What is the translation of " ПОЗНАЧЕНА " in English?

• marked
• designated
• labeled
• is indicated
• identified
• tagged
• denoted
• labelled
• marks

Examples of using Позначена in Ukrainian and their translations into English

Позначена знаком«.
Umweltzone» sign.

Довжина кожної сторони позначена.
Label the length of each side.

Нічия(в лінії позначена як Х);
Draw(in the pre-game designated as X);

Стрілками позначена область, де вони закріплюються.
Arrows indicate the area where they are fixed.

Ця функція позначена як G1(N).
This function is specified as t(n)= n-1.

Принаймні, на тому місці, де вона позначена на карті.
Or at least where it was marked on my map.

Поясна кора позначена жовтим кольором.
Cingulate cortex is shown in yellow.

І вона позначена саме як повстанська лікарня.
And it's marked specifically as an insurgent hospital.

На схемі вона позначена як DA1;
The following diagram, it is designated as DA1;

Задня нижня мозочкова артерія, позначена знизу.
Posterior inferior cerebellar artery labeled at bottom.

Адміністративна зона позначена жовтим кольором.
Administration zone is shown yellow.

Вся Реклама на сайтах iLive буде чітко і однозначно позначена.
All ads on the website will be clearly and unambiguously identified.

На рисунку ця порожнина позначена затемненій областю.
In the figure the cavity indicated the darkened area.

Наша програма позначена STEM була побудована з цією потребою в вигляді.
Our STEM designated program was built with this need in mind.

Причина повинна бути позначена для правильного лікування.
The cause needs to be identified for proper treatment.

Основна функція цього інструменту позначена в його назві.
The functionality of this tool is described by its name.

У 1950 році була позначена будівлею класу I[1].
It was designated Grade I listed building[1] status in 1950.

Отже, цільова аудиторія позначена досить точно.
Consequently, the target audience is indicated quite accurately.

Якщо Реклама з'являється в результатах пошуку, вона позначена як така.
If promotion appears in the search results, it is labeled as such.

Швидкість цього зсуву позначена вектором\(\vec V\).
The speed of this shift is indicated by the vector\(\vec V\).

Вся Реклама на сайтах iLive буде чітко і однозначно позначена.
All Advertising on the TheSynapse Network will be clearly and unambiguously identified.

Причина повинна бути позначена для правильного лікування.
The definite cause should be known for the proper treatment.

Зеленою лінією позначена південна частина Національного парку"Вітряна печера".
The green boundary marks the southern portion of Wind Cave National Park.

Інституційно-революційна партія(PRI) позначена мексиканським триколор.
The Institutional Revolutionary Party(PRI) is indicated by the Mexican tricolour.

Назва позначена під фрагментом ONIA слова POLONIA. Фрагмент ONIA змістився трохи вище;
This name was marked under the fragment ONIA of the word POLONIA;

У контракті повинна бути позначена первинна ціна і вказані всі дані продавця.
The contract must be labeled with the primary price and given all the data vendor.

Зона МКД, позначена на карті, розташована навколо центральної частини міста Дганбад.
The DMC area shown in the map is around the core area of Dhanbad city.

Застосовна Плата за Обмін(позначена нижче) застосовується до всіх транзакцій продажу.
An applicable Conversion Fee(defined below) applies to all sale transactions.

Ще одна знайдена молекула, нітрид фосфору, позначена помаранчевим та синім кольором.
Another molecule found was phosphorus nitride, represented in orange and blue.

Продукція, вироблена відповідно до стандарту"HALAL", позначена спеціальним стікером.
Products manufactured in accordance with HALAL standard are marked with a special sticker.