What is the translation of " ПЕРЕРОБЛЯЮТЬСЯ " in English?

• are recycled
• processed
• recyclable
• gets recycled
• is recycled
• processes

Examples of using Переробляються in Ukrainian and their translations into English

Промислових відходів переробляються.
Of industrial waste recycled.

У порту переробляються генеральні, навалочні та насипні вантажі.
The port handles general, bulk and bulk cargo.

Тільки 1% пластикових пакетів переробляються.
Only 1% of plastic bags are recycled.

Ці пакетики не переробляються через те, що вони містять пластик.
You can't recycle them because of the plastic coating.

Низький грам важить, економія, 100% переробляються.
Low gram weigh, cost saving, 100% recycled.

Дрібніша фракція та пил переробляються в деревневугільні брикети.
Smaller fractions and the dust are processed into charcoal briquettes.

Сьогодні вітрові турбіни компанії у середньому переробляються на 85%.
Today, Vestas wind turbines are on average 85 percent recyclable.

Всі демонтовані елементи PV-модулів переробляються в єдиному циклі.
All dismantled elements of PV-modules are processed in a single cycle.

Понад 90% усіх світових пластикових відходів ніколи не переробляються.
More than 90% of all the plastic ever produced has not been recycled.

Пластикові частини упаковки та стрічки переробляються як звичайний пластик.
Plastic packing parts and tapes are recycled as ordinary plastic.

Дуже хороші кількості цукру можна також знайти у більшості продуктів, що переробляються.
Very good quantities of Sugar can also be found in most processed foods.

Там відходи переробляються без доступу кисню і за допомогою гнильних бактерій.
Their waste is process without access to oxygen and with the help of putrefactive bacteria.

Таким чином, відходи клієнту з поліетиленових пакетів переробляються ефективно.
By doing so, the client's plastic bag waste is recycled efficiently.

З дизайном YE I, пластикові пакети переробляються і відтворюються з чудовими результатами.
With YE I's design, plastic bags are recycled and reproduced with great results.

Деякі з них переробляються і отримують нове життя, але набагато частіше вони просто гниють і іржавіють.
Some of them are recycled and given new life, but more often they simply rot and rust.

Тільки свіжі фрукти використовуються та переробляються і сушать тоді, коли дозріли для повного смаку.
Only use fresh fruit and processed and then dried, when ripe for full flavor.

ABC зазначила, що переробляються тільки 10 відсотків з 3, 5 тонн пластмаси, яка викидається щороку.
ABC noted that only 10 percent of the 3.5 tons of plastic thrown away each year is recycled.

Піддони та інші дерев'яні частини упаковки переробляються як звичайна деревина або використовується повторно.
Pallets and other wooden parts of the packing are recycled as ordinary wood or reused.

За даними Агентства з охорони навколишнього середовища США, 99% акумуляторів в звичайних автомобілях переробляються.
According to the United States Environmental Protection Agency, in conventional cars ninety nine percent of the batteries are recycled.

Наприклад, лужні батареї переробляються в Великобританії, а нікель-кадмієві- у Франції.
For example, alkali batteries are recycled in Great Britain, and the nickel-cadmium ones are recycled in France.

З моменту свого створення на початку 1990-х років, все більше і більше пристроїв переробляються в усьому світі за рахунок збільшення рівня інформованості та інвестицій.
Since its inception in the early 1990s, more and more devices are recycled worldwide due to increased awareness and investment.

Ми використовуємо папір/ картон з переробляються, екологічними і менш викидами в забруднювачі, як наш сирої materials.
We use paper/cardboard with recyclable, eco-friendly and less emissions in pollutant as our raw materials.

Здійснення державного контролю на потужностях(об'єктах), де виробляються та переробляються продукти, що становлять значний ризик для здоров'я та життя людей;
The exercise of State control over the facilities(sites), which are produced and processed products that constitute a significant risk to the health and life of people;

Він є прихильником дизайну від колиски до колиски(на відміну від колиски до могили), прагнучи зробити весь текстиль повністю переробляються або біорозкладаним в здорової кругової економіці.
He is an advocate of cradle-to-cradle design(as opposed to cradle-to-grave), aiming to make all textiles fully recyclable or biodegradable in a healthy circular economy.

Важливо враховувати, що багато продуктів, що переробляються, містять сіль, а саме традиційну столову сіль.
It's vital to take into account that many processed foods contain salt, besides the traditional table salt.

Оскільки лише 9% матеріалів із пластику в світі переробляються, проблема забруднення океанів і земель є як ніколи актуальною.
Since only 9% of plastic elements in the world gets recycled, the problem of the pollution of oceans and lands is as crucial as ever.

Комусь це може здатися дивним, адже продукти харчування переробляються організмом до більш простих компонентів, з яких потім і будуються нові клітини.
To some it may seem strange, but the food processed by the body to simpler components from which then the construction of new cells.