What is the translation of " ОСОБЛИВІ " in English?

• special
• specific
• particular
• distinctive
• peculiar
• singular
• specials
• specifics

Examples of using Особливі in Ukrainian and their translations into English

Особливі літні канікули.
Especiallly summer vacation.

Росія має свої особливі.
Russia has its own specifics.

Особливі права капітана порту.
Captain's Corner Specials.

Чим особливі ваші напої?
What are your drink specials tonight?

Особливі заходи безпеки при зберіганні.
SPECIAL STORAGE PRECAUTIONS.

Показати особливі дати у резюме.
Show special dates in the summary.

Особливі слова вдячності ветеранам.
A special thank you to all veterans.

Фаза 2 Особливі вимоги до місії:.
Phase 2 Special Mission Requirements:.

В історії бувають особливі моменти.
There are singular moments in history.

Особливі змінні і вбудовані загальні змінні.
Specials and Built-in Global Variables.

То були особливі роки в історії країни.
And those were important years in world history.

Особливі регіональні фактори ризику відсутні.
There are no special regional risk factors.

Показувати ці особливі дати з вашого календаря.
Show These Special Dates From Your Calendar.

Особливі вітання були адресовані випускникам.
A special welcome is extended to graduate students.

У гурту є якісь особливі традиції або звички?
Does the team have any unique traditions or rituals?

Ось, наприклад, у нас з Zē теж є особливі таланти.
Here, for example, Zē also have special talents.

Чи є тут у тебе особливі, улюблені маршрути і чому саме вони?
Do you have any favorite tracks and why?

Особливі прикмети: має численні татуювання по всьому тілу.
A distinctive feature- tattoos all over his body.

Показувати ці особливі дати з вашого списку контактів.
Show These Special Dates From Your Contact List.

Чи є особливі вимоги щодо пакування і маркування?
Are there any special requirements to packaging and labeling?

У всіх них є свої особливі відносини у громадах.
They all have this peculiar relationship with their moms.

Особливі вказівки: Необхідно добре струснути перед використанням.
Important information: Shake well before use.

Світ нічого не знає про наші особливі випробування як Нових Створінь.
The world knows nothing of our peculiar trials as New Creatures.

Це були особливі геологічні утворення, що одержали назву«кімберлітові трубки».
It was a special geological formation called«kimberlite pipes».

Ресторани в ділових районах по будніх днях зазвичай пропонують особливі обіди.
Restaurants in commercial areas often offer weekday lunch specials.

Це були особливі ритуали, що склалися на базі магічного культу сонця.
These were special rituals, formed on the basis of the magic cult of the sun.

У податковій декларації не можна встановлювати страхування судових витрат як особливі витрати.
In the tax declaration you can not set the legal expenses insurance as special expenses.

Всі ці люди мають особливі потреби, які потрібно розуміти і розрізняти.
They all have some very specific needs that need to be understood and addressed.

Особливі запити виконуються за можливості після поселення, і за них може стягуватися додаткова плата.
Special requests are subject to availability upon check-in and may incur additional charges.

Мати відповідний докторат або рівноцінний ступень або виняткові і особливі наукові досягнення;
Have a suitable doctorate or equivalent title or exceptional and singular scientific accomplishment;