What is the translation of " ПОДАЛЬШЕ ПРОСУВАННЯ " in English?

• further advance
• further promotion
• further advancement
• further progress
• subsequent promotion

Examples of using Подальше просування in Ukrainian and their translations into English

Розробка та подальше просування тематичного відеоконтенту;
Production and subsequent promotion of thematic video content;

Ми робимо сайти"під ключ": розробка та подальше просування.
We make websites"turnkey": the development and further advancement.

Там буде подальше просування по витратах запитуваних як справи триває.
There will be further advances on costs requested as the case proceeds.

При цьому все це з маленьким бюджетом на подальше просування.
In doing so, all this with a small budget for further advancement.

RIGOL Technologies планує подальше просування свого бренду на світовому ринку.
RIGOL Technologies is planning a further promotion of its brand on the world market.

Потужний артилерійський вогонь і контратаки унеможливлювали подальше просування.
Strong artillery fire and counter-attacks made further advance impossible.

Довгострокове співробітництво- пропонуємо Вам подальше просування розробленого сайту.
Long-term cooperation- we offer you to further promote the developed site.

Тиск Заходу на Москву дозволив зупинити подальше просування російських військ у глибину грузинської території.
The West's pressure on Moscow helped stop further advance of Russian troops into the depth of Georgia's territory.

В районі селища кажакуль білі спробували зупинити подальше просування 5-ї стрілецької дивізії.
In the area of the village of Kazhakul, the Whites tried to stop the further advance of the 5 Infantry Division.

На жаль, подальше просування команди було зупинено черговою реорганізацією радянського футболу в 1971 році.
Unfortunately, the further advancement of the team was stopped due to reorganization of the Soviet football structure in 1971.

Чим довше Ви просуваєтеся- тим ефективніше подальше просування, тобто тим дешевше подальша реклама.
The longer you move- the better the further promotion, tobto Tim deshevshe away ads.

Це надихнуло маму на подальше просування дочки по кар'єрних сходах, і вона продовжила водити Анфісу по різних кастингах.
This inspired mom to further promotion of the daughter's career, and she continued to drive Anfisa in various auditions.

Чим довше Ви просуваєтеся- тим ефективніше подальше просування, тобто тим дешевше подальша реклама.
The more you advance- the more effective the further advance, that the cheaper the further advertising.

Приділяємо особливу увагу розробці функціоналу для внутрішньої оптимізації(подальше просування сайту в Інтернеті).
We pay special attention to the development of functional internal optimization(subsequent promotion of the website in the Internet).

Підтримувати послідовну реалізацію і подальше просування національних меншин, особливо в області мовних прав і освіти;
To support the consistent implementation and further promotion of national minorities especially in the field of language rights and education.

Це не додасть привабливості назвою вашого проекту і може утруднити його подальше просування в пошукових системах.
It will not advance the quality of your project and add to its gravitas; besides, it might hinder its further promotion in search engines.

У ніч на третій день(1 червня) Ґраббе побачив, що подальше просування було неможливе, і віддав наказ відступати по тій же дорозі.
On the night of the third day(1 June) Grabbe saw that further advance was impossible and gave orders to retreat along the same road.

В кінці минулого року, Знаменитий фізик Стівен Хокінг випустив попередження, що подальше просування штучного інтелекту буде або.
Late last year, famed physicist Stephen Hawking issued a warning that the continued advancement of artificial intelligence will either be.

Samsung не надає детально5-нм, крім описуючи його як подальше просування і вдосконалення дизайнерських переваг, запечених у 7-нм LPP.
Samsung isn't giving much detail on 5nm yet, beyond describing it as a further advance and refinement over the design improvements baked into 7nm LPP.

Наявність якісного семантичного ядра, як і раніше, є найважливішою складовою SEO, без якого неможливо уявити подальше просування сайту.
The presence of a qualitative semantic core, as before, is an essential component of SEO, without which it is impossible to imagine the further promotion of the site.

Наша мета- не просто створити робочий код, а забезпечити подальше просування і комерційний успіх проекту, тому- тільки HardCord, тільки OpenCart!
Our goal- is not just to create a working code, but to ensure further promotion and commercial success of the project, therefore- only HardCord, only OpenCart!

Щорічно в компанії проводиться оцінка ефективності роботи кожного співробітника і за її результатами здійснюється подальше просування і заохочення співробітників.
Every year the company assesses performance of each employee and, based on its results, further promotion and encouragement of employees is carried out.

Обидві країни підписали протокол про російсько-англійське розмежування, який зупинив подальше просування Росії на південь на північно-західному кордоні Афганістану.
In1887 both countries signed a protocol on the delimitation of the Russo-British, who stopped the further progress of Russia south to the north-western borderAfghanistan.

При оптимізації сторінок враховуються вимоги, які пред'являють до сайту пошукові системи, що позитивно впливає на результати пошукової видачі і подальше просування сайту.
The pages were optimized to take account of requirements of search engines, which positively affects search results and further promotion of the site.

Переглядаючи логи сайту, можна знайти величезну кількість корисної інформації, яка дозволить поліпшити подальше просування ресурсу і зробити його більш ефективним:.
Looking through the site's logs, you can find a huge amount of useful information that will improve the further promotion of the resource and make it more efficient:.

Османський уряд поступився німецькому тиску і зупинив подальше просування в Грузії, переорієнтував свій стратегічний напрямок на Азербайджан і Персію.
The Ottoman government had to concede to German pressure and to halt, for the moment, a further advance into Georgia, reorientating its strategic direction towards Azerbaijan and Persia.

Подальше просування булгар уздовж Волги і Клязьми змусило до міграції також і лапландців(саамі), які на первинній фінно-угорської території займали найпівнічніший ареал.
Further movement of the Bulgars along the Volga and Klyazma Rivers forced to migration also the Lapps(Sami), which occupied the northernmost area on the primary Finno-Ugric territory.

Розвиток нових технологій зробив можливим подальше просування в широкому спектрі областей- від сільського господарства, медицини, альтернативної енергетики, металургії до транспорту.
Technology has made possible further advances in a wide range of fields, from agriculture, to medicine, alternative energy, metallurgy, and transportation.

Народний комісар закордонних справ сподівається, що подальше просування військ у Криму буде припинене, і просить німецький уряд повідомити негайно про подальше».
The People's Commissar for Foreign Affairs hopes that any further advance of the troops in the Crimea will be halted and requests the German Government to inform it immediately of subsequent action.

Згідно з доктриною Вермахту, подальше просування військ вглиб СРСР супроводжувалося створенням в зоні відповідальності окупаційної адміністрації цілої системи стаціонарних великих таборів5; с.
According to the doctrine of the Wehrmacht, the further advance of the troops to the east was accompanied by the creation of a whole system of stationary camps in the area of responsibility of the occupational authorities 5; p.