What is the translation of " SPECIAL PROBLEMS " in Slovak?

• osobitné problémy
• špeciálne problémy
• zvláštne problémy
• konkrétne problémy
• špecifické problémy
• special problems
• špeciálnych problémov
• osobitných problémov
• osobitnými problémami

Examples of using Special problems in English and their translations into Slovak

Special problems were not.
Špeciálne problémy neboli.

Directed by Special Problems.
Riadené špeciálnymi problémami.

In itself, diverging labour contracts do not pose special problems.
Rozdielne pracovné zmluvy nie sú samy osebe zvláštnym problémom.

There are some special problems, however.
Existujú však určité špecifické problémy.

Special problems with the main part of the review should not arise.
Osobitné problémy s hlavnou časťou preskúmania by nemali vzniknúť.

The elderly have their special problems.
Vysokí ľudia majú svoje špecifické problémy.

Special Problems is a multi-disciplinary studio comprising directors Campbell Hooper and Joel Kefali.
Special Problems je multidisciplinárne štúdio, ktoré vedú režiséri Campbell Hooper a Joel Kefali.

Yet they pose special problems on the roads.
Predstavujú špecifický problém na cestách.

Anonymous web sites present special problems.
Osobitným problémom sú anonymné webové stránky.

Special problems this solution does not deliver, in any case, you can get used to, but still on such little things eminent brands usually do not save.
Špeciálne problémy, ktoré toto riešenie v žiadnom prípade nemôže zvyknúť, ale na takých malých veciach najdôležitejšie značky zvyčajne nešetria.

Fine particles present special problems in flotation.
Jemné častice predstavujú špeciálne problémy pri flotácii.

The general feeling seems to be that a woman alcoholic faces special problems.
Existuje všeobecná mienka, že žena alkoholička musí čeliť osobitným problémom.

Fortunately, there are no special problems with potency.
Našťastie neexistujú žiadne zvláštne problémy s potenciou.

The compressed air flow is usually stable, so there are no special problems.
Prúd stlačeného vzduchu je zvyčajne stabilný, takže nie sú žiadne špeciálne problémy.

It is so small that it has special problems with, for example, rain.
Je taký malý, že má zvláštne problémy, napr. s dažďom.

The morning hangover syndrome passes quickly, it does not cause any special problems.
Ranný syndróm kocoviny prechádza rýchlo, nespôsobuje žiadne zvláštne problémy.

Seals and O-Rings may cause special problems in P.T.O. operations.
Tesnenie a O-krúžky môžu spôsobiť konkrétne problémy v P. T… operácie.

Most likely, it will be possible to realize it without any special problems.
S najväčšou pravdepodobnosťou to bude možné realizovať bez akýchkoľvek špeciálnych problémov.

DESIRING to settle certain special problems of concern to Ireland.
ŽELAJÚC si urovnanie určitých osobitných problémov týkajúcich sa Portugalska.

Sedum refers to those plants, the care of which does not cause any special problems.
Psevdotsuga z tých rastlín, ktorých starostlivosť nepredstavuje žiadne osobitné ťažkosti.

The Committee shall, in particular, take into account the special problems of the least-developed country Members.
Výbor zohľadní predovšetkým zvláštne problémy najmenej rozvinutých členských krajín.

Often there are no special problems with surprises for friends, because they can give anything they want- from expensive gifts to funny jokes and pleasant trifles.
Často nie sú žiadne špeciálne problémy s prekvapením pre priateľov, pretože môžu dať všetko, čo chcú- od drahých darčekov až po vtipné vtipy a príjemné drobnosti.

The reproduction of this culture in the conditions of giving does not cause any special problems, since in many respects similar to the reproduction of the usual pumpkin.
Reprodukcia tejto kultúry v podmienkach dávania nespôsobuje žiadne osobitné problémy, pretože v mnohých ohľadoch podobná reprodukcii obvyklej tekvice, Ak je to potrebné.

Those girls who have no special problems with a hairstyle often take just looking after forms of Serums protecting hair from thermal influence, ultraviolet and other adverse factors.
Dievčatá, ktoré nemajú žiadne zvláštne problémy s účesom, sa často starajú len o formy sér chrániacich vlasy pred tepelným vplyvom, ultrafialovým a ďalšími nepriaznivými faktormi.

However, we think that there should be a greater focus on special problems in the regions, which could be accommodated more effectively via the cofinancing rates.
Myslíme si však, že je potrebné zamerať sa viac na osobitné problémy regiónov, ktoré by sa mohli účinnejšie riešiť prostredníctvom miery spolufinancovania.

Any special problems raised by the application of the preceding paragraphs shall be settled by directives issued by the Council acting by means of a qualified majority vote on a proposal of the Commission.
Ostatné osobitné problémy, ktoré vzniknú pri uplatňovaní predchádzajúcich odsekov, sa vyriešia podľa smerníc, ktoré na návrh Komisie vydá Rada kvalifikovanou väčšinou.

Whereas, in certain fields presenting special problems, the provisions in Member States cannot be approximated until a more thorough study has been made;
Keďže v niektorých oblastiach, ktoré predstavujú zvláštne problémy, nemožno ustanovenia členských štátov aproximovať, pokým nebude vypracovaná podrobnejšia štúdia;

These systems are also suitable for special problems encountered in chemical process engineering(e.g. polymerization, hydrogenation and thermal separation). More information.
Tieto systémy sú vhodné pre konkrétne problémy, ktoré sa vyskytujú pri chemickom procese(napr polymerizácie, hydrogenácie a tepelnej separácie). Viac info NIR-Online.

And if you view it on your computer or modern tv special problems does not cause, until recently, there were no easy solutions for IPTV Viewer for Android media players.
A ak si zobraziť v počítači alebo moderné tv osobitné problémy nespôsobuje, až donedávna neboli žiadne jednoduché riešenia pre IPTV prehliadač pre Android Multimediálne prehrávače.

Embedded systems present special problems for programmers because they usually lack keyboards, monitors, disk drives and other user interfaces that are present on computers.
Vstavané systémy predstavujú pre programátorov špeciálne problémy, pretože zvyčajne nemajú klávesnice, monitory, diskové jednotky a iné používateľské rozhrania, ktoré sú prítomné v počítačoch.