумілим для перекладачів.
That concept would have been unfamiliar to translators.

Кожен має право бути незрозумілим.
Everyone has a right to be undetectable.

Рок-н-рол не є незрозумілим, його дуже легко зрозуміти.
Rock& roll is not obscure, it's really easy to understand.

Спочатку це поняття було незрозумілим.
At first this notion was inconceivable.

Також залишається незрозумілим те, яким саме буде музей.
It remains uncertain exactly where the museum will be sited.

Для деяких спостерігачів це було незрозумілим.
To many observers, it wasn't clear.

Приватний розшук був незрозумілим і відлякуючим в нашій країні.
The private detective was a strange and frightening in our country.

Багато хто з них відчуває себе самотнім і незрозумілим.
But I do know that many of them feel alone and misunderstood.

Страх показати свої роботи і бути незрозумілим неминучий.
The fear of showing their work and being misunderstood is inevitable.

Коли я була маленькою, багато з цієї казки мені було незрозумілим.
When I was young, most of the fears were understandable.

Багатьом може здатися незрозумілим, навіщо наркоманам тропикамид, але тут існують свої тонкощі.
It may seem strange, why drug Tropicamide, but there are subtleties.

Я теж поїхала на чорній машині з якимось незрозумілим мужиком.
I also went to a black car with some sort of unknown man.

Що саме спричинило пожежу і подальший вибух, досі залишається незрозумілим.
What caused the fire and series of explosions remains unknown.

Це може здатися незрозумілим, але, сподіваємося, наступні приклади зроблять усе зрозумілішим.
This can seem obscure, but hopefully, the next examples will enlighten you.

Добре бути ідеалістом, але будьте готові стати незрозумілим.
It's really good to be idealistic but be prepared to be misunderstood.

Їх висновки були незрозумілим, а деякі порівняння були зроблені із фрагментами метеорита.
Their findings have been baffling and some comparisons have been made to Meteorite.

Був не таким, як усі, виростав іншим, незрозумілим.
He was not like all the others, grew another person, who was not understandable.

Вони допоможуть перевірити знання і розібратися в тому, що залишилося незрозумілим.
They will help to check knowledge and understanding of how, what was misunderstood.

Коли ви боретеся з інвалідністю, легко відчути себе абсолютно незрозумілим і самотнім.
When struggling with a disability, it's easy to feel completely misunderstood and alone.

Панують в ньому тенденції сліпого копіювання і наслідування незрозумілим.
It is dominated by the tendency of blind copying and imitation of the incomprehensible.

Проте, в свідомості пацієнтів ця процедура залишається чимось незрозумілим і страшним.
However, in the minds of patients, this procedure is somewhat confusing and intimidating.