What is the translation of " ПРИХИЛЬНА " in English?

• committed to
• kind
• favorable
• favors
• sympathetic
• supportive

Examples of using Прихильна in Ukrainian and their translations into English

Фортуна буде прихильна до вас.
Fate will be kind to you.

Афродіта прихильна до тих, хто їй вірно служить.
She is generous to those who serve her well.

Батько як прихильна фігура.
The father as an attachment figure.

Якщо самка прихильна, вона може дозволити йому почухати себе.
If the female is receptive, she will allow him to mount her.

Команда професіоналів, прихильна своїм клієнтам.
A team of professionals committed to their clients.

Фортуна прихильна до Дмитра.
Fortune to Dmitry favorably.

Сподіваємося, що наступного разу погода буде більш прихильна.
Hopefully next time the weather will be a lot more amicable.

Що історія буде прихильна до мене, так як я власноруч збираюся її писати.».
History will be kind to me as I intend to write it.".

Але якщо з природою на Ви, то і природа до вас прихильна.
If you are kind to nature then nature will be kind to you.

Що історія буде прихильна до мене, так як я власноруч збираюся її писати.».
History shall be kind to me as I intend to write it.”.

Та не до всіх«традицій» східного світу арабська країна така прихильна.
And not all“traditions” Eastern world Arab country is committed.

Що історія буде прихильна до мене, так як я власноруч збираюся її писати.».
History will be kind to me, because I intend to write it.”.

Жовта Земляна Свиня, як зрозуміло з назви, прихильна до всієї жовтої і сонячної колірній палітрі.
The Yellow Earth Pig, as the name implies, favors the entire yellow and sunny color palette.

Погода була прихильна і вирішила не підносити неприємних сюрпризів, як торік.
The weather was favorable and decided not to present any unpleasant surprises, like last year.

Навпаки, лідер- це людина, яка є прихильна до ідеї"створити світ, до якого хочуть належати люди".
True Leaders are people who are committed to"creating a world to which people want to belong".

Чоловіки ніколи не обмірковують свої кроки, а покладаються на Пані Удачу, яка, до слова, до них дуже прихильна.
Men never think about their steps and rely on Lady Luck, which, by the way, they are very supportive.

Практично всім знакам прихильна Жовта Земляна Свиня дає шанс знайти улюблену пару на все життя.
Virtually all signs favored Yellow Earth Pig gives a chance to find a beloved couple for life.

Спокійно поставтеся до сьогоднішнього невдоволення вашого чада- і, я запевняю вас, історія буде до вас прихильна.
Take it easy for today's displeasure of your child- and I assure you, the story will be favorable to you.

ІУС- молодіжна організація, завжди прихильна до участі в наших програмах людей з інвалідністю.
IUS is a youth organization which is committed to participation of people with disabilities in our programs.

Мода проникає у всі сфери нашого життя- в якихось аспектах вони невблаганна і строга, в інших же терпима і прихильна.
Fashion permeates all areas of our lives- in what aspects they are relentless and severe, in others tolerant and supportive.

Ця адміністрація залишається прихильна суверенному, стабільному і процвітаючому Іраку",- додала представник Держдепу.
This administration remains committed to a sovereign, stable, and prosperous Iraq," Ortagus added.

Мода прихильна до використання практично всіх кольорів, так що при виборі виходити треба з особливостей спального приміщення.
Fashion is favorable to the use of almost all colors, so when choosing, it is necessary to proceed from the characteristics of the sleeping room.

Неоліберальна політика насправді прихильна до адміністративної децентралізації та максимізації місцевої автономії.
Neoliberal politics actually favors both administrative decentralization and the maximization of local autonomy.

СДП загалом більш прихильна до витрат, ніж консерватори, але партії домовились, що їхньої ціллю буде збалансований бюджет без нових боргів.
The SPD generally favors more spending than the conservatives but the parties have agreed to stick to the goal of a balanced budget with no new debt.

Росія була, залишається і буде залишатися прихильна всім міжнародним зобов'язанням, в тому числі, що випливають з договору про РСМД.
Russia has been, remains and will remain committed to all international obligations, including those arising from the INF Treaty.

З цієї причини, Ми пропонуємо прилипання з натуральних продуктів етикетки ясно інгредієнт, що надаються постачальниками прихильна контролю якості.
For this reason, we suggest sticking with natural products with clear ingredient labels that are provided by suppliers committed to quality control.

Росія була, залишається і буде залишатися прихильна всім міжнародним зобов'язанням, в тому числі, що випливають з договору про РСМД.
Russia was, remains and will remain committed to all its international obligations, including those arising from the INF Treaty.".

Ми розвиваємо молодь, яка прихильна до цінностей людської гідності, свободи та солідарності, готова до суспільних викликів і є рушійною силою соціальних змін.
We develop young people who are committed to the values of human dignity, freedom and solidarity, ready for social challenges and a driving force for social change.

Палестинська адміністрація офіційно прихильна рівності для християн, хоча бували випадки насильства проти них з боку Служби превентивної безпеки і збройних угруповань.
The Palestinian Authority is officially committed to equality for Christians, although there have been incidents of violence against them by the Preventive Security Service and militant factions.