What is the translation of " PARTICULAR PROBLEMS " in Slovak?

• osobitné problémy
• konkrétne problémy
• špecifické problémy
• určité problémy
• mimoriadne problémy
• osobitných problémov
• konkrétnych problémov
• osobitných problémoch
• osobitným problémom
• konkrétnych úloh

Examples of using Particular problems in English and their translations into Slovak

Both have their particular problems.
Obe majú svoje špecifické problémy.

Because the particular problems involved have been taken over by the Overself.
Pretože špecifické problémy, v tom obsiahnuté sú prevzaté Nadja.

Listed buildings present particular problems.
Osobitným problémom sú chránené budovy.

Europe faces particular problems in relation to oil supplies.
Európa čelí osobitným problémom v súvislosti s dodávkami ropy.

Design algorithms to solve particular problems.
Zostavovanie algoritmov na riešenie konkrétnych úloh.

Some of the particular problems these systems face include.
Medzi niektoré z konkrétnych problémov, ktorým tieto systémy čelia, patrí.

Regarding health, there are no particular problems.
Pokiaľ ide o starostlivosť, nie sú tu žiadne špeciálne problémy.

This could pose particular problems at the Irish border.
Prielom by mohol padnúť najmä v otázke írskych hraníc.

We simply wished to draw your attention to two particular problems.
Jednoducho sme vás chceli upozorniť na dva konkrétne problémy.

Great Britain has its particular problems with immigration.
Taktiež Veľká Británia má svoje špecifické problémy s prisťahovalectvom.

Inhabitants there told me that they have no particular problems.
Miestni hovoria, že si nespomínajú na žiadne konkrétne problémy.

There are no particular problems to address here, and no need for change26.
Neexistujú v tejto oblasti žiadne konkrétne problémy na riešenie a nie je potrebná zmena26.

The current legal framework for MRLs has lead to particular problems.
Súčasný legislatívny rámec pre maximálne limity rezíduí viedol k určitým problémom.

DESIRING to settle certain particular problems relating to Denmark.
ŽELAJÚC si urovnanie niektorých osobitných problémov týkajúcich sa Dánska.

But the different parts can become exaggerated… to solve particular problems.
Ale niektoré časti tela môžu byť prehnané k riešeniu niektorých problémov.

DESIRING to settle certain particular problems relating to Portugal.
ŽELAJÚC si urovnanie určitých osobitných problémov týkajúcich sa Portugalska.

The designation and supervision of systems seems to work without any particular problems.
Takisto sa zdá, že označenia a dohľad nad systémami fungujú bez nejakých osobitných problémov.

DESIRING to settle certain particular problems relating to Denmark;
ŽELAJÚC si urovnanie niektorých osobitných problémov, ktoré sa vzťahujú na Dánsko.

A pick of tomato seedlings can give the expected result without any particular problems.
Výber sadeníc paradajok môže poskytnúť očakávaný výsledok bez akýchkoľvek osobitných problémov.

The second pillar does not present any particular problems either, since appropriations are increased.
Ani v druhom pilieri nie sú konkrétne problémy, keďže rozpočtové prostriedky sa zvýšili.

Unlike some machine-learning systems, Dabus has not been trained to solve particular problems.
Na rozdiel od niektorých systémov strojového učenia nebol Dabus školený na riešenie konkrétnych problémov.

And there are particular problems, some stemming from Francis's inattention to consistency.
A konkrétne problémy tu sú, pričom niektoré pochádzajú z Františkovej nepozornosti voči konzistentnosti.

During their qualifying matches, we noticed particular problems on the defensive end.
Počas kvalifikačných zápasov sme si všimli konkrétne problémy na konci obrany.

In view of the particular problems of certain Member States, adequate financial and technical assistance should be provided through existing Union financial instruments.
Vzhľadom na osobitné problémy niektorých členských štátov by sa mala poskytovať primeraná finančná a technická pomoc prostredníctvom existujúcich finančných nástrojov Únie.

Trafficking human beings and smuggling goods are particular problems in several countries.
Vo viacerých krajinách je mimoriadnym problémom obchod s ľuďmi a pašovanie tovaru.

The issue raises particular problems in case of exchange rate fluctuations, for example between the date of application and the date on which the grant is credited to the beneficiary State's bank account.
Otázka nastoľuje osobitné problémy v prípade pohybov výmenného kurzu napríklad medzi dátumom žiadosti a dátumom pripísania grantu na bankový účet prijímajúceho štátu.

Recognizing that developing countries may have particular problems in applying the Agreement;
Uznávajúc, že rozvojové krajiny by mohli mať obzvlášť problémy pri uplatňovaní tejto dohody.

Since childhood, this absent-minded and silent son of a wealthy merchant did not deliver any particular problems to his parents.
Od detstva tento rozptýlený a tichý syn bohatého obchodníka nepriniesol rodičom žiadne osobitné problémy.

This recommendation will allow us to address the particular problems associated with rare diseases and to try to improve the lives of people affected by them.
Toto odporúčanie nám umožní riešiť konkrétne problémy spojené so zriedkavými chorobami a pokúsiť sa zlepšiť životy ľudí postihnutých týmito chorobami.