What is the translation of " ПЕРЕВІРЯЮТЬ " in English?

• check
• test
• verify
• inspect
• validate
• checked
• checks
• checking
• tests
• testing
• tested
• verifying

Examples of using Перевіряють in Ukrainian and their translations into English

Форму перевіряють щодня.
Forms are reviewed daily.

Перевіряють кожну машину.
She checks out every car.

Відбір проб перевіряють сировину;
Sampling inspect raw material;

Техніки Bosch перевіряють результати в лабораторії.(Bosch).
Bosch technicians checking results in the lab.(Bosch).

Правоохоронці зараз перевіряють цей факт.
Now the law-enforcers are checking this fact.

У поліції перевіряють законність посвідчень.
The police verifies the legality of the press cards.

Артеріальний тиск перевіряють кожні 2 роки.
Blood pressure should be checked every 2 years.

Дивись вони перевіряють список і вас немає там.
Look, they are checking the list and you're not in there.

Клінічне дослідження- це експеримент, в якому перевіряють ідею.
A clinical trial is an experiment that tests an idea.

Поліцейські перевіряють, чи були й інші жертви.
Police are looking into whether there are other victims.

Перед початком кожного курсу лікарі перевіряють кров.
Before the beginning of each course, the doctor checks the blood.

Тут унікальність контенту перевіряють за допомогою сервісу Copyscape.
We publish unique content by verifying with copyscape.

Шахтарі, в основному, є посередниками, які перевіряють операції.
Miners are basically the mediators who validate transactions.

У цій місцевості любителі машин перевіряють на міцність свої позашляховики.
In this area, lovers of cars tested for its durability SUVs.

Після кожної процедури, наші фахівці приходять і перевіряють роботу.
After each contract, the owners came by and inspected the work.

Іспит проводять та перевіряють викладачі Карлового університету.
The exam is conducted and checked by the professors of Charles University.

Це просто основні, прості тести, які перевіряють своє розуміння.
They are just basic, simple tests, which checks one's understanding.

Афганські сили безпеки перевіряють місце терористичної атаки в Кабулі.
Afghan security forces inspect the site of a suicide attack in Kabul.

Перевіряють усі джерела новин- а потім перевіряють їх ще раз.
Checking on all news sources- and after that checking them again.

Потім, за допомогою тестера-омметра перевіряють показник опору магнетрона.
Then, using an ohmmeter, checked tester magnetron resistance index.

Коли внутрішній водопровід повністю зібраний, його роботу перевіряють.
When the internal water supply system is fully assembled, checked his work.

Ці помилки вирішити легко, всі дані перевіряють на предмет таких змін.
These errors can then be solved easily, all the data checking for any such changes.

Перевіряють також від'єднанням шланга, в разі засмічення чистять за допомогою голки.
Disconnecting the hose also checked in the case of clogging purified by needles.

Google почав додавати ряд метаданих до додатків, які перевіряють справжність.
Google has started including a string of metadata in apps that verifies authenticity.

Наприклад функції які перевіряють дозволи для файлу, і після цього його відкривають.
An example would be a program which checks file permissions, then opens the file.

У грі вже десятки тисяч гравців, які перевіряють свої управлінські навички.
There are already tens of thousands of players enjoying the game, testing their management skills.

Поліціянти в Баварії перевіряють швидкість за допомогою швидкісного вимірювача LIDAR на штативі.
Police officers in Bavaria checking speed with a tripod-mounted LIDAR speed gun.

Портнова перевіряють на причетність до анексії Криму та злочинів проти Євромайдану.
Portnov checked for involvement in the annexation of the Crimea and crimes against Euromaidan.

Міжнародні екзамени приймають і перевіряють представники Cambridge Assessment International Education.
International examinations are administered and checked by representatives of the Cambridge Assessment International Education.

Міжнародні компанії перевіряють своїх постачальників за своїми власними внутрішніми регламентами і процедурам.
International companies inspect their suppliers according to their own internal regulations and procedures.