What is the translation of " ОБИРАННЯ " in English?

• selection
• choosing

Examples of using Обирання in Ukrainian and their translations into English

Обирання ознак на основі локального навчання.
Local learning based feature selection.

Джин має певну процедуру для обирання урн;
The genie has some procedure to choose urns;

Обирання диапазону файлів довгим натисканням на іконку файлу.
Select a range of files with a long tap on the file icon.

Проте схема рандомізації направляє обирання статистичної моделі.
However, the randomization scheme guides the choice of a statistical model.

Алгоритм навчання отримує перевагу від свого власного алгоритму обирання змінних.
The learning algorithm takes advantage of its own variable selection algorithm.

Звичай обирання коханого в цей день став дуже популярним у середньовічній Європі.
The custom of choosing a sweetheart on this day became very popular in the medieval Europe.

У своєму найпростішому вигляді, обирання моделі є однією з основних задач наукового дослідження.
In its most basic forms, model selection is one of the fundamental tasks of scientific inquiry.

Проте підхід МДО будуватиме єдиний код на основі гіпотези замість просто обирання найкращого.
However, an MDL approach would construct a single code based on the hypothesis, instead of just using the best one.

Належні практики вигодовування передбачають обирання поживної їжі та застосування гігієнічних практик під час її приготування.
Good feeding practices involve selecting nutrient rich foods and using hygienic practices when preparing them.

Усе, що вас хвилює це k речей які ви обираєте, вас не хвилює порядок обирання цих k речей.
All you care is about which k things you picked, you don't care about the order in which you picked those k things.

Вони змінили для гравців спосіб обирання онлайн казино та зробили онлайн азартний світ більш цінним для гравців.
They have changed the way players choose which online casino to play with and make online gambling so much more worth it for players.

Приклади простого вибору включають такі, як-от: рішення, чи вставати зранку, чи далі спати, та обирання конкретного маршруту для подорожі.
Some simple examples include deciding whether to get up in the morning or go back to sleep, or selecting a given route for a journey.

Методики обирання моделі можна розглядати як оцінки деякої фізичної величини, такої як ймовірність моделі, що виробляє задані дані.
Model selection techniques can be considered as estimators of some physical quantity, such as the probability of the model producing the given data.

Я зрозумів, що бачу давню церемонію: обирання нових членів Королівського товариства, однієї з найстаріших наукових організацій на планеті.
I realized that I was watching an ancient ceremony: the investiture of new fellows into the Royal Society, one of the most ancient scholarly organizations on the planet.

Методи обирання ознак зазвичай представляються трьома класами на основі того, як вони поєднують алгоритм обирання та побудову моделі.
The feature selection methods are typically presented in three classes based on how they combine the selection algorithm and the model building.

Воєвода керував оповіщенням і збором шляхетського ополчення своєї території; головував на сеймиках, що скликалися ним для обирання кандидатів на земські уряди;
Voevoda led the notification and collection of noble militia of its territory, presided over dietine that it convened for selecting candidates for Zemskov governments;

Запропонували метод обирання ознак, що може використовувати для обирання ознак або взаємну інформацію, кореляцію, або відстань/бали схожості.
Proposed a feature selection method that can use either mutual information, correlation, or distance/similarity scores to select features.

Такий ринковий підхід стимулюватиме інновації, зростання кількості робочих місць і економіки, та допоможе уникнути розширення уряду та обирання ним переможців і тих, хто програв.
This market-based approach would stimulate innovation, jobs and economic growth, avoid enlarging government or having it pick winners or losers.

Створено інтернет магазин на базі двигуна Prestashop, в якому є можливість обирання продукції, добавлення товару у корзину, отримання онлайн консультації та можливості підписатись на оновлення новин.
We have created an online store based on the engine Prestashop, which has the possibility of electing products, adding a product to the basket, getting online consultations and the possibility to subscribe to news updates.

За допомогою першого комбінованого списку, Вибір фраз в розмовниках:, ви вказуєте, яка дія вмикається набиранням скорочення клавіш для виразу, або обиранням виразу в меню Розмовники, або на панелі розмовника.
With the first combo box, Selection of phrases in the phrase book:, you specify which action is triggered by typing the shortcut of a phrase or by selecting a phrase in the Phrase Book menu or in the phrase book bar.

Бернем та Андерсон,(2002) у своїй книзі підкреслюють важливість обирання моделі на основі правильних математичних принципів, таких як розуміння феноменологічних процесів або механізмів(наприклад, хімічних реакцій), що лежать в основі даних.
Burnham& Anderson(2002) emphasize throughout their book the importance of choosing models based on sound scientific principles, such as understanding of the phenomenological processes or mechanisms(e.g., chemical reactions) underlying the data.

Цей закон передбачав, що націоналістичний уряд буде спрямовувати і регулюється центральний виконавчий комітет Гоміньдану, з обиранням Комітету націоналістичного уряду центральним комітетом Гоміньдану.
This act stipulated that the Nationalist Government was to be directed and regulated under the Central Executive Committee of the Kuomintang, with the Committee of the Nationalist Government being elected by KMT Central Committee.

В усіх методах статистичного висновування на основі моделей центральне значення має функція правдоподібності, оскільки вона виражає ймовірність спостережуваних даних згідно певної статистичної моделі, і таким чином кількісно оцінює дані, що підтримують певні значення параметрів та обирання серед різних моделей.
In all model-based statistical inference, the likelihood function is of central importance, since it expresses the probability of the observed data under a particular statistical model, and thus quantifies the support data lend to particular values of parameters and to choices among different models.

Отож, середнє значення, мода і медіана це те, що ми вивчили у першому відео з даного переліку, це були усі способи вимірювання загальної схильності множини даних або ж певного роду обирання числа яке є найкращим уособленням усіх даних чисел.
So the mean and the mode and the median that we covered in the first video in this playlist, were all ways of measuring the central tendency of a data set, or kind of picking a number that is most representative of all the numbers.

Обидва методи використовують двочастинні коди: перша частина завжди представляє інформацію, якої намагаються навчитися, таку як номер класу моделей(обирання моделі) або значення параметрів(оцінювання параметрів); друга частина є кодуванням даних за заданої інформації в першій частині.
Both methods make use of two-part codes: the first part always represents the information that one is trying to learn, such as the index of a model class(model selection) or parameter values(parameter estimation); the second part is an encoding of the data given the information in the first part.