What is the translation of " ELECTING " in Polish?

• wyboru
• wybierając
• wyborów
• wybrało
• wybór
• wyborze
• wybierać
• wyborem

Examples of using Electing in English and their translations into Polish

It is the citizens who do the electing.
To obywatele dokonują tego wyboru.

Electing President, setting up government.
Wybór przewodniczącego, utworzenie rządu.

Thank you all for electing me to another term.
Dziękuję wszystkim za wybranie/mnie na kolejną kadencję.

Electing a democratic congress became the goal of 2018.
Obsadzenie Kongresu Demokratami było celem wyborów w 2018.

Since when did Kash need electing to feel wanted?
Od kiedy Kash potrzebuje wyborów, by czuć się potrzebnym?

Electing its Associate representative in the Executive Board.
Wybór swojego przedstawiciela w zarządzie z ramienia członków stowarzyszonych.

Became the goal of 2018. Electing a Democratic Congress.
Obsadzenie Kongresu Demokratami było celem wyborów w 2018.

In the New Testament we read again of God's sovereign, electing grace.
W Nowy Testament czytamy ponownie o Bożej suwerennej, zbawiającej łasce.

Thank you for electing me the mayor of Circuit City.
Dziękuję za wybranie mnie na burmistrza Circuit City.

Mr Barroso, you have shown skill in electing the Commission.
Panie Barroso! Wykazał się pan umiejętnością wyboru Komisji.

All those in favour of electing Doug Wilson as interim council member say aye!
Wszyscy za wybraniem Douga Wilsona na tymczasowego członka rady, mówią"tak"!

The City is divided into six wards, each electing two councillors.
Miasto podzielone jest na 7 obwodów(wards), z których w każdym wybieranych jest dwóch radnych miejskich.

In electing or appointing members of the special negotiating body, it shall be ensured.
Przy wyborze lub wyznaczania członków specjalnego zespołu negocjacyjnego należy zapewnić.

But the problem isn't primarily that we're electing bad people to Congress.
Ale sednem problemu nie jest wybieranie złych ludzi.

A town electing you to do anything except drop dead. Well, excuse me for finding it hard to believe.
Wybrało cię do czegokolwiek poza padnięciem trupem. Wybacz, że ciężko mi uwierzyć, że jakieś miasteczko.

The Democrats won in 1845, electing James K. Polk as president.
Demokraci wrócili do władzy w 1845 roku kiedy prezydentem został James Polk.

As a result of the increased share of public-sector employees, the trade union movement in the United States has become more narrowly focused on electing sympathetic candidates to public office.
W wyniku zwiekszonego udzialu pracowników sektora publicznego ruch zwiazkowy w Stanach Zjednoczonych stal sie bardziej skupiony na wyborze kandydatów sympatii do urzedu publicznego.

The fifth and last method of electing the new Father of the Church is by Accession.
Piątym… i ostatnim sposobem wyboru nowego Ojca Kościoła.

Study 2 was followed by an open label study(Study 2a), which included only patients electing to continue from Study 2.
W drugim badaniu(2) następowała jego część otwarta(2a) obejmująca tylko tych pacjentów, którzy wybrali kontynuację leczenia rozpoczętego w badaniu 2.

In several ways, one of them electing people who speak on their behalf….
Na kilka sposobów, Wybierając jeden z nich ludzie, którzy mówią w ich imieniu….

As for the method of electing a Union judge, the normal procedure provided for in the convention should apply.
Jeżeli zaś chodzi o metodę wyboru unijnego sędziego, to powinna znajdować zastosowanie procedura przewidziana w konwencji.

Provisions relating to the procedure for electing members of the bureau.
Przepisy regulaminowe dotyczące procedury wyboru członków prezydium.

As for the method of electing this judge, the normal procedure provided for in the Convention should also apply here.
Co się tyczy metody wyboru takiego sędziego, powinien mieć tu również zastosowanie standardowy tryb przewidziany w konwencji.

Georgetown ended its bicentennial year of 1989 by electing Leo J. O'Donovan as president.
Georgetown zakończyła bicentennial Rok 1989 od wyboru Leo J. O'Donovan jako prezydent.

Let the town be diverse by electing diverse people and also diversity in gender by electing women more often on council and ultimately as more mayors.
Niech miasto być zróżnicowana od wyboru różnych osób, a także różnorodność płci Wybierając kobiet częściej na rada i ostatecznie jako bardziej burmistrzów.

Well execuse me for findin' it hard to belive a town electing' you to do anything except drop dead.
Wybacz, że ciężko mi uwierzyć, że jakieś miasteczko wybrało cię do czegokolwiek poza padnięciem trupem.

Today's agenda includes electing the President of the European Commission.
Porządek dzienny przewiduje dzisiaj wybór przewodniczącego Komisji Europejskiej.

Passing resolutions in written form or using means of direct telecommunication shall not be acceptable in the case of electing the President and Vice President of the Supervisory Board.”.
Podejmowanie uchwał w trybie głosowania na piśmie lub przy wykorzystaniu środków bezpośredniego komunikowania się na odległość nie dotyczy wyborów Przewodniczącego i Wiceprzewodniczącego Rady Nadzorczej.

It considers that the delay in electing the President of the Republic is fraught with danger.
Uważa, że opóźnienie wyboru prezydenta republiki stwarza duże niebezpieczeństwo.

PhD students, however, perceive the danger of the procedure for electing representatives of the board of trustees.
Doktoranci dostrzegają jednak niebezpieczeństwo w trybie wyboru przedstawicieli rady powierniczej.

How to use "electing" in an English sentence

Electing Hillary: Bill Clinton's toughest political challenge?

For those students electing the second-year CERT/M.S.

Rural voters were electing Barry’s Bay candidates?

Electing The President and The Vice President.

electing someone else without a clear majority?

They also forgot about electing another Mayor.

That electing Republicans over Democrats doesn’t matter.

Amendment, and electing a Union man, Hon.

Does Electing Obama Mean Olympics In Chicago?

Paul. “We are consistently electing plurality governors.

How to use "wyborów, wyboru, wybierając" in a Polish sentence

Każdy z nas ma prawo do własnego kreowania swoim sposobem myślenia, życia czy wyborów tych dobrych ale i też tych złych.

Od wygranych wyborów parlamentarnych Prawo i Sprawiedliwość dobrze radzi sobie w sondażach.

Widzę więcej i… częściej dokonuję wyborów, również tych trudnych.

Podobnych wyborów dokonywali również kolejni zawodnicy.

Przyszłość Dokonując wyborów w teraźniejszości kształtujesz swoją przyszłość.

Jeżeli jednak Para Młoda zdecyduje się na bardziej klasyczne rozwiązanie, zachęcamy do wyboru koloru przewodniego waszego wesela.

Wyraziłem krytyczną ocenę o przebiegu ostatnich wyborów samorządowych z listopada 2014r.,a także m.in.

Wybierając konkretną ofertę, warto zwrócić uwagę na zakres jej ochrony czy też wysokość składki, jaką należy odprowadzić do danego ubezpieczyciela.

Jednak, już na etapie wyboru konkretnego jej rodzaju, należy zwrócić uwagę na jej wizualne cechy.

Większość z nich zdecydowała się na studia wyższe wybierając kierunek zgodny z ich wcześniejszym profilem szkoły ponadgimnazjalnej.