Examples of using Electing in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Useful fishing electing.
Electing the next president.
Modalities for electing the president of SMC;
طرائق انتخاب رئيس لجنة الموظفين والإدارةElecting a president and setting up a government.
The procedures of electing the Speaker shall be as follows:-.
تكون إجراءات إنتخاب الرئيس كما يلي
People also translate
Mr. Frans thanked the other members for electing him.
Approved electing BOD members for the next three years.
الموافقة على انتخاب أعضاء مجلس الإدارة للسنوات الثلاث القادمةAs at Retirees and spousal beneficiaries electing the two-track.
If they were electing a president of Dumbville, I would have to nominate me.
These elections use the Additional Member System for electing members.
وتستخدم هذه الانتخابات نظام الأعضاء الإضافيين في انتخاب الأعضاءWhat are the conditions for electing members of municipal councils?
ما هي شروط انتخاب أعضاء المجالس البلدية؟?Consecutive meetings of the Main Committees for the purpose of electing their Chairmen.
جلسات متتابعة للجان الرئيسية لغرض انتخاب رؤسائهاIf we keep electing the same politicians… true change will never come.
اذا استمرينا بانتخاب نفس السياسيين. فان التغيير الحقيقي لن يأتي مطلقاThe system also tended to lead to both lists electing one candidate per district.
وينحو النظام أيضا إلى أن ينتخب مرشح واحد عن كل دائرة لكل واحدة من القائمتينIn electing officers, geographical representation should be taken into account.
لدى انتخاب أعضاء المكتب، ينبغي أن يُوضع التمثيل الجغرافي في الاعتبارElections: the process of electing members of the Constituent Assembly.
Due consideration shouldbe given to an equitable geographical distribution in electing the members.
ويجب أنتولى العناية اللازمة للتوزيع الجغرافي العادل لدى انتخاب الأعضاءI move the item be amended by electing new directors to replace the current members.
أنا أقترح تعديل البند بأنتخاب مدراء جدد ليحلوا محل الأعضاء الحاليينElecting members of the Board of Directors and supervising their compliance with the agreed-upon rules.
إنتخاب أعضاء مجلس إدارة المؤسسة ومتابعة إمتثالهم للقوانين المتفق عليهاCuba takes pride in having, and periodically electing,“a Government of the people, by the people and for the people”.
In electing the officers, due account shall be taken of the need to ensure an equitable geographical distribution".
The Scottish Parliament operates broadly on the Westminster model, electing a First Minister who heads an Executive(the Scottish Executive).
ويعمل البرلمان الاسكتلندي بشكل عام تبعاً لنموذج وستمنستر، حيث ينتخب وزير أول يرأس حكومة(الحكومة الاسكتلنديةIn electing the officers, due account shall be taken of the need to ensure an equitable geographical distribution.".
وتراعى المراعاة الواجبة، في انتخاب أعضاء المكتب، الحاجة الى كفالة التوزيع الجغرافي المنصف.Yes, I'm not sure if you're aware, Tom,but the mob isn't usually in the habit of electing ungodly apostates who denigrate people of faith.
نعم, لست متأكد إذا كنت مطلعاًيا توم لكن الغوغاء لم تسرى عليهم عادة إنتخاب المُرتدين الأشرارِ مَن يشكك بإيمانهمPlease note that by electing to become a Professional Client you will forfeit other regulatory protections.
The Board completed the election of officers toserve on the Bureau of the Board at its fifty-eighth session by electing 10 vice-presidents and the Rapporteur.
A vote was taken, with the children electing to name the town after Rockne, who had died in a plane crash earlier that year.
إذ أجريت انتخابات، واشترك فيها الأطفال لإطلاق اسم روكني على المدينة، الذي لقي مصرعه في حادث طائرة في بداية ذلك العامThe Norwegian delegation is grateful for theconfidence shown by the United Nations membership in electing Norway as a non-permanent Council member for the next two years.
ويعرب الوفد النرويجي عن امتنانه للثقةالتي أولاها عموم أعضاء الأمم المتحدة للنرويج بانتخابها عضوا غير دائم في مجلس الأمن لفترة السنتين القادمتين
