What is the translation of " SPECIAL PROBLEMS " in Ukrainian?

• особливих проблем
• особливі проблеми
• специфічні проблеми
• специфічних проблем

Examples of using Special problems in English and their translations into Ukrainian

Special problems arise with.
Особливі труднощі виникають при.

Are there any special problems?
Чи є якісь специфічні проблеми?

With modems that can work on the basis of 3G/ 4G technologies, there should not be any special problems.
З модемами, здатними працювати на основі технологій 3G/4G, особливих проблем спостерігатися не повинно.

There are no special problems with this.
З цим особливих проблем немає.

Such a lady should know perfectly well what a man needs and cope with the tasks set without any special problems.
Така дама повинна прекрасно знати, що потрібно чоловікові і справлятися з поставленими завданнями без особливих проблем.

Of course, Japan has special problems.
Звичайно, є специфічні проблеми для Росії.

These were the special problems of mathematics, astronomy, and musical acoustics.
Такими були спеціальні питання математики, астрономії, музичної акустики.

Sometimes this creates special problems.
Іноді це створює особливі проблеми.

To study special problems, the Institute has organized a number of laboratories and databases at other resorts.
Для вивчення спеціальних проблем інститут організував ряд лабораторій і баз на інших курортах.

And they all have their special problems.
У всіх них є свої специфічні проблеми.

To solve some special problems, eg, sololift to install kitchen sink, you can always hire a specialist.
Для вирішення якихось спеціальних завдань, наприклад, встановити СОЛОЛІФТ для кухонного миття, завжди можна запросити фахівця.

Gifted children have special problems.
Обдаровані діти мають свої специфічні проблеми.

Special problems with the treatment of Legionnaires' disease does not arise, because Legionella is sufficiently sensitive to certain antibiotics.
Особливих проблем з лікуванням хвороби легіонерів не виникає, легіонела достатньо чутлива до деяких антибіотиків.

Automobile loans present special problems.
Автотранспортна логістика представляє особливі проблеми.

These days everything will pass without special problems and conflicts in the relationship, although there will still be difficulties in communication.
У ці дні все буде проходити без особливих проблем і конфліктів у стосунках, хоча труднощі в спілкуванні ще будуть.

As money can never be neutral, special problems arise.
А так як гроші ніколи не бувають нейтральними, то виникають специфічні проблеми.

Notes on any special problems or unusual events including details, with signed authorisation for any deviation from the Packaging Instructions;
Докладну інформацію про особливі проблеми або незвичайні події; підписаний дозвіл на будь-яке відхилення від інструкцій з пакування;

The US political system poses special problems as well.
Політична система США також створює особливі проблеми.

Notes on special problems including details, with signed authorisation for any deviation from the Manufacturing Formula and Processing Instructions;
Докладні відомості про особливі проблеми; підписаний дозвіл на будь-яке відхилення від виробничої рецептури і технологічних інструкцій.

Seals and O-Rings may cause special problems in P.T.O. operations.
Ущільнення і кільця ущільнювачів можуть викликати особливі проблеми в P. T. O. операції.

This allows not only smoothly lifting any device installed on the jack, but also lowering it without any special problems and jerks.
Це дозволяє не тільки плавно піднімати будь-який пристрій, встановлений на домкрат, а й опускати його без особливих проблем і ривків.

We hope that you will not have any special problems with this origami, and you can easily replenish your collection with another excellent hand-made article.
Сподіваємося, що у вас не виникне особливих проблем з цим орігамі, і ви легко поповните свою колекцію ще однією відмінною виробом.

They confidently feel in the chairs of village heads, do not have special problems(since they have no serious powers).
Вони впевнено почуваються у кріслах сільських голів, не мають особливих проблем(бо не мають серйозних повноважень).

Freud felt that special problems at any stage could arrest(or fixate) development and have a lasting effect on the individuals personality.
Фрейд розумів, що особливі проблеми, що виникають на всякій стадії, можуть затримати(або фіксувати) розвиток, надавши довгостроковий вплив на особистість індивіда.

Transponders operate in beam Nordic Baltic, reception in Poland in General should not cause special problems, but the signal is weaker in the South-West of the country.
Транспондерів діяти в промінь північних Балтійського, прийом в Польщі в цілому не повинно викликати особливих проблем, але сигнал слабкий, на південному заході країни.

The law enforcement officers may face special problems when investigating the activities of the ICO and, as a result, the means of protecting investors will be limited.
Працівники правоохоронних органів можуть зіштовхнутися з особливими проблемами при розслідуванні діяльності ICO та, як результат, засоби захисту інвесторів буде обмежено.

The desirability of ensuring the orderly development of international multimodal transport in the interest of all countries and the need to consider the special problems of transit countries;
Бажаність забезпечення належного розвитку міжнародних змішаних перевезень в інтересах всіх країн і необхідність розгляду особливих проблем транзитних країн;

For special problems, you can access the e-mail address of the different areas, so you can land directly in the corresponding contact staff knowledgeable and helpful.
Для особливих проблем, ви можете отримати доступ до електронної пошти з різних областей, так що ви можете приземлитися безпосередньо у відповідному контактному персоналі знають і корисно.

Members agree to cooperate to assist in addressing such difficulties, taking into account the particular circumstances and special problems facing the Member concerned.
Члени погоджуються співробітничати для надання сприяння в подоланні таких труднощів, беручи до уваги специфічні обставини та особливі проблеми, з якими стикається відповідний член.

The special problems arising in accounting for government grants in financial statements reflecting the effects of changing prices or in supplementary information of a similar nature;
На специфічні проблеми, які виникають в обліку державних грантів у фінансових звітах, що відображають вплив цінових змін, або в додатковій інформації подібного характеру;