Examples of using Нова лінійка in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нова лінійка печей.
New range of ovens.Пізніше на світ з'явилася нова лінійка дитячих байків- Trek Kids.
Нова лінійка продуктів.
A new line of products.Фермерські традиції»― нова лінійка молочної продукції від ТМ«Ферма».
Farmers'tradition'― a new line of dairy products from TM Ferma.Нова лінійка вогнетривких….
МАКСНЕТ- Дата-центр» Нова лінійка тарифних планів за послугою VDS/VPS.
МАКСНЕТ- Дата-центр» New line of tariff plans for the VDS/VPS service.Нова лінійка тарифних планів за послугою VDS/VPS.
New line of tariff plans for the VDS/VPS service.Motorola, за чутками X це не просто телефон, але нова лінійка смартфонів.
It is rumored that MotorolaX is not just a phone but a new range of smartphones.Нова лінійка матеріалів для авторемонту торгової марки 3М.
The new line of 3M™ materials for Оскільки це була нова лінійка револьверів, а тому вона отримала назву Colt New Line.[2].
Since it was an entirely new line of revolvers this model was called the Colt Нова лінійка включала базовий G, багатший GL, розкішний LX і м'язистий SHO.
The new line included the base G, the richer GL, the luxurious LX and the muscular SHO.Крім того, відео містить деякі натяки на те, як буде називатися нова лінійка графічних прискорювачів.
In addition, the video contains some hints on what is the name of a new line Новинка: Нова лінійка художніх акварельних фарб ROSA Studio в наборах!
Так, багатьом користувачам дуже сподобалася нова лінійка ZenFone 5, яку хвалять більшою мірою за вкрай якісні дисплеї.
So, many users really liked the new line of ZenFone 5, which is praised mostly for extremely high-quality displays.Нова лінійка має 4 популярні смаки та вийде на український ринок у червні 2017р.
The new line has 4 popular tastes and will be released to the Ukrainian market in June 2017.Метою цьогорічної програмиє повний перехід на сучасні пістолети, і нова лінійка патронів в результаті буде використовуватися тільки з M17 і M18.
The purpose of this programis to complete the transition to modern pistols, and a new line of ammo in the end will only be used with M17 and M18.Нова лінійка медіа-ресиверів Kenwood підкорила різноманітністю рішень і широким функціоналом.
The new line of media receivers Kenwood conquered its variety of solutions and extensive functionality.З'явилося десять нових допоміжних систем, нова лінійка двигунів, вдосконалена автоматична КПП 7G-TRONIC PLUS, а також система«Старт-стоп ECO».
Ten Нова лінійка створювалася не як економічні агрегати, а як спрямовані на збереження навколишнього середовища.
The new line was created not as economic units, but as aimed at preserving the environment.Створена у співпраці з торговою маркою"Церемонія відкриття", ця нова лінійка від Vans є живим доказом того, що тенденція неонових кольорів все ще в моді.
Created in collaboration with the Opening Ceremony brand, this new line from Vans is living proof that the trend of neon colors is still in fashion.Наша нова лінійка продуктів поєднує в собі простоту монтажу та установки з широким спектром функціональних можливостей системи.
The new line of products combines ease of assembly and installation of a wide range of system functions.З'явилося десять нових допоміжних систем, нова лінійка двигунів, вдосконалена автоматична КПП 7G-TRONIC PLUS, а також система«Старт-стоп ECO».
There are ten Нова лінійка включала перероблений комп'ютер NeXT, названий NeXTcube і NeXTstation, названий"плита", що використав форм-фактор"коробки піци".
The new range included a revised NeXT Computer, renamed the NeXTcube, and the NeXTstation, which used a"pizza box" case form-factor.У червні 2016 року, було оголошено, що нова лінійка телефонів складається з Spark, Spark+, Spark Х, з процесором MediaTek MT6735 SoC та з підтримкою двох SIM-карт.
In June 2016, a new range of phones was announced, consisting of Spark, Spark+ and Spark X, which use Mediatek MT6735 SoCs and provide dual SIM capability.Нова лінійка включала перероблений комп'ютер NeXT, названий NeXTcube і NeXTstation, названий"плита", що використав форм-фактор"коробки піци".
The new range included a revised NeXT Computer, renamed the NeXTcube, and the NeXTstation, nicknamed"the slab", which has a"pizza box" case form-factor.Під керівництвом засновника Global Lubricants ТерріДікена розпочато модернізацію українського підприємства і розроблена нова лінійка моторних олив.
Under the leadership of the founder of Global Lubricants, Terry Dicken,the modernization of the Ukrainian enterprise will be carried out and a new line of motor oils developed.Нова лінійка складних ножів SKIF є як допрацьованими і переосмисленими моделями попередніх років, так і абсолютно новими дизайнерськими рішеннями.
SKIF's new line of folding knives presents modified and reconsidered models of previous years and completely Примітно, що прошивка зібрана на базі Android P- це означає, що нова лінійка смартфонів Huawei буде поставлятися з новою версією Android з коробки.
It is noteworthy that the firmware is assembled by Android P- this means that the new line of smartphones Huawei will ship with the latest version of Android out of the box.Протягом перших днів продажів нова лінійка весільних вбрань набрала велику кількість симпатій не тільки в Україні, але і у всьому світі серед оптових покупців і звичайних наречених.
During the first days of sales, this new line of wedding dresses gained a large amount of sympathy, not only in Ukraine but all over the world including wholesale buyers and ordinary girls.З'явилося десять нових допоміжних систем, нова лінійка двигунів, вдосконалена автоматична КПП 7G-TRONIC PLUS, а також система«Старт-стоп ECO».
The 
