What is the translation of " SPECIAL PROBLEMS " in Danish?

• særlige problemer
• specielle problemer
• saerlige problemer

Examples of using Special problems in English and their translations into Danish

Hunting here presents special problems.
Her byder jagten på særlige udfordringer.

Special problems relating to production in.
Særlige problemer i forbindelse med produk tionen.

The last and seventh part is concerned with more special problems.
Den sidste og syvende del beskæftiger sig med mere specielle problemer.

Special problems are found with respect to the drain in the sandy catchment.
Der er et specielt problem med drænet i det sandede opland.

The construction of the Atlantic Coast Railroad presented some special problems.
Opførelse af Atlanterhavskysten jernbanen fremlagt nogle særlige problemer.

There are special problems involved in sampling a fish population.
Der er særlige problemer i forbindelse med proeveudtagningen en fisk befolkning.

When this occurs, the position of the Community gives rise to special problems.
I så tilfælde kan Fællesskabets stilling give anledning til særlige problemer.

In addition, special problems affect students who take part in short-term exchanges.
Desuden kommer studerende, der deltager i korttidsudvekslinger, ud for særlige problemer.

Account can, therefore, already be taken of special cases or special problems.
Man kan således allerede nu tage hensyn til specielle tilfælde eller særlige problemer.

The defence of the Community's viewpoint Special problems Technical aspects of accession.
Forsvar for Fællesskabets synspunkter Særlige problemer Tekniske aspekter ved tiltrædelsen.

Support will also continue to be provided for areas and sectors which have special problems.
Der vil også fortsat blive givet støtte til områder og sektorer, der har særlige problemer.

There were special problems in interpreting the monetary data in the Netherlands and in Denmark last year.
Der var særlige problemer med at tolke de monetære data i Nederlandene og Danmark sidste år.

But if everything is done on time and correctly, there will be no special problems with admission.
Men hvis alt er færdigt til tiden og korrekt, er der ingen særlige problemer med adgang.

In principle, there should not be any special problems here, but it will take a little more time than laying a short hairstyle.
I princippet bør der ikke være nogen specielle problemer her, men det vil tage lidt mere tid end at lægge en kort frisyre.

Other specific features of regional structures can also reveal special problems.
Desuden kan også andre mere specifikke træk ved de regioinale strukturer signalere særlige problemstillinger.

In Odessa, a lot of children's entertainment centers, special problems with the choice of places should arise.
I Odessa bør der opstå mange børns underholdningscentre, specielle problemer med valg af steder.

If you start treatment on time, you can cure the child at any age without any special problems.
Hvis du starter behandling i tide, kan du helbrede barnet i enhver alder uden særlige problemer.

Format movement characteristic of large cities, there are special problems with the number of buses in the dark there.
Format bevægelse er karakteristisk for de store byer, er der særlige problemer med antallet af busser i mørke der.

The Administrative Commission may set up working parties and study groups for special problems.
Den Administrative Kommission kan nedsætte arbejdsgrupper og grupper til undersøgelse af særlige problemer.

With older children, he did not have any special problems, and he, as is supposed to be his father, gave them not much, but part of his free time.
Med ældre børn havde han ingen specielle problemer, og han, som det var meningen med sin far, gav dem ikke meget, men en del af sin fritid.

At the moment I can envisage an Objective 1a which would respond to the special problems of those regions.
Jeg er for øjeblikket ved at finde frem til, hvad der kunne være en mål 1b-løsning på disse regioners særlige problemer.

However, we think that there should be a greater focus on special problems in the regions, which could be accommodated more effectively via the cofinancing rates.
Vi mener dog også, at der skal fokuseres mere på specielle problemer i regionerne, som kan løses mere effektivt via samfinansieringssatserne.

To its credit, the draft report also mentions the need for financial support for regions with special problems.
Det tjener udkastet til betænkning til ære, at det også nævner behovet for økonomisk støtte til regioner med særlige problemer.

This should also be required of teachers because there are special problems with many children in remote areas.
Det skal også kræves af lærere, fordi der er særlige problemer med mange børn i fjerntliggende områder.

The Baltic Sea is one important sea area in Europe, and special attention should be paid to its special problems.
Østersøen er et vigtigt havområde i Europa, og der bør rettes særlig opmærksomhed mod dets særlige problemer.

In certain fields presenting special problems, the provisions in Member States cannot be approximated until a more thorough study has been made;
Paa visse omraader, hvor der findes specielle problemer, kan tilpasningen af medlemsstaternes bestemmelser kun gennemfoeres efter en tilbudsgaaende undersoegelse;

Quite often there is a situation in which the subsequent pregnancy occurs without any special problems and difficulties.
Ganske ofte er der en situation, hvor den efterfølgende graviditet uden nogen- eventuelle særlige problemer eller vanskeligheder.

In certain fields presenting special problems, the provisions in Member States cannot be approximated until a more thorough study has been made;
Paa visse omraader, hvor specielle problemer goer sig gaeldende, kan tilnaermelsen af medlemsstaternes bestemmelser foerst gennemfoeres efter en grundig undersoegelse;

It is good that people have started more and more to understand the link between special problems and health problems..
Det er godt, at folk er begyndt at få større forståelse for forbindelsen mellem særlige problemer og helbredsproblemer.

In certain fields presenting special problems, the provisions in Member States cannot be approximated until a more thorough study has been made;
Paa visse omraader, hvor saerlige problemer goer sig gaeldende, kan tilnaermelsen af medlemsstaternes bestemmelser til hinanden foerst ske efter en mere indgaaende under soegelse;

How to use "special problems" in an English sentence

Medicare liens present special problems in accident cases.

Children riding bicycles create special problems for drivers.

Outsourced development poses special problems for development, i.e.

Silverlight raises special problems for creating tiered applications.

International air transport creates special problems of taxation.

Special problems in the field of theoretical physics.

Special problems in the field of experimental physics.

Tax liens also present special problems as well.

Special Problems in the Study of Sufi Ideas.

That mix created some special problems for Christians.

How to use "særlige problemer, specielle problemer" in a Danish sentence

De 22 forslag løser ingen af de problemer, som er årsagen til, at vi har boligområder med særlige problemer.

Vi tilbyder massage af hunde, både raske og hunde med specielle problemer eller skader.

Vejledningen påpeger desuden, at diskoteker frembyder helt specielle problemer, på grund af de meget høje lydtrykniveauer, som er en del af diskotekers særkende.

De metoder, som foreslås her, nævnes af hensyn til specielle problemer som slet ikke opstår. 5.

Vi bifalder tekniske udfordringer Vores ingeniører er exceptionelt gode til at tænke ud af boksen og finde løsninger til de svære og specielle problemer.

For det andet kan den unge have særlige problemer.

SKP eren er i meget nær kontakt, men forholder sig samtidig professionelt til brugerens særlige problemer, såsom hallucinationer og medicin.

Hvis du oother specielle problemer kliniske farmaceuter er at tilbyde hjælp og input til den lægefaglige medicingennemgang hos både indlagte med amblyopi og effektivitet.

I forhold til social sikring, herunder i kombination med lovvalg knytter der sig særlige problemer i relationen til den nuværende definition af hjemmebase.

Miljøministeriet har oplyst, at retssikkerhedslovens regler ikke har givet anledning til specielle problemer.