What is the translation of " SPECIAL PROBLEMS " in Hebrew?

• בעיות מיוחדות
• בעיה מיוחדת

Examples of using Special problems in English and their translations into Hebrew

Of electricity presents special problems.
בחשמל יש בעיה מיוחדת.

Solving special problems in fabrication.
פתרון בעיות ספציפיות באימונים.

For parents, there are no special problems either.
גם לחברים לא הייתה בעיה מיוחדת.

Special Problems in International Business.
סוגיות מיוחדות בעסקאות בינלאומיות.

Do women encounter any special problems while traveling?
האם נשים נתקלות בבעיות מיוחדות בעת הטיול?

Special problems with the main part of the review should not arise.
בעיות מיוחדות עם החלק העיקרי של הסקירה לא צריך להתעורר.

It is so small that it has special problems with, for example, rain.
היא כל כך קטנה שיש לה בעיה מיוחדת עם, לדוגמא, גשם.

What do you mean? Well, you're a special girl… with special problems.
למה אתה מתכוון ובכן, את ילדה מיוחדת… עם בעיות מיוחדות.

Seals and O-Rings may cause special problems in P.T.O. operations.
אטמים טבעתיים עלולים לגרום לבעיות מיוחדות P.T.O. פעולות.

Special problems with parking spaces in the city of Chania there, but a lot depends on the time of day at which you decide to leave your car in the parking lot.
בעיות מיוחדות עם מקומות חנייה בעיר חאניה שם, אבל הרבה תלוי בשעה ביום שבו אתה מחליט לעזוב במגרש חניה במכונית שלך.

Are you prepared to deal with special problems a pet can cause?
האם הם מוכנים להתמודד עם בעיות מיוחדות של חיית המחמד יכולה לגרום?

For special problems, you can access the e-mail address of the different areas, so you can land directly in the corresponding contact staff knowledgeable and helpful.
עבור בעיות מיוחדות, אתה יכול לגשת לכתובת הדואר האלקטרוני של אזורים שונים, כך שתוכל לנחות ישירות לצוות הקשר המקביל ידע ומסייע.

The dyslexic's neurotic behavior presents very special problems for the therapeutic process.
ההתנהגות הנוירוטית של הדיסלקט מציבה בעיות מיוחדות מאד לתהליך הטיפולי.

The Population and Immigration Authority said it had tried to make contact with 760 of them and that 280 had responded, most of whom reported no special problems.
רשות האוכלוסין דיווחה כי ניסתה בתקופה זו ליצור קשר עם כ-760 מהיוצאים, וכ-280 השיבו לשיחותיה ורובם המכריע לא דיווחו על בעיות מיוחדות.

In order to provide an appropriate response to the special problems that characterize the population of rheumatic patients.
וזאת במטרה לתת מענה הולם לבעיות המיוחדות המאפיינות את אוכלוסיית החולים הראומטיים.

The huge advantage of the adopted law is that now the activity of copywriters, which for a long time caused a lot of questions, will be formalized without any special problems.
היתרון העצום של החוק המאומץ הוא כי עכשיו את פעילותם של קופירייטרים, אשר במשך זמן רב גרמה הרבה שאלות, יפורסמו ללא בעיות מיוחדות.

If we are talking about an adult pet, then careAlso there will be no special problems and it will not take much effort.
אם אנחנו מדברים על חיית מחמד מבוגר, אז אכפתגם לא יהיו בעיות מיוחדות וזה לא ייקח הרבה מאמץ.

Those girls who have no special problems with a hairstyle often take just looking after forms of Serums protecting hair from thermal influence, ultraviolet and other adverse factors.
אלה בנות שאין להם בעיות מיוחדות עם תסרוקת לעתים קרובות רק לקחת רק אחרי צורות של serums הגנה על השיער מפני השפעה תרמית, אולטרה סגול וגורמים אחרים שלילי.

When an immigrant family is directly affected by a terror attack they face special problems above and beyond the usual difficulties.
אם משפחת עולים נפגעת ישירות במתקפת טרור, היא נאלצת להתמודד עם בעיות מיוחדות הרבה מעבר לקשיים הרגילים.

Where no special problems, professional masters can teach not only simple rules but offers a real opportunity to purchase skills of how true to himself personally in various situations on the road.
בהם אין בעיות מיוחדות, מאסטרים מקצועי יכול ללמד כללים לא רק פשוטים, אבל גם תציע הזדמנות אמיתית לרכוש מיומנויות של איך לנהל את עצמם כראוי בכל מיני מצבים על הכביש.

