What is the translation of " НЕОБРОБЛЕНИЙ " in English?

• untreated
• raw
• unprocessed
• rough
• uncultivated

Examples of using Необроблений in Ukrainian and their translations into English

Пристрій MTP(необроблений).
Mtp Device(raw).

Необроблений ґрунт гліфосат.
Uncultivated land glyphosate.

Цукор(необроблений і оброблений);
Cane Sugar(raw and unrefined).

Необроблений ґрунт в міжрядді створює невигідні умови для бур'янів.
Unworked soil between the rows suppresses weeds.

Це найвища ціна, яку коли-небудь виплачували за необроблений камінь.
This is the highest price ever paid for a rough stone.

Граніт необроблений або начорно оброблений, тис. м3.
The untreated granite or roughly treated, thousands of м3.

Пацієнт може заразитися хворобою через необроблений стетоскоп.
The patient may contract the disease through an untreated stethoscope.

Необроблений край може бути оброблений одним з декількох способів.
The rough edge can be trimmed in one of several ways.

Графф описав як камінь"у світі найцінніший необроблений алмаз".
Graff described the stone as“the world's most valuable rough diamond”.

Однак необроблений дерев'яний фасад не вимагає ніякого догляду.
However, untreated wooden front siding does not require any maintenance.

Для мостових, до речі, застосовували необроблений граніт з плоскою поверхнею.
For the bridge, by the way, used raw granite with a flat surface.

Якщо не вказано інше, то мається на увазі сирий та/або необроблений продукт.
Unless otherwise indicated, a raw and/or unprocessed product is meant.

Необроблений соєвий лецитин є коричневу, пластичну масу з ніжним горіховим присмаком.
Raw soy lecithin is a brown, plastic mass with a delicate nutty flavor.

Око-здоров'я служаки називають це найбільший необроблений інвалідності у світі.
Eye-health campaigners call it the largest untreated disability in the world.

Необроблений кави світлого, частіше жовто-зеленого до сіро-зеленого або синьо-зеленого кольору.
Raw coffee light, often yellow-green to gray-green or blue-green color.

У програмі розпізнавання зображень необроблений вхід може бути матрицею пікселів;
In an image recognition application, the raw input may be a matrix of pixels;

Грубість каменю і необроблений цегла підходять до квіткового орнаменту і пастельним тонам.
The coarseness of stone and brick raw approach to floral patterns and pastel tones.

Ідею згрупованих даних можна проілюструвати, розглянувши наступний необроблений набір даних.
The idea of grouped data can be illustrated by considering the following raw dataset.

Необроблений, сифіліс може привести до мертвонародження неонатальної смерті до 40% інфікованих жінок.
Untreated, syphilis can lead to stillbirth or neonatal death for up to 40% of infected women.

Неопрацьований пневмоторакс- Єдиним абсолютним протипоказанням для HBOT є необроблений пневмоторакс.
Untreated Pneumothorax- The only absolute contraindication for HBOT is untreated pneumothorax.

Канадська компанія Lucara Diamond Corporation продала величезний необроблений алмаз за 63 мільйони доларів.
Canadian mining company Lucara Diamond sells massive uncut diamond for'record $63 million'.

Необроблений карієс(Untreated dental caries)- карієс зубів, які не отримали відповідного лікування.
Untreated dental caries: Dental cavities(tooth decay) that have not received appropriate treatment.

Ця сторінка перетворює ваш необроблений текст і вводить пробіли нульової ширини між пробілами або символами розриву рядків.
This page converts your raw text and inject zero-width whitespace between the whitespace or line break characters.

Цілий необроблений корінь маніоки також має цілий ряд кулінарних застосувань по всій Південній Америці.
The whole unprocessed cassava root also has a number of culinary uses throughout South America.

Дотримуючись їх, українці створюють нову країну, прибираючи все зайве та перетворюючи необроблений камінь на справжній діамант.
Ukrainians are building a new country, eliminating all that is unnecessary and turning a rough stone into a true gem.

Необроблений карієс був вищим серед підлітків у віці 16-19 років(19%) у порівнянні з віком 12-15 років(12%).
Untreated tooth decay was higher among adolescents aged 16- 19(19%) compared with those aged 12- 15(12%).

Існує ряд доказів того, що необроблений папаин(одне з хімічних речовин, виявлених в папайї) може отруїти плід або викликати вроджені дефекти.
There is some evidence that unprocessed papain, one of the chemicals found in papaya, might poison the fetus or cause birth defects.

Необроблений мінерал має мало привабливий зовнішній вигляд, тому з ним потрібно провести якісну і обережну підготовчу роботу.
Raw mineral has little attractive appearance, so you need to carry out high-quality and careful preparatory work with it.

Беремо необроблений відрізок дошки і відпилюємочастина, необхідну для виготовлення так званого торця- основи для кріплення фанерного листа.
Take raw cut and saw off the boardParts needed for the manufacture of so-called end- a basis for fixing a plywood sheet.

Необроблений стетоскоп представляє серйозну загрозу для здоров'я,- не меншу, ніж необроблені руки доктора»,- впевнена лікар Лінда Грін, керівник APIC.
Untreated stethoscope represents serious threat to health, no less than the untreated hands of a doctor,"says Linda Green, head of APIC.