What is the translation of " ПЕРЕНОСУ " in English?

• transfer
• transport
• carrying
• carryover
• transferring
• carry
• transference

Examples of using Переносу in Ukrainian and their translations into English

Як довго здійснюється процес переносу?
How long does the process of transfer?

Фактор переносу як модулятор клітинної імунної відповіді.
Transfer factor as modulator of cellular immune response.

Як перевірити роботу сайта після переносу?
How to check website work after migration?

Неможливість переносу маси тіла на пошкоджену ногу;
The impossibility of transferring the body weight on the damaged leg;

Дифузія являється однією із явищ переносу.
Diffusion is part of the transport phenomena.

Рослини до переносу генетичного матеріалу до інших організмів;
Propensity to transfer genetic material to other species;

Нерівноважні процеси і явища переносу.
Non-equilibrium processes and transport phenomena.

Наприклад, джерело H+ та механізм переносу як і раніше туманні.
For example, both the H+ source and transfer mechanism are still vague.

Релаксація до стану молекулярної гідродинаміки. Рівняння переносу.
Relaxation to the state of molecular hydrodynamics. Transport equations.

Німець побив свій власний світовий рекорд з переносу пивних кухлів.
German waiter breaks world record for carrying beer.

Забруднення навколишнього середовища в результаті вітрового переносу.
Environment as a result of a wind transfer of radionuclides;

Узагальнені рівняння переносу іонів в системі"електроліт-- електрод".
Generalized transport equations of ions in"electrolyte-- electrode" system.

Також, обидві програми дають вам перевагу, не маючи негативного переносу.
Also, both programs give you the advantage of having no negative carryover.

Зручний спосіб переносу даних між системами або сайтами без систем.
A convenient way to carry data between systems or to sites without systems.

Cookies не може використовуватися для запуску програм або переносу вірусів на комп'ютері.
Cookies cannot be used to run programs or deliver viruses to your computer.

Ніякого негативного переносу, ексклюзивних рекламних матеріалів, детальної статистики.
No negative carryover, exclusive promo materials, detailed statistics.

Writely закрив реєстрації на своєму сервісі на час переносу на сервери Google.
Writely closed registration for its service at the time of transfer to the server Google.

Через добу після переносу не забути зареєструватися в Особистому кабінеті.
One day after the transfer, do not forget to register in the Private office.

Симетрія законів фізики по відношенню до переносу в просторі означає збереження імпульсу.
The invariance of physical laws under translations in space implies the conservation of momentum.

Ніякого негативного переносу, статистики в реальному часі та детального інструменту звітування.
No negative carryover, real-time statistics and detailed reporting tool.

Узгоджений опис кінетики та гідродинаміки квантових бозе-систем. 1. Рівняння переносу.
Consistent description of kinetics and hydrodynamics of quantum bose-systems. 1. Transport equations.

Сумка UTactic Gas Mask Bag призначена для переносу протигазу та додаткового спорядження.
The UTactic Gas Mask Bag is designed for carrying a gas mask and extra gear.

Розрахунок чисел переносу мембрани з вимірювання концентраційного потенціалу( 1991 р.).
Calculation of the transport numbers from measuring of the membrane concentration potential(1991).

Теплообмінники в основному використовуються для ефективного переносу тепла з одного середовища в іншу.
These are primarily used for effective transference of heat from one medium to another.

Розрахунок чисел переносу мембрани з вимірювання концентраційного потенціалу.
Calculation of the transport numbers from measuring of the membrane concentration potential.

Основні особливості трансформації та переносу енергії та речовини у географічній оболонці.
The main features of the transformation and transport of energy and matter in the geographical envelope.

Можливість переносу даних щодо ефективності витрат при застосуванні лікарських засобів між країнами;
Possibility of transferring data on cost-effectiveness when using medicines between countries;

Нерівноважна статистична механіка, процеси переносу, реакційно-дифузійні процеси на поверхні.
Non-equilibrium statistical mechanics, transport processes, reaction-diffusion processes on surfaces.

Після цього культивування ембріонів продовжується у звичному режимі до моменту переносу.
After this, the cultivation of embryos continues in the usual mode until the moment of transfer.

Теплообмінники в основному використовуються для ефективного переносу тепла з одного середовища в іншу.
Heat exchangers are essentially used for efficiently transferring heat from one medium to another.