What is the translation of " ПРАКТИЧНОМУ СЕМІНАРІ " in English?

• practical seminar
• workshop
• the scientific-practical seminar

Examples of using Практичному семінарі in Ukrainian and their translations into English

Взяла участь у практичному семінарі для вчителів-учасників програми e-Twinning.
Took part in a workshop for e-Twinning Teachers.

Надзвичайний інтерес викликала тема серіалізації та агрегації, яка розглядалася на практичному семінарі від компанії«Євроджет».
Issues of serialization and aggregation discussed at a practical workshop held by EuroJet were for special interest.

Щоб зрозуміти, як це працює, на нашому практичному семінарі ми з вами побудемо справжніми стратегами і, разом.
To understand how this works, at our practical seminar we will be the real strategists and, together.

Участь у науково-практичному семінарі«Дослідження причинних зв'язків при проведенні інженерно-технічних експертиз».
Participation in scientific and practical seminar"The study of causal relationships during the engineering and technical expertise".

Представник Уповноваженого з прав людини виступив на науково-практичному семінарі щодо забезпечення доступу до публічної інформації.
The Representative of the Commissioner for Human Rights made a speech at the scientific and practical seminar concerning ensuring access to public information.

Міжнародному науково практичному семінарі« Міжнародний захист біженців та осіб громадянства.
The International Scientific and Practical Seminar« International Protection of Refugees and Stateless Persons.

З 27 по 28 лютого 2013 року НВФ«Продекологія» приймала участь у науково-практичному семінарі«Основні процеси олійно-жирового виробництва: нові рішення».
SMF“Prodecologia” took part in scientific and practical seminar“The main processes of fat and oil production: new solutions” from 27 to 28 February, 2013.

Максим Копейчиков виступив на практичному семінарі«Нові правила оформлення угод з нерухомістю та реєстрація в БТІ».
Maksym Kopeychykov spoke at practical seminar“New rules of executing transactions with real estate and registration in BTI”.

Під час триденного візиту(4-6 листопада) вони провели переговори з керівництвом ХПІ, зустрілися з науковцями та студентами кафедр вишу, взяли участь в практичному семінарі.
During a three-day visit(November 4-6), they held talks with the administration of the KhPI, also met with scientists and students of the university departments, and took part in a practical seminar.

Ананта медікеар у науково-практичному семінарі«мультидисциплінарний підхід до терапії внутрішніх хвороб».
Ananta medicare participated in the scientific-practical seminar"multidisciplinary approach to the treatment of internal diseases".

Запрошуємо лікарів педіатрів та сімейних лікарів взяти участь у науково-практичному семінарі«Актуальні питання педіатрії», який відбудеться 19 листопада 2014 року в 17. 00 за адресою: м. Дніпропетровськ, вул.
We invite pediatricians and family doctors to take part in scientific and practical seminar“Actual problems of pediatrics”, which will take place on November 19, 2014 at 17.00 at the address: Dnipropetrovsk, ul.

Адвокат Укрінюрколегії Ольга Поєдинок взяла участь у Міжнародному науково-практичному семінарі«Міжнародний захист біженців та осіб без громадянства в Україні», організованому Регіональним представництвом УВКБ ООН в Білорусі, Молдові та Україні спільно з Інститутом міжнародних відносин Київського національного університету імені Тараса Шевченка та Українською асоціацією міжнародного права.
Ukriniurkoleguia attorney Ms. Olga Poiedynok took part in the International Scientific and Practical Seminar«International Protection of Refugees and Stateless Persons in Ukraine» co-organized by the UNHCR Regional Representation for Belarus, Moldova and Ukraine, the Institute of International Relations of Taras Shevchenko National University of Kyiv, and the Ukrainian Association of International Law.

Наступного дня американські експерти взяли участь у практичному семінарі«Сучасні освітні підходи до розвитку інженерного підприємництва в технічних університетах.
The next day, American experts took part in the workshop“Modern educational approaches to the development of engineering entrepreneurship in technical universities.

Максим Копейчиков виступив на практичному семінарі«Нові правила оформлення угод з нерухомістю та реєстрація в БТІ»« Ілляшев та Партнери, юридична фірма.
Maksym Kopeychykov spoke at practical seminar“New rules of executing transactions with real estate and registration in BTI”« Ilyashev& Partners Law Firm.

Максим Копейчиков, адвокат, партнер ЮФ«Ілляшев та Партнери», виступив на практичному семінарі«Нові правила оформлення угод з нерухомістю та реєстрація в БТІ», який відбувся 24 листопада 2011 року у прес-центрі ІА«ЛІГАБізнесІнформ».
Maksym Kopeychykov, Attorney at Law, Partner of Ilyashev& Partners, spoke at the practical seminar“New rules of executing transactions with real estate and registration in BTI“, which was held on September 24, 2011 in the press center of IA LIGABusinessInform.

Юристи Укрінюрколегії взяли участь у практичному семінарі«Державна реєстрація прав на земельні ділянки», який було проведено Земельною спілкою України.
Ukriniurkoleguia counsels took part in workshop«State Registration of Rights to Land» which was held by the Land Union of Ukraine.

Результати обох проектів було представлено на практичному семінарі, організованому в Києві Світовим банком у рамках співробітництва з ОГС трьох країн, спрямованого на розбудову їхніх спроможностей.
Results from both projects were recently presented at a workshop hosted by the World Bank in Kyiv, as part of the Bank-supported capacity development co-operation with CSOs in the three countries.

Ірина Кириченко, патентний повірений, юрист ЮФ«Ілляшев та Партнери», виступила на науково-практичному семінарі«Актуальні проблеми захисту прав інтелектуальної власності в судовому порядку», що відбувся 30 червня 2011 року в Інституті інтелектуальної власності Національного університету«Одеська юридична академія» в місті Києві.
Irina Kirichenko, patent attorney, lawyer of Ilyashev& Partners, delivered a speech at the research and practical seminar“Urgent problems of protection of intellectual property rights in a judicial procedure” held on June 30, 2011 at the Institute of Intellectual Property of the National University“Odessa Law Academy” in Kyiv.

Практичний семінар«Вчимося писати соціальні проекти».
Practical seminar"Learn how to write social projects".

Також, в рамках конкурсу відбувся практичний семінар з питань розвитку українського автентичного фольклору.
Also, in the contest held a workshop on development of Ukrainian authentic folklore.

Практичний семінар«Виживання»;
Practical seminar“Survival”;

Практичний семінар Customs Hub«Що таке drop shipment?
Customs Hub Workshop"What is Drop Shipment?

Практичний семінар“Виявлення та вирішення проблеми конфлікту інтересів», м. Київ.
Practical seminar“Identifying and addressing conflicts of interest”, Kyiv.

Практичний семінар було організовано спільно з.
The Workshop was organized jointly with.

Практичний семінар«Впровадження системи HACCP на елеваторах України».
Practical seminar of HACCP system implementation at Ukraine grain elevators.

Практичний семінар було організовано спільно з.
The Workshop is organized jointly with.

На цей раз темою практичного семінару стала тема ефективності ведення переговорів.
This time the workshop subject was efficiency in negotiation.

Міжнародної економіки менеджменту та практичний семінар.
The Faculty of International Economics and Management and practical seminar.

Практичний семінар« Річний звіт як- інструмент компанії.
Workshop" Using Annual Report as a Company 's Promotion Tool.

Практичний семінар“Замовлення потужностей для транспортування газу в Україну з ринків ЄС”.
Workshop on“Procurement and transportation of gas to Ukraine from the EU”.