What is the translation of " ELECTING " in Slovak?

• voľby
• voliť
• zvolením
• volenia
• voľbe
• voľbu
• voľba
• zvolenia
• volia
• zvolení
• zvolenie

Examples of using Electing in English and their translations into Slovak

Electing a New Pope.
Voliť nového pápeža.

We will be electing a new Chair.
Bude voľba nového predsedníctva.

Electing Saudi Arabia.
Voľba Saudskej Arábie.

Why do we keep on electing the same people?
Prečo volíme stále tých istých?…?

Electing the Voting Committee.
Voľba hlasovacej komisie.

We just have to stop electing crooks!
Podvodníkov musíme vo voľbách zastaviť!

But electing is one thing.
Čiže vyvolenie je jedna vec.

In five months, we will be electing a president.
O 5 dní budeme voliť prezidenta.

Will be electing six new members.
Zvolení budú šiesti poslanci.

I don't know the procedure for electing a new Pope.
Nie je to znamenie svetu o zvolení nového pápeža.

Electing a president is important.
Voľba prezidenta je dôležitá.

Voters are also electing a new Congress.
Voliči budú hlasovať aj o novom kongrese.

Electing neocons to political office?
Transmutácia neofašitov pred úradom vlády?

We will also be electing two new Directors.
Taktiež budú vymenovaní dvaja noví direktori.

Electing its Associate representative in the Executive Board.
Voľbu svojho zástupcu pridruženého člena vo Výkonnej rade.

Preparations for electing a new pope are under way.
Prípravy na voľbu nového pápeža finiśujú.

Perhaps that's why the people keep electing me, Billy.
Ste fakt dobrý. Možno preto ma ľudia stále volia, Billy.

You're electing a person, not a God.
Ty si si vybral človeka, nie Boha.

Mr Barroso, you have shown skill in electing the Commission.
Vážený pán Barroso, pri voľbe Komisie ste prejavili zručnosť.

Electing the Commission President and approving the Commission as a body.
Volí predsedu Komisie a schvaľuje Komisiu ako orgán EÚ.

The procedure for electing a managing partner and his remit;
Postup pri voľbe managing partner a jeho pôsobnosti.

That's like trying to change the country by electing a new president.
Je to podobné ako snažiť sa zmeniť krajinu zvolením nového prezidenta.

Today's agenda includes electing the President of the European Commission.
Dnešný program zahŕňa voľbu predsedu Európskej komisie.

Electing such leaders as Obama and Merkel, however, means going to sleep.
Voľba takých vodcov ako je Obama a Merkelová však znamená ísť spať.

The Constitution allows electing the same president only for two terms.
Slovenská legislatíva umožňuje zvoliť tú istú osobu za prezidenta len v dvoch po sebe idúcich obdobiach.

Electing and recalling the president of the Slovak Republic by secret ballot.
Voliť a odvolávať prezidenta Slovenskej republiky tajným hlasovaním.

It considers that the delay in electing the President of the Republic is fraught with danger.
Domnieva sa, že omeškanie zvolenia prezidenta republiky môže mať nebezpečné následky.

Electing and recalling members and chairs of disciplinary senates.
Voliť a odvolávať členov disciplinárnych senátov a voliť a odvolávať predsedov disciplinárnych senátov.

Georgetown ended its bicentennial year of 1989 by electing Leo J. O'Donovan as president.
Georgetown skončil jeho dvojsté výročie ročník 1989 zvolením Leo J. O'Donovan ako prezident.

I see people electing themselves to various offices every day.
Každý deň vidím, ako ľudia volia sami seba do najrozličnejších úradov.