What is the translation of " ELECTING " in Ukrainian?

• обрання
• обирати
• обравши
• обранні
• обранням
• обирають
• обираючи
• обрати
• виборності

Examples of using Electing in English and their translations into Ukrainian

Electing executive body;
Обирається Виконавчий орган;

Servants rather than electing….
Радше службовий, ніж вибраний--.

Electing a new Swiss government.
Обрано нового президента Швейцарії.

Our people played a HUGE role in electing Trump!”.
Наші люди зіграли величезну роль в обранні Трампа!».

Moldovans electing president for 1st time in 20 years.
Народ Молдови вперше за 20 років вибирає президента.

This year's elections will not be about electing individuals.
Ці вибори будуть не виборами особистостей.

Thanks for electing me as Australia's new U23 coach.
Я дуже вдячний бути обраним головним тренером Великобританії U20.

Our people have played a huge role in electing Trump”!
Не сумнівайтесь, наші люди зіграли величезну роль в обранні Трампа!»!

On the procedures for electing the Bank's external auditor;
Приймає рішення щодо вибору зовнішнього аудитора банку;

Hold judicial reform and introduce the institution of electing judges.
Провести судову реформу й ввести інститут виборності суддів.

Electing bad leaders in Ukraine: how to break the vicious cycle UAreforms.
В Україні обирають поганих керівників: як розірвати порочне коло UAreforms(en).

Sellers were imposed on Ukrainians, although the law allows electing them.
Українцям нав'язали продавців, хоча закон дозволяє їх обирати.

The attack came as Somali lawmakers began electing a president in the capital, Mogadishu.
Напад стався в той час, як законодавці Сомалі почали обирати президента у столиці Могадішо.

Make no mistake, our people have played a huge role in electing Trump.”.
Не сумнівайтесь, наші люди зіграли величезну роль в обранні Трампа!».

And electing group employments in the clubs of fitness, you can miraculously spend time with friends and and with a benefit for a health.
А обираючи групові заняття у фітнес-клубах, ви можете чудово провести час із подругами та ще й із користю для здоров'я.

Hold judicial reform and introduce the institution of electing judges.
Провести судову реформу та запровадити інститут виборності суддів.

The issue of electing the head of the Holy See could be decided in different places, with the participation of various secular people and clergymen.
Питання з обранням глави Святого Престолу міг вирішуватися в різних місцях, за участю різних світських персон і духовних осіб.

Make no mistake about it, our people have played a HUGE role in electing Trump.”.
Не сумнівайтесь, наші люди зіграли величезну роль в обранні Трампа!».

We have no right to deprive people of the possibility of electing a leader they like for a fourth, fifth or sixth term," he said.
Ми не маємо права позбавляти народ можливості обирати вподобаного йому лідера країни на четвертий, п'ятий чи шостий термін",- заявив президент Венесуели.

And when we sit back and blame the leaders we elect without examining our own role in electing them.
І коли ми сидимо ззаду і лаємо лідерів, яких обрали, не оцінюючи нашу роль у їх обранні.

But we live on their land, their mind, we will be electing their presidents to form a government and will create the conditions for our people.
Але ми будемо жити на своїй землі, своїм розумом, ми будемо обирати своїх президентів, формувати уряд і будемо створювати свої умови для життя наших людей.

The party made its first major breakthroughs at council level in the 2007 local elections, electing 8 councillors.
Партія зробила свої перші великі прориви на рівні ради в місцевих виборах 2007 року, обравши 8 радників.

This is a European practice, which enables citizens electing a future parliament to get a clearer and more detailed look at the people in the parties.
Це європейська практика, і це дає можливість громадянам, які обирають майбутній парламент, більш чітко й детально ознайомитися з тими людьми, які йдуть у партіях.

For this very reason the Church of Moscow in 1589 separated from the Church of Constantinople and became autocephalous, electing its own Patriarch.
Через це власне Церква Московська 1589 р. відірвалася від Царгородської й стала автокефальною, обравши сама собі свого патріарха.

Before electing a candidate for an elected office please clarify how the implementation of his program can harm the environment or on the contrary will help to overcome climate change.
Перед обранням кандидата на виборну посаду- уточніть, наскільки виконання його програми може зашкодити довкіллю чи навпаки сприятиме подоланню змін клімату.

The Czech parliament responded to demonstrations and a general strike by electing poet Vaclav Havel prime minister.
Чеський парламент відповів на демонстрації і загальний страйк обранням поета Вацлава Гавела на пост прем'єр-міністра.

The convention adjourned on October 6 after unanimously electing Wharton to deliver the resolutions to the state legislature in Saltillo and to the Mexican Congress in Mexico City.
Конференція завершила свою роботу 6 жовтня одноголосно обравши Уортона доставити рішення у Законодавчі Збори штату у Сальтільо і Мексиканського Конгресу в Мехіко.

In the 2014 European elections, SMK- MKP came in seventh place nationally, receiving 6.53% of the vote and electing 1 MEP.[3].
На виборах до Європейського Парламенту 2014 року SMK- MKP вийшов на сьоме місце на національному рівні, отримавши 6,53% голосів і обравши 1 депутата Європарламенту.

The three members of the Presidency are elected directly by the people, with Federation voters electing both the Bosniak and the Croat member, and Republika Srpska voters electing the Serb member.
Трьох членів Президії обирають безпосередньо люди, виборці Федерації обирають як боснийського, так і хорватського членів, а виборці Республіки Сербської, обирають сербського члена.

Once again, thank you all for high confidence that you have expressed to me by electing me President of the Ukrainian antiepileptic League.
Ще раз дякую вам усім за високу довіру, що ви виказали мені, обравши мене президентом Української протиепілептичної ліги.