Examples of using Потертостей in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Керамічні раковини не схильні до подряпин і потертостей.
Перевірте виріб на наявність сколів, потертостей та інших дефектів;
У шкарпетці більш практичний, зносостійкий до подряпин і потертостей.
In use more practical, wear-resistant to scratches and abrasions.Зістарені меблі з ефектом потертостей, патини і навіть відколів.
Antique furniture with the effect of abrasions, patina and even chips.Додатковий лаковий шар захищає від подряпин, потертостей і ударів.
Може застосовуватися при відсутності потертостей на яснах, карієсу і тріщин.
Can be used in the absence of abrasions on the gums, caries and cracks.А безліч вантажів, що перевозяться сприяє утворенню потертостей.
A multitude Ніяких подряпин і потертостей, на будь-якомубездоріжжя і при будь-яких погодних умовах.
No scratches and scuffs, on anyoff-road and in all weather conditions.Внутрішня підкладка з мікрофібри захистить планшет від подряпин і потертостей.
The microfiber inner liner protects the tablet from scratches and scuffs.Захист кузова від механічних пошкоджень, потертостей, подряпин і від вигорання фарби.
Body protection from mechanical damage, scuffs, scratches and paint from fading.Особливістю даного покриття є більш швидка сприйнятливість до подряпин і потертостей.
A feature of this coating is a faster susceptibility to scratches and abrasions.Для створення тріщин і потертостей можна використовувати фарби, лаки і звичайний столовий оцет.
To create cracks and scuffs, you can use paints, varnishes and ordinary table vinegar.Ювелірний виріб не повинно мати слідів від спеціальних інструментів,клею, потертостей або волнистости.
Jewelry should not have traces of special tools,glue, scuffs or waviness.Захисна плівка захистить екран вашого планшету від подряпин, потертостей, приховає дрібні вже існуючі подряпини.
Protective film protects your tablet screen from scratches, scuffs, and hides small pre-existing scratches.Також транспортні засоби пропонуються в актуальному дизайні кузова,без подряпин або потертостей.
The vehicles are offered in an up-to-date body design,without scratches or scuffs.Після зими автомобіль може також«обзавестися» черговим набором подряпин, потертостей або вм'ятин на кузові.
After winter, the car can also«get» another set of scratches, scuffs or dents on the body.Керамічні версії S10+ будуть мати підвищену стійкість до подряпин ізахистом від потертостей.
Ceramic versions of the S10+ will have enhanced scratch resistance andprotection from scuffing.Захисна плівка захистить екран вашого планшету від подряпин, потертостей, приховає дрібні вже існуючі подряпини.
The protective filmwill protect the screen of your tablet from scratches, scuffs, hide small existing scratches.Перша категорія речей включає в себе одяг, який вже носили,але який не має сильних потертостей або пошкоджень;
The first category of goods contains clothing, being worn yet, but which has not heavily worn or damaged;До появи подряпин, різних відколів, некрасивих потертостей призведе неакуратно експлуатація житлової квартири.
To the appearance of scratches, various chips, ugly scuffs will result in careless operation of a residential apartment.Усередині чохол проклеєний м'якою поліруючою мікрофіброю,що захищає екран та корпус телефону від потертостей і подряпин.
Inside, the case is glued with a softpolishing microfiber that protects the screen of the phone from scuffs and scratches.Захисна плівка захистить екран вашого смартфона від подряпин, потертостей, приховає дрібні вже існуючі подряпини.
The protective film protects your smartphone screen from scratches, scuffs and can hide any small existing scratches.Крім того, вони більш довговічні і зовсім не боятися потертостей і подряпин, які легко видаляються з виробів за допомогою полірування.
In addition they are more durable and absolutely not be afraid of scuffs and scratches that can easily be removed from the product by using polishing.Ультратонкі скло не впливає на чутливість тачскрін, але захищає екран від потертостей, плям, а головне- тріщин при падінні.
Ultra-thin glass does not affect the sensitivity of the touchscreen, but protects the screen from abrasions, stains, and most importantly- cracks in the fall.ПП-покриття стійке до пошкоджень у вигляді потертостей і подряпин, на вигинах не утворюються тріщини, білизна і глянець, навіть через 25 років.
PP coating is resistant to damage in the form of scuffs and scratches, resistant to cracks on bends, whiteness and gloss, even after 25 years.Захисний екран з гартованого склаздатний захистити екран смартфона не тільки від подряпин та потертостей, а й витримати падіння!
The protective screen made of tempered 2.5D glass is able notonly to protect your smartphone screen from scratches and scuffs, but also to withstand a drop!Просто друга шкіра для вашого Redmi 4, що захищає його від потертостей, плям, подряпин і пом'якшувальна удар при падінні.
Just a second skin for your Redmi 4, protecting it from scuffs, stains, scratches and a cushioning shock when dropped.Гальванічне покриття, застосовується серйозними виробниками, істотно продовжує термін служби металевих ручок іоберігає поверхню від появи подряпин і потертостей.
Plating, applied serious producers, significantly prolongs the life of metal handles andprotects the surface from scratches and scuffs.Захисна броньована плівка надійно захиститьекран смартфону X-Style S5501 від подряпин та потертостей, приховає вже існуючі недоліки екрану.
A protective armored film will reliably protect thescreen of the X-Style S5501 smartphone from scratches and scuffs, and will hide existing screen imperfections.Оригінальна декоративна вінілова плівка«Carbon» захиститьзадню панель смартфона Sigma mobile X-treme PQ52 від подряпин і потертостей і дозволить приховати існуючі пошкодження корпусу.
The original Carbon vinyl decorative film will protect the back of the Sigmamobile X-treme PQ52 smartphone from scratches and scuffs and help to hide existing body damage.
