What is the translation of " ПОЯСНЕНЬ " in English?

• explanations
• clarification
• explaining
• explanatory
• explaination
• explanation
• clarifications
• explained

Examples of using Пояснень in Ukrainian and their translations into English

Кілька необхідних пояснень:.
Some necessary clarification:.

І пояснень цьому феноменові.
And explaining these phenomena.

І все, ніяких більше пояснень.
That's all, no more explaination.

Пояснень цьому декілька:.
Explanations for this are several:.

Більше ніяких розмов та пояснень!
No more talking and explaining.

Ванников зажадав пояснень, намагався.
As Antle explained, trying to.

У мене немає додаткових пояснень.
I have no further clarification.

Без пояснень він не має сенсу.
It doesn't make sense without clarification.

Нідерланди вимагають пояснень.
The Netherlands part needs clarification.

Усе це вимагає пояснень із мого боку.
This requires some explaining on my part.

Від президента вимагають пояснень.
We need a clarification from the Chair.

Надання консультацій та пояснень з юридичних питань;
Advising and explaining legal issues;

Просто любов, яка не має пояснень».
We have a love that can't be explained.”.

Ця зона добре підійде для відео-пояснень з одним ведучим у кадрі.
This area is well suited for one-shot explanatory videos.

Культурологи шукали в минувшині пояснень….
Modern Art Explained in One Minute….

Стиль пояснень- звичайний спосіб пояснення життєвих подій.
Explanatory style is one's habitual way of explaining life events.

Цей код вимагає деяких пояснень:.
Now this code will probably need some explaining:.

Реліз JDK 5. 0 включив багато доповнень і пояснень до моделі паралелізму в Java.
JDK 5.0 incorporated many additions and clarifications to the Java concurrency model.

Тут необхідно дати ряд концептуальних пояснень.
So one needs a lot of conceptual clarification.

Перша частина цієї поїздки розпочинається з наших передач, пояснень, що сталося.
The first part of this journey begins with our broadcasts explaining what is to happen.

Залишилися питання, які потребують додаткових пояснень?
Have questions that need additional clarification?

Вони здавалися постулатом, що не вимагає пояснень.
They send a message that doesn't need explaining.

Давайте почнемо з деяких визначень і пояснень.
Let's begin with some definitions and clarifications.

Давайте почнемо з деяких визначень і пояснень.
Let's start out with some definitions and clarifications.

Тому визначимо ті поняття, які потребують додаткових пояснень.
Underline concepts that need additional clarifications.

Слово«несподівано» у даному контексті вимагає пояснень.
The meaning of"cannot" requires clarification in this context.

По-перше, саме поняття ділової угоди потребує пояснень.
First, the very concept of coercive offers requires clarification.

Ти думаєш, що люди Оботе сидять і чекають пояснень?
Do you think Obote's people are sitting around waiting for clarifications?

Ми відкриті для будь-якої додаткової інформації або пояснень.
We remain available for any further information or clarification.

Ми відкриті для будь-якої додаткової інформації або пояснень.
We stand available for any additional information or clarification.