What is the translation of " ПРИПИНЯТИ " in English?

• stop
• terminate
• discontinue
• suspend
• cease
• to end
• interdict
• stopping

Examples of using Припиняти in Ukrainian and their translations into English

Не припиняти терапію передчасно.
Not going into therapy sooner.

Коли не можна припиняти грудне вигодовування?
When Can You Stop Breastfeeding?

Не було жодних підстав для того, аби припиняти її.
There was no use in stopping her.

Треба припиняти ці подвійні стандарти.
This double standard should be stopped.

Це дозволяло активно втручатися і припиняти бійки.
Intervened and stopped the fight.

Коли потрібно припиняти спроби зачати дитину?
When should you stop trying for a child?

Україну треба захищати і всіляко це все припиняти.
China wants to end and erase it all.

Її треба негайно припиняти”,- вважає Тітов.
They need to leave immediately,” says Tytel.

Коли слід припиняти годувати дитину грудьми?
When should you stop breastfeeding a child?

Займаємося 6 місяців, не планую припиняти.
It's been 6 months, and we have no plans of stopping.

Я не хочу припиняти нічого, що працювало».
I don't want to tamper with something that's working.”.

Може бути, ми не повинні постійно його припиняти».
So maybe we shouldn't be stopping it all the time.”.

Продовжувати або припиняти будь-які операції банку:.
Continue or discontinue any operations of the bank;

Припиняти або тимчасово припиняти продаж продукції у разі.
Or stopping all sales of the product immediately.

Apple не планує припиняти виробництво Mac mini.
Apple has no plans to discontinue the production of Mac mini.

Це фактично на практиці означає заборону достроково припиняти мирні зібрання.
This in practice means a ban on stopping peaceful assembly early.

Запобігати та припиняти фінансування терористичних актів;
Prevent and suppress the financing of terrorist acts;

Також не рекомендується припиняти годування на деякий час.
It is also not recommended to suspend feeding for a while.

Не можна припиняти пошук. Треба мати бажання знаходити щось нове.
One should never quit searching. The desire to find something new is essential.

Дозволяє програмі припиняти фонові процеси інших програм.
Allows the app to end background processes of other apps.

Україна не буде припиняти постачання водопостачання та електроенергії до Криму.
The Ukrainian authorities have continued to supply water and electricity to Crimea.

Ніхто не збирається припиняти співпрацю у цій сфері.
No one is talking about abandoning cooperation in these areas.

Часто жінки вимушені припиняти грудне вигодовування тому що їм потрібно повернутись до роботи.
Many women must cease breastfeeding because they have to get back to work.

Також президент більше не зобов'язаний припиняти членство в своїй політичній партії.
The president is no longer obligated to suspend his membership in a political party.

Потрібно виявляти і припиняти спроби обману з боку продавця.
It is necessary to detect and prevent attempts of fraud of the seller.

Кримський татарин відмовився припиняти голодування до винесення вироку.
The Crimean Tatar refused to terminate the hunger-strike before the pronouncement of the sentence.

Лікування препаратом слід припиняти перед проведенням тестів на паратиреоїдну функцію.
Treatment should be discontinued before tests for parathyroid function are performed.

Ситуація вимагала припиняти ці тенденції терміново.
The situation urgently required the cessation of this trend.

Як особистості ми маємо припиняти гендерне насилля, щойно воно назріває.
We must as individuals disrupt gender violence as it is happening.