What is the translation of " НЕПРАЦЮЮЧИМ " in English?

• unemployed
• non-working
• nonworking
• inoperative

Examples of using Непрацюючим in Ukrainian and their translations into English

Стоянка з непрацюючим двигуном".
Parking with non-working engine”.

Дитячі допомоги працюючим і непрацюючим батькам.
Child benefits for working and non-working parents.

Вона була непрацюючим пенсіонером на кінець періоду, за який.
They had a non-contributory pension at the begining which was then stopped.

Щомісячну допомогу до 1, 5 років на другу дитину працюючим і непрацюючим.
Monthly benefit up to 1.5 years for the second child working and non-working.

Закликають ввести фінансову допомогу всім непрацюючим, включаючи тих, хто не бажає працювати.
She wants guaranteed incomes for all, including income for those who don't want to work.

Встановлений урядом РФ режим імпортозаміщення софта в держорганах виявився непрацюючим.
Established by the Government of the Russian import regime software in state agencies proved inoperative.

Непрацюючим громадянам, які перебувають на обліку на біржі праці щомісяця держава обіцяє 7364 грн(1841 × 4).
Unemployed citizens who are registered at the labor exchange monthly state promises 7364 UAH(1841× 4).

Не витрачайте свій час з інших сайтів з непрацюючим генераторів і завантажити наші Whaff Гроші Adder зараз.
Don't waste your time with other sites with nonworking generators and download our Whaff Money Adder right now.

У жовтні 2010 року непрацюючим пенсіонерам була виплачена матеріальна допомога в сумі по 200 грн. кожному.
In October 2010 the nonworking pensioners received the financial aid amounted to 200 hryvnias for everyone.

Це вид розробки є найдешевшим і найшвидшим, але не подумайте, що ваш сайт буде негарним і непрацюючим.
This kind of development is the cheapest and fastest, but do not think that your site will be ugly and ill-performing.

Не витрачайте свій час з інших сайтів з непрацюючим генераторів і завантажити наші ImLive Hack Кредити зараз.
Don't waste your time with other sites with nonworking generators and download our ImLive Hack Credits right now.

Це закінчилося непрацюючим, тому що він не залишив мене в кімнаті, щоб ефективно перераховувати статистику актора або ціну актора.
This ended up not working because it didn't leave me with the room to effectively list the actor's stats, or the price for the actor.

Не витрачайте свій час з інших сайтів з непрацюючим генераторів і завантажити наші XLoveCam Кредити Hack зараз.
Don't waste your time with other sites with nonworking generators and download our XLoveCam Credits Hack right now.

Непрацюючим працездатним особам доведеться трудитися безкоштовно, виконуючи тимчасові роботи, які організовують місцеві виконкоми(наприклад, на суботниках).
Unemployed able-bodied persons have to work for free, performing temporary work organized by local Executive committees(e.g. on Saturdays).

До 1975 року п'ята частина сімей з найменшим доходом мала на 24,8% більше сімей з непрацюючим главою працездатного віку, ніж їх однолітки з середнім рівнем доходу.
By 1975 the lowest-earning fifth of families had 24.8% more families with a prime-work age head and no one working than did their middle-income peers.

Технологію роботи з непрацюючим або вивільняються персоналом в центрах зайнятості населення на основі результатів комплексної оцінки кадрів на вакантні посади;
Technology of working with unemployed or released personnel in employment centers based on the results of an integrated assessment of personnel for vacant posts;

Там вона фінансується відрахування на 9-16% від брутто-зарплати працюючих, а непрацюючим(дітям, безробітним і пенсіонерам) страхування здоров'я оплачує держава.
There it is funded by contributions 9-16% of the gross wages of the working and non-working(children, unemployed and pensioners) health insurance paid by the state.

Функціонує і забезпечується всім необхідним медико-санітарна частина порту, де надається терапевтична, хірургічна та інша допомога працівникам порту, стивідорних компаній і непрацюючим ветеранам.
Operates and provides all the necessary health care part of the port, which turns out to be therapeutic, surgical and other aid workers ports, stevedoring companies and unemployed veterans.

За такого регулярного коливального впливу з частотою, близькою до вазомоцій, відбувається«нав'язування» непрацюючим або резервним дрібним кровоносним судинам заданого ритму.
Due to such a regular vibration with a frequency close to vasomotions, an“imposing” of a given rhythm to non-working or reserve small blood vessels occurs.

Ще одна визначна характеристика Ан-132- можливість виконувати польоти з одним непрацюючим двигуном на висотах близько 4000 м. Це значно перевищує максимальну висоту польоту С-295 та С-27J за аналогічних умов.
Another advantage is the aircraft's ability to fly with one inoperative engine at altitudes over 4,000 m, considerably exceeding the capabilities of C-295 and C-27J in most cases.

Основний розмір пенсії непрацюючим пенсіонерам, допомоги, яка виплачується органами соціального забезпечення замість пенсії, стипендій студентам, які навчаються на цих територіях, підвищується у розмірах, встановлених частиною першою цієї статті.
The basic pension an aeroplane, the pensioners, the aid is paid to the social security bodies instead of pensions, scholarships to students who are studying in these areas, increases in the size of the installed part one of this article.

Такі вимоги мають обґрунтований характер навіть тоді, коли вони висуваються непрацюючим людиною з тієї причини, що в шлюбі матеріальний внесок одного із подружжя вважається загальним бюджетом сім'ї.
Such requirements are reasonable even when they are put forward by an unemployed person because, in a marriage, the material contribution of one of the spouses is considered to be the total budget of the family.

Надання одноразової матеріальної допомоги непрацюючим малозабезпеченим особам, особам з інвалідністю та дітям з інвалідністю відповідно до Порядку виплати одноразової матеріальної допомоги непрацюючим малозабезпеченим особам, особам з інвалідністю та дітям з інвалідністю, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 12 квітня 2017 р. № 256;
Rendering one-time financial support to unemployed needy persons, persons with disability and to children with disability according to the Payment procedure of one-time financial support to unemployed needy persons, persons with disability and to the children with disability approved by the resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine of April 12, 2017 No. 256;

Непрацюючий" і"нездатний знайти роботу".
Unemployed" and"incapable to find work".

Чи дадуть кредит непрацюючому пенсіонерові і на скільки років?
Will they give a loan to a non-working pensioner and for how many years?

Закласти фундамент довгострокової громадської підтримки стимулювання самозайнятості тимчасово непрацюючих громадян.
To lay the foundation for long-term public support for promoting self-employment of temporarily unemployed citizens.

Чому непрацюючі домовленості вигідні Україні.
Why the non-working arrangements are beneficial for Ukraine.

Держава повинна створити робочі місця, а не позбавляти непрацюючих громадян соціальної підтримки.
The state should create jobs, and not deprive unemployed citizens of social support.

Непрацюючий або не вимитий туалет;
A non-working or not washed toilet;