Examples of using Придніпровська in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Придніпровська низовина.
Південна Південно- західна Придніпровська.
South South- West Dnieper.Придніпровська ТЕС.
The Pridneprovska TPP.ДТЕК Придніпровська ТЕС, блок№9.
DTEK Pridneprovskaya TPP, block number 9.Придніпровська думка(1914 рік).
Dnieper thought(1914).На північному сході її продовжує Придніпровська низовина.
To the northeast it continues Dnieper Lowland.OPRDZQ ДП"Придніпровська залізниця"(серія Q).
Через територію району проходить Придніпровська залізнична колія, і діють 3 залізничні станції.
Because the district is Pridneprovskaya railroad, and there are three railway stations.Придніпровська державна академія будівництва та архітектури.
Lyachovetskaya-tokareva M Придніпровська державна академія.
Lyachovetskaya-tokareva M M Pridneprovsk State Academy of Civil Engineering.Придніпровська державна академія архітектури по та цивільна інженерія.
Prydniprovsk State Academy of Civil Engineering and Architecture.В межах України функціонують Львівська, Південно-Західна, Одеська, Придніпровська і Донецька залізниці.
In Ukraine there are Lviv, South West, Odeplishment, and Dnieper Donetsk railway.ДТЕК Придніпровська ТЕС» запустила блок №10 після переходу на українське газове вугілля.
DTEK Prydniprovska TPP” launched the power unit No.10 after switching to Ukrainian gas-coal.У планах 2018 року- 300 Дерво»,-розповів директор ДТЕК Придніпровська ТЕС Сергій Дегтяренко.
In the plans for 2018- 300 bucks,"-said the director of DTEK Pridneprovskaya TPP Sergei Degtyarenko.Придніпровська теплова електростанція може в майбутньому трансформуватись в потужну СЕС(01/07/2017).
Pridneprovskaya thermal power plant may in the future be transform into a powerful SES(01/07/2017).Раніше повідомлялося, що у березні«ДТЕК Придніпровська ТЕС» запустила блок №10 після переходу на газове вугілля.
Earlier it was reported that in March, DTEK Prydniprovska TPP had launched unit No.10 after conversion to gas coal.ДТЕК Придніпровська ТЕС здійснила переведення енергоблоків № 7-8 з антрацитових марок вугілля на газові.
DTEK Prydniprovska TPP has converted its Unit 7 to burn high-volatile steam coal instead of anthracite.Час відправлення поїзда з Новоолексіївки(Придніпровська залізниця)- 21:35, прибуття на пасажирський вокзал Мінська- о 00:10 через день.
The time of departure of the train from Novoalekseevka(Pridneprovskaya Railway) is 21:35, arrival to the passenger station of Minsk is at 00:10 every other day.ДТЕК Придніпровська ТЕС перевела енергоблоки № 7 і № 8 з антрацитових марок вугілля на газові.
DTEK Prydniprovska TPP has converted its Unit 7 and Unit 8 to burn high-volatile steam coal instead of anthracite.Переведення енергоблоків №№9- 10 ДТЕК Придніпровська ТЕС з антрациту на спалювання вугілля марки«Г» сприятиме подальшому зростанню виробництва електроенергії з вітчизняного вугілля.
The conversion of power units No. 9 andNo. 10 of DTEK Prydniprovska TPP from anthracite to the burning of G-grade coal will further increase the electricity production from domestic coal.Придніпровська залізниця для комфортних подорожей пасажирів внесла зміни в розклад кількох приміських поїздів у південному напрямку.
Pridneprovskaya Railway for comfortable travel of passengers made changes to the schedule of several suburban trains in the south direction.Враховуючи той факт, що Придніпровська теплова електростанція має потужність у більш ніж 1700 мегават, будівництво сонячної електростанції потребуватиме немалих фінансових затрат.
Given the fact that the Dnieper thermal power plant has a capacity of more than 1,700 megawatts of solar power station construction will require considerable financial expenses.Придніпровська державна академія будівництва та архітектури” пропонує до навчання перспективну Спеціальність: 151:«Автоматизація та комп'ютерно-інтегровані технології».
Prydniprovska State Academy of Civil Engineering and Architecture” offers prospective training Specialty: 151:“Automation and computer-integrated technologies”.ДТЕК Придніпровська ТЕС: енергоблок № 10 переоснащено для виробництва електроенергії з вітчизняного вугілля марки«Г».
DTEK Prydniprovska TPP: power unit no. 10 was converted to generate electricity from domestic grade G coal.ДТЕК Придніпровська ТЕС перевела енергоблок № 7 з антрацитових марок вугілля на газові та веде аналогічні роботи на енергоблоці № 8.
DTEK Prydniprovska TPP converted its Unit 7 to burn high-volatile steam coal instead of anthracite, and similar work is underway on Unit 8.ДТЕК Придніпровська ТЕС виконує свої зобов'язання по Меморандуму про співпрацю, підписаному з керівництвом міста Дніпро на початку квітня.
DTEK Pridneprovskaya TPP fulfills its obligations under the Memorandum of Cooperation signed with the leadership of the city of Dnepr in early April.Придніпровська державна академія будівництва та архітектури є однією з основних наукових установ вищої освіти в Україні, що спеціалізується на проектуванні та економіці, знаходиться в Дніпропетровську.
The Prydniprovska State Academy of Civil Engineering and Architecture is one of the major academic institutions of higher education in Ukraine, specializing in engineering and economics, located in Dnipropetrovsk.