It is necessary to strengthen measures of community support for young people, including the establishment of community development, facilities and services of recreation centres, in order to address the special problems of minors at social risk, establishing special services to provide adequate accommodation to young people who may not continue living in their homes or lack of.
הוא צריך לחזק את אמצעי תמיכה בקהילה אליהם צעירים, כולל הקמת מרכזי פיתוח קהילה, מתקנים ושירותים של בילוי, על מנת להפוך פונה אליהם בעיות מיוחדת מהם קטין נחשף לסיכון חברתי, הקמת שירותים מיוחדים עבור מספקים אירוח מתאים אליהם צעירים לא יכולים לקיים חיים מבתיהם או היעדר זה.

Assuming that the treatment of cannabis does not cause the patient special problems, and that he needs it consistently and properly while completing a consumption schedule and follow-up documenting his progress and success, a specialist physician is expected to approve the regeneration without problems..
בהנחה שהטיפול בקנאביס לא גרם לאותו מטופל לבעיות מיוחדות, והוא צורך אותו באופן עקבי ותקין במקביל למילוי טבלת צריכה ומעקב שמתעדת את מהלכו והצלחתו, רופא מומחה צפוי לאשר את חידוש המרשם ללא בעיות.

The cork test is expected to end this week, and if there are no special problems, the Tamar partnership will start a full commercial flow of Israeli gas to industrial customers in Egypt.
הדחיקה של ה"פקק" אמורה להסתיים כבר השבוע, ובמידה שלא יימצאו בעיות מיוחדות, שותפות תמר תחל בהזרמה מסחרית מלאה וחופשית של הגז הישראלי ללקוחות תעשייתיים במצרים.

Direct levels of assistance to groups with special problems on the labour market(including low-skilled persons, older unemployed persons, young people, and the long-term unemployed) through the provision of integration, internship, and continuing education programs, personal guidance and mentoring, and wage subsidies.
איזונים ישירים של סיוע לקבוצות עם בעיות מיוחדות בשוק העבודה(כולל אנשים חסרי הכשרה מקצועית, מובטלים מבוגרים, צעירים, ואנשים המובטלים במשך פרק זמן ממושך) באמצעות מתן אינטגרציה, התמחויות והשתלמויות, הדרכה אישית וחונכות וסבסוד שכר.

And if you view it on your computer or modern tv special problems does not cause, until recently there was no easy solution for viewing on Android IPTV media….
אם להציג אותו במחשב או בעיות מיוחדות טלוויזיה מודרני אינו גורם, то до недавнего времени не существовало удобного решения для просмотра….

I believe that without replacement of a masseur or physiotherapist, who use both for special problems to periodic review, these chairs enhance our quality of life and of us, think also that as in any other country should public health fund this type of chairs at the level of relief to many cases of back problems, very painful and no effective remedies against pain.
אני חושב כי מבלי להיות תחליף של מעסה או הפיזיותרפיסט, כדי deveria פנו הן עבור בעיות מיוחדות עבור ביקורות תקופתיות, סוג זה של כורסאות עלייה של איכות החיים שלנו ושל שלנו, לשקול גם את זה כמו כל מדינה אחרת בריאות הציבור במימון סוג זה של כיסאות ברמה של הקלה אינספור מקרים של מחלות בגבומאוד כואב, ללא סעדים אפקטיביים נגד הכאב.

I think that without being substitute of the masseuse or physiotherapist, who deveria go both for special problems as for periodic reviews, this type of chairs increase our quality of life and that of our own, consider also that as in any other country the health public should fund this type of chairs-level relief to countless cases of ailments in the backvery painful, without effective remedies against the pain.
אני חושב כי מבלי להיות תחליף של מעסה או הפיזיותרפיסט, כדי deveria פנו הן עבור בעיות מיוחדות עבור ביקורות תקופתיות, סוג זה של כורסאות עלייה של איכות החיים שלנו ושל שלנו, לשקול גם את זה כמו כל מדינה אחרת בריאות הציבור במימון סוג זה של כיסאות ברמה של הקלה אינספור מקרים של מחלות בגבומאוד כואב, ללא סעדים אפקטיביים נגד הכאב.