What is the translation of " ОПЛАЧУВАНОЇ ВІДПУСТКИ " in English?

• of paid vacation
• paid leave
• of paid holiday

Examples of using Оплачуваної відпустки in Ukrainian and their translations into English

Днів оплачуваної відпустки;
Days of paid vacation;

Робочих днів оплачуваної відпустки.
Days of paid vacation time.

Дні оплачуваної відпустки на рік.
Days paid holiday per year.

Календарних дні оплачуваної відпустки.
Calendar days of paid vacation.

Тижні оплачуваної відпустки;
Weeks of paid holiday;

Надання йому щорічної оплачуваної відпустки.
So they gave him a paid vacation.

Тижнів оплачуваної відпустки.
Weeks of paid vacation.

Дні оплачуваної відпустки і оплачувані лікарняні.
Paid vacation days and paid sick leaves.

Тижнів оплачуваної відпустки.
Weeks of paid holidays.

Лікарям надають 36 днів у році оплачуваної відпустки.
Doctors are provided with 36 days of paid vacation a year.

Тижнів оплачуваної відпустки.
Five weeks of paid vacation.

Офіційна зайнятість, 28 днів оплачуваної відпустки.
Officially registered full-time employment& 28 days paid vacation leave.

Тиждень оплачуваної відпустки, гаразд?
A week off with pay, ok?

Працюючі в компанії 1 рік отримують в середньому 9 днів оплачуваної відпустки;
One year of service receive an average of 9 paid vacation days.

Місяць оплачуваної відпустки на рік.
One month paid vacation per year.

Встановити тривалість оплачуваної відпустки у 56 днів на рік;
Paid leave of 56 days per annum;

Рік, місяць оплачуваної відпустки на лікування від алкоголізму.
One month paid leave for alcohol counseling.

Відпустка: два дні оплачуваної відпустки на місяць.
HOLIDAYS: two days of paid leave per month of..

Довідка-виклик є підставою для надання студентові додаткової оплачуваної відпустки.
Help call is the basis for providing students with additional paid leave.

Відпустка: два дні оплачуваної відпустки на місяць.
Vacation Days: 2 days of paid vacation per month.

Ми могли б наслідувати приклад Швеції та надати 480 днів оплачуваної відпустки молодим батькам.
We could emulate Sweden's 480 days of paid leave for new parents.

Пропонує 20 робочих днів оплачуваної відпустки та оплачувані лікарняні;
Days of paid vacation, paid sick leave;

Термін відпустка зазвичай використовується для позначення п'яти тижнів оплачуваної відпустки….
The term leave is generally used to refer to the five weeks of paid leave….

Шведські батьки мають право на 480 днів оплачуваної відпустки по догляду за дитиною.
Swedish parents are given 480 days of paid leave per child.

Сьогодні середньостатистичний американець отримує 10 днів оплачуваної відпустки та 6 оплачуваних святкових днів.
Right now the average American gets 10 paid vacation days and six paid holidays.

Шведські батьки мають право на 480 днів оплачуваної відпустки по догляду за дитиною.
Swedish parents are entitled to 480 days of paid parental leave.

Сьогодні середньостатистичний американець отримує 10 днів оплачуваної відпустки та 6 оплачуваних святкових днів.
The average U.S. worker receives 10 paid vacation days and six paid holidays each year.

Шведські батьки мають право на 480 днів оплачуваної відпустки по догляду за дитиною.
Swedish parents enjoy 480 days of paid parental leave, per child.

Молодих мам не отримають і хвилини оплачуваної відпустки після пологів.
Percent of working mothers will not get one minute of paid leave after they have a baby.