What is the translation of " ПОДАЛЬШЕ " in English?

• further
• subsequent
• continued
• future
• away
• later
• follow-up
• consequent
• ensuing
• continuing
• continue
• furthering

Examples of using Подальше in Ukrainian and their translations into English

Держись подальше от меня.
Stay away from me.

Да, подальше… от тебя.
Yeah, away… from you.

Шлюб і подальше життя.
Marriage and later life.

Подальше життя і смерть.
Later life and death.

Держись подальше от Эллисон.
Stay away from Allison.

Подальше життя і кар'єра.
Later life and career.

Держись подальше от Джексона.
Stay away from Jackson.

Подальше життя, смерть та спадок.
Later life, death and legacy.

Держись подальше от моей семьи.
Stay away from my family.

Просто держись подальше от Эллисон.
Just stay away from Allison.

Його подальше місцеперебування невідоме.
Its later whereabouts are unknown.

Держитесь подальше от моего дома!
Stay away from my house!

Подальше от Джои и этого ужастного места!
Away from joey and this horrible place!

Сканування і подальше лікування системи;
Scan and follow-up treatment systems;

Проаналізувавши отримані дані, лікар планує подальше лікування.
Based on the obtained data, the doctor plans follow-up treatment.

Ты должна держаться подальше от Саксона, Деб.
You should stay away from Saxon, Deb.

Також HBXG є подальше вдосконалення глобального ринку.
Also HBXG is further perfecting the global market.

Для цього він підготував замітку"40 днів, які передбачають подальше".
For this purpose he prepared an article"40 days that predict the future.

Наприклад, одне подальше дослідження, проведене д-ром Л.
For instance, one follow-up study done by Dr. L.

Добре розпорядитися ними- це створити фундамент для успіхів на все подальше життя.
Getting it right lays the foundations for success in later life.

Вони розуміють, що подальше своє життя їм доведеться будувати без цього міста.
They understand that their future life they will not build this city.

Подальше життя може бути повна інших захоплюючих подій, якщо тільки ви цього захочете.
Later life can be full of other exciting events, unless you want it.

Повалення Нерона та його подальше самогубство привели імперію до хаосу.
The overthrow of Nero and his consequent suicide threw the empire into chaos.

Подальше розведення уздовж лінії зіткнення; зміцнення верховенства закону;
Furthering disengagement along the line of contact; strengthening the rule of law;

Перша допомога буде надана безкоштовно, за подальше лікування стягується плата.
First aid will be provided free of charge, for follow-up treatment will be charged.

Подальше посилення загроз для фінансової стабільності через перебіг судових процесів.
Threats to financial stability continuing to grow due to current court proceedings.

Ці відкриття(і їхнє подальше підтвердження) були прямо засновані на теорії Ньютона.
These discoveries(and their later confirmation) were squarely based on Newtonian theory.

Подальше її становлення та всесвітня слава пов'язані з ім'ям академіка В. П. Філатова.
Continuing its development and worldwide fame associated with the name of academician V.P. Filatova.