What is the translation of " ОБ'ЄДНАННІ " in English?

• association
• combination
• uniting
• combining
• unification
• union
• join
• bringing together
• amalgamation
• united
• combinations
• combined
• joining
• unite

Examples of using Об'єднанні in Ukrainian and their translations into English

Об'єднанні Арабські Емірати.
United Arab Emirates.

В кожному племінному об'єднанні були.
In each ethnic group there were.

Об'єднанні Арабські Емірати.
Unite Arab of Emirates.

Їхнє майбутнє- тільки в об'єднанні.
The future lies only in unification.

Об'єднанні двох компаній.
The joining of two companies.

Ви праві щодо ролі мистецтва в об'єднанні.
You are right about the façade of unity.

Об'єднанні двох компаній.
Consolidation of two companies.

Міжнародному об'єднанні авіаційних страховиків.
International Union of Aviation Insurers.

Представлені визначення, об'єднанні в підходи.
It provides definitions united in approaches.

Зробіть Ви мрієте про в об'єднанні підстави у Вашому задньому дворі;
Do you dream of an in ground pool in your backyard;

Додаткова площа виграється при об'єднанні кухні з балконом.
Additional area won with kitchen combined with a balcony.

Об'єднанні досліджень та інновацій в єдиній програмі;
Bringing together of research and innovation in a single programme.

Чисельність працюючих в об'єднанні складала 2511 чол.
The number of employees in the association was 2511 people.

Його роль в об'єднанні Німеччини виявилася надзвичайно вагомою.
His role in the unification of Germany wasextremely significant.

Він зіграв важливу роль в об'єднанні країни 1990 року.
Saleh had an important role to play in the country's unification in 1990.

Як і багато інших дайме, він був зацікавлений в об'єднанні Японії.
As many other daimyo, he was very interested in uniting Japan.

Суть методу- в об'єднанні традиційної барабанної смаження з конвекцією.
The essence of the method is in combining traditional drum frying with convection.

Право на земельну ділянку при поділі або об'єднанні земельних ділянок;
The right to land in the separation or unification of land;

Все можливо зробити та набагато більше, якби ми дійсно були об'єднанні.
The Europeans could be doing much more if they really were united.

Успішне майбутнє України полягає в об'єднанні цих факторів.
Ukraine's successful future lies precisely in combining these factors.

При розбивці й об'єднанні файлів може використовуватися або жорсткий диск, або звичайна дискета.
For partition and join of files can be used either hard disk, or diskette.

Фронт Білоруському народному фронті Білоруському об'єднанні молодих політиків.
Belarusian People 's Front Belarusian Union of Young Politicians.

Тому Росія не зацікавлена в об'єднанні і демілітаризації Кіпру.
That is the reasons why Russia is not interested in uniting and demilitarization of Cyprus.

Грамотне проведення комунікацій має велике значення в об'єднанні приміщень.
Proper conduct of communication is very important in the association premises.

Основу кожного курсу базується на об'єднанні академічної інформації з досвідними знаннями.
The foundation of each course is based on connecting academic information to experiential knowledge.

Бізнес або бізнеси, над якими покупець отримує контроль в об'єднанні бізнесу.
Acquiree The business or businesses that the acquirer obtains control of in a business combination.

При об'єднанні приміщень і глобальне перепланування варто врахувати наступні рекомендації:.
By combining space and the global re-planning is necessary to consider the following recommendations:.

Найважливішу роль в об'єднанні країн у світову господарську систему відіграють міжнародні економічні зв'язки.
Major role in bringing countries into the global economic system play international economic relations.

Об'єднанні російсько-сепаратистські сили продовжують бути відповідальними за більшість порушень режиму припинення вогню.
Combined Russian-separatist forces continue to be responsible for provoking the majority of attacks.

При кожному об'єднанні бізнесу один з об'єднуваних суб'єктів господарювання визначається як покупець.
For each business combination, one of the combining entities shall be identified as the acquirer.