What is the translation of " ПРЕДСТАВЛЯЮТЬСЯ " in English?

• are
• are represented
• presented
• seem
• appear
• submitted
• is

Examples of using Представляються in Ukrainian and their translations into English

Злодії представляються спеціалістами.
But the thieves are specialists.

Обидва варіанти представляються цікавими.
Both options are interesting.

Всі есе представляються англійською мовою.
All essays submitted in English.

Представляються на ринку в декількох видах:.
Submitted to several types of market:.

Водночас вони представляються спостерігачами.
For now, they are observers.

Дві останні версії також представляються сумнівними.
Also the last two verses are undeniable.

Водночас вони представляються спостерігачами.
For the time they are spectators.

Варіанти з тканинної оббивкою же представляються непрактичними.
Options upholstered same is impractical.

Іноді ці дані представляються суперечливими.
These records are sometimes contradictory.

Таким чином, всі подібні активи представляються в якості боргу.
In this way, all assets are represented as debt.

Назви джерел представляються без будь-яких скорочень.
Source names are represented without any abbreviations.

Довгострокові інвестиції представляються більш безпечними.
Long-term investments are much safer.

Вашій увазі представляються міста, побудовані на кручах і скелях.
Your attention is a town built on the cliffs and rocks.

Металеві конструкції представляються в різних покриттях:.
Metal structures are represented in different coatings:.

Прямі вибори представляються найбільш простими і демократичними.
Direct popular election is the simplest and most democratic method.

У цій ситуації мікропозики представляються одним з найкращих варіантів.
For these reasons, microfibre is one of the best choices.

Декрети представляються до Парламенту, коли він збереться на засідання.
The decrees are submitted to the Parliament when it gathers.

Результати сканування представляються у вигляді текстового документа.
Scan results are displayed as a text document.

В цих моделях особи або групи осіб представляються агентами.
In these simulations, persons or group of persons are represented by agents.

Нові ситуації часто представляються більш небезпечними, ніж звичні.
The new situations often seem more dangerous than usual ones.

Дуже часто ремонт та оздоблення стелі представляються справою складним.
Very often the repair and decoration of the ceiling is a matter of complex.

Відразу представляються військові, які беруть під постійний контроль своїх солдатів.
Once submitted to military who take permanent control of their soldiers.

Проаналізуйте ваші відносини і постарайтеся визначити, чи представляються вони вам здоровими.
Look at the relationships you have and decide if they are healthy.

Зазвичай старички представляються нам скромними, тихими, яким вже нічого не цікаво.
Usually old people seem to us modest, quiet, which is nothing interesting.

Інші варіанти, особливо особистого споживання, представляються або непотрібними або шкідливими".
The other choices especially personal consumption, seem either useless or harmful.”.

Лещата представляються важливим інструментом, що допомагає в організації слюсарних робіт.
Vise is an important tool to help in the organization of plumbing work.

Нехай повсюди католики представляються одностайними, готовими до діалогу та взаємослужіння.
In every circumstance, let Catholics be one in heart and open to dialogue and mutual solidarity.

Відразу представляються військові, які беруть під постійний контроль своїх солдатів.
Immediately presented the military, who are taking under the permanent control of its soldiers.

Графічний інтерфейс користувача: програмні функції представляються графічними елементами екрана.
Graphic interface of the user: program functions are represented by graphic elements of the screen.

Наші аналітичні роботи представляються та обговорюються на регулярних зустрічах з особами вищого рівня.
Our analytical work is presented and discussed during regular meetings with high-level decision makers.