What is the translation of " PARTICULAR PROBLEMS " in Romanian?

• probleme deosebite
• probleme speciale
• probleme specifice
• anumite probleme
• problemele specifice

Examples of using Particular problems in English and their translations into Romanian

No particular problems were experienced or reported.
Nu s-au înregistrat sau raportat probleme deosebite.

Listed buildings present particular problems.
Clădirile din patrimoniu prezintă o serie de probleme speciale.

He had particular problems with the wayward monk and artist Filippo Lippi.
Avea probleme deosebite cu capriciosul călugăr şi artist, Filippo Lippi.

She always had time for those children with particular problems.
Ea a avut întotdeauna timp pentru acei copii cu probleme speciale.

There are no particular problems with how to start feeding in 6 months.
Nu există probleme speciale cu privire la modul de a începe hrănirea în 6 luni.

The current legal framework for MRLs has lead to particular problems.
Cadrul legal actual pentru LMR a condus la probleme specifice.

And tell me, Scott are there any particular problems in driving on the Monza banking?
Spune-mi, Scott, sunt probleme deosebite la rularea pe rambleul din Monza?

The current legal framework for MRLs has lead to particular problems.
Actualul cadru legislativ pentru LMR a condus la probleme specifice.

Europe faces particular problems in relation to oil supplies.
Europa se confruntă cu probleme specifice în legătură cu aprovizionarea cu petrol.

But the different parts can become exaggerated tosolve particular problems.
Dar diferitele părţi pot fi exacerbate pentru a rezolva probleme particulare.

JPO: There are no particular problems on the durability of wood constructions.
JPO: Nu există dificultăți deosebite în ceea ce privește durabilitatea construcțiilor din lemn.

Tomatoes pleased with a good harvest, there were no particular problems with them.
Roșiile au fost mulțumite de o recoltă bună, nu au existat probleme speciale cu ele.

There are no particular problems to address here, and no need for change26.
Nu există probleme specifice care trebuie tratate la acest capitol și nu se impune efectuarea de modificări.

Highly creative when coming up with ideas, goals and solutions to particular problems.
Comportament extrem de creativ în ce priveşte producţia de idei, obiecte şi soluţii la anumite probleme.

The second pillar does not present any particular problems either, since appropriations are increased.
Nici al doilea pilon nu prezintă probleme speciale deoarece se măresc creditele.

Highly creative when coming up with ideas, goals and solutions to particular problems.
Comportament extrem de creativ în ce privește producția de idei, obiecte și soluții la anumite probleme.

Mr President, today's vote presents no particular problems and it respects the consolidated procedure.
Dle președinte, votul de astăzi nu prezintă probleme deosebite și respectă procedura consolidată.

It follows from the study that Article 18 of the Regulation has generally not caused any particular problems(see Annex VIII).
Din studiu reiese că articolul 18 din regulament nu a cauzat în general probleme speciale(a se vedea anexa VIII).

The subject of budget aid once again involves particular problems because it is not possible to follow up or trace the money and what it is used for.
Din nou, subiectul ajutorului bugetar ridică probleme speciale, pentru că nu se pot urmări sau monitoriza banii sau utilizarea acestora.

The preparation of the changeover of bank card terminals to the euro is well advanced and is not expected to create any particular problems.
Pregătirea terminalelor pentru carduri bancare în vederea trecerii la euro este foarte avansată și nu se așteaptă probleme deosebite la acest nivel.

A man came to me a man and told me that he experienced particular problems in their physical relationship.
A venit la mine un bărbat al unui cuplu care le-am oficiat cununia şi mi-a spus că experimentează anumite probleme în relaţia lor fizică.

Overall, there are no particular problems in the various pairing/ synchronization operations and during use I have never found any disconnections.
În ansamblu, nu există probleme speciale în diferitele operațiuni de asociere/ sincronizare și în timpul utilizării nu am găsit nicio deconectare.

The European Parliament may invite the Commission to draw up reports on particular problems concerning the social situation.'.
Parlamentul European poate invita Comisia să elaboreze rapoarte pe probleme specifice ale situației sociale.

No Member State indicated particular problems in intra-community exchanges of blood and blood components due to more stringent measures in other Member States.
Niciun stat membru nu a indicat probleme deosebite în schimburile intracomunitare de sânge și componente sanguine apărute ca urmare a măsurilor mai stricte din alte state membre.

A region with a lot of talent shooting from everywhere did not encounter any particular problems with the red-white wind defenses.
O regiune cu mult talent de fotografii de pretutindeni nu a întâmpinat probleme deosebite cu apărarea vântului roșu-alb.

No Member State indicated particular problems in intra-community exchanges of tissues and cells due to more stringent measures in other Member States.
Niciun stat membru nu a semnalat probleme deosebite în ceea ce privește schimburile intracomunitare de țesuturi și celule, cauzate de adoptarea unor măsuri mai stricte în alte state membre.

Moreover, as the document would consist almost exclusively of numerical codes, it would raise no particular problems of translation into the EU languages.
În plus, deoarece acest document conţine aproape exclusiv coduri numerice, nu va ridica probleme deosebite de traducere în limbile comunitare.

This recommendation will allow us to address the particular problems associated with rare diseases and to try to improve the lives of people affected by them.
Această recomandare ne va permite să abordăm problemele specifice asociate bolilor rare şi să încercăm să îmbunătăţim vieţile persoanelor afectate de acestea.

As regards the implementation of the directive in the area of social services- to the extent that they are covered by it- this does not seem to have raised particular problems.
Cu privire la aplicarea directivei în domeniul serviciilor sociale- în măsura în care sunt acoperite de aceasta- acest lucru nu pare să fi produs probleme deosebite.

However, a renewed policy on market access that focuses on particular problems or markets is an essential part of the EU's wider strategy.
Cu toate acestea, o politică revizuită de acces pe piaţă axată pe anumite probleme sau pieţe este o parte esenţială a strategiei UE mai extinse.