What is the translation of " ПРОВЕДЕНЕ ДОСЛІДЖЕННЯ " in English?

• study
• conducted research
• the carried out research

Examples of using Проведене дослідження in Ukrainian and their translations into English

Проведене дослідження їх історичної дати утворення.
Also conducted research them historical date of education.

Дякуємо виданню"Юридична газета" та головному редактору Єгор Желтухін за проведене дослідження!
Thanks to the"Yurydychna gazeta" and the editor-in-chief Yegor Zheltukhin for the conducted research!

Проведене дослідження показало прямий зв'язок між якістю сну і коханою людиною.
The study showed a direct link between sleep quality and your loved one.

Основний обов'язок автора(ів) полягає в тому, щоб надати точний звіт про проведене дослідження, а також об'єктивне обговорення його значущості.
The main responsibility of the author(s) is to provide an accurate record of the study, as well as an objective discussion of its significance.

Раніше проведене дослідження грипу фокусувалося на імунних Т-клітинах в легеневій тканині.
A previous influenza study was focused on immune T cells in the lung tissue.

Основний обов'язок автора полягає в тому, щоб надати точний звіт про проведене дослідження, прийнятний для об'єктивного обговорення його значущості.
The main responsibility of the author is to provide an accurate report of the study that is acceptable to objectively discuss its significance.

Проведене дослідження присвячено питанням обліку логістичних витрат підприємств.
The conducted research is concerned with issues of accounting of logistic costs of enterprises.

Вчені надали всю інформацію про проведене дослідження на регулярному конгресі, ініційованому Товариством інтервенційної радіології.
The scientists provided all the information about the research conducted at the regular congress, initiated by the Society of Interventional Radiology.

Але проведене дослідження показує, що виробники, які хочуть просувати 3D-надруковану їжу, можуть мати деякі проблеми.
But the study shows that those wishing to promote 3D printed food might have several challenges on their hands.

Основний обов'язок автора полягає в тому, щоб надати точний звіт про проведене дослідження, а також об'єктивне обговорення його значущості.
The main responsibility of the author is to provide an accurate report on the research conducted, as well as the objective discussion of its significance.

Проведене дослідження Deutsche Bank стурбувало експертів- японські інвестори переключилися з популярної міжнародної біржі….
A study by Deutsche Bank worried experts- Japanese investors switched from the popular international exchange….

Звіт повинен містити інформацію про використання гранту IFREE, описує проведене дослідження, підсумовує основні результати та перераховує всі робочі документи, публікації тощо.
The report should account for use of the IFREE funds, describe the research conducted, summarize key results, and list all working papers, grant submissions, publications, etc.

Проведене дослідження допоможе американським метеорологам точніше прогнозувати урагани і смерчі і вчасно попереджати людей.
The study will help US meteorologists more accurately predict hurricanes and tornadoes and warn people in time.

Проведене дослідження показало, що ранкові«жайворонки» на 35% рідше страждають від депресивних симптомів завдяки генам.
A study has found morning‘larks' are up to 35 percent less likely to suffer from depressive symptoms, based on their genes.

Проведене дослідження на щурах, показав, що печінка і нирки впливає негативно високих дозах Анаболічні андрогенні стероїди.
A study done on rats showed that the liver and kidneys are affected negatively by high doses of anabolic androgenic steroids.

Проведене дослідження показало, що ті вагітні жінки, які відчували фізичний і психологічний стрес, рідше народжували хлопчиків.
The study showed that those pregnant women who have experienced physical and psychological stress, and rarely give birth to boys.

Проведене дослідження планети Ross 128 b в черговий раз підтвердило факт, наскільки складно вести вивчення виявлених екзопланет безпосередньо.
The study of the planet of Ross 128 b once again confirmed the fact, how difficult is it to study exoplanets detected directly.

Проведене дослідження було спрямоване на оцінку рівня прозорості українських компаній та впровадження антикорупційних заходів.
The conducted study was aimed at assessing the level of transparency of Ukrainian companies and implementation of anti-corruption measures.

Проведене дослідження продемонструвало, що російські наукові школи ризик-менеджменту перебувають на етапі становлення та активно розвиваються.
The conducted study showed that Russian scientific schools of risk management are at the stage of formation and actively develop.

Проведене дослідження показало, що багато підлітків, в основному жінки, більш схильні йти геть тільки після того, як сталася фізична сутичка.
The study conducted demonstrated that many adolescents, primarily females were more susceptible to leave only after a physical altercation took place.

Проведене дослідження показали переважаючу роль d-характеристики поверхонь при виборі активних каталізаторів, що використовуються для окислення різних речовин.
The conducted research demonstrated prevailing value of d-characteristic surfaces while selecting active catalyzers used while oxidating different substances.

Проведене дослідження дозволило встановити, що на сьогодні в Росії розвиваються дві провідні наукові школи ризик-менеджменту: московська та санкт-петербурзька.
The conducted study allowed establishment of the fact that two leading schools of risk management develop today in Russia: Moscow and Saint-Petersburg.

Проведене дослідження дало вихідні дані для розробки механізму швидкого та ефективного відновлення правосуддя на окупованому Донбасі, який наразі відсутній.
The study provided the background for the development of a mechanism for the rapid and effective restoration of justice in the occupied Donbass, which is currently absent.

Проведене дослідження дозволило виокремити етапи процесу обслуговування та запропонувати критерії оцінювання якості обслуговування споживача.
The carried out research allowed to identify the stages of the service process and offer the criteria for assessing the quality of customer service.

Проведене дослідження дозволило виявити спільні та відмінні риси стану розвитку та сприйняття клієнтами дистанційного банківського обслуговування у Польщі та Україні.
This performed research has allowed us to find out the common things and distinctions in the remote banking service development and its perception by the households in Poland and Ukraine.

Проведене дослідження показало, що регулярне використання соціальних мереж, таких як Facebook, може негативно вплинути на емоційне благополуччя і задоволеність життям, пише The Times of India.
The study showed that regular use of social networking sites such as Facebook, can negatively affect emotional well-being and life satisfaction, writes The Times of India.

Проведене дослідження вказує на недостатнє дослідження методів управління ризиками, відсутність класифікації методів управління ризиками, підтверджує необхідність створення класифікації методів управління ризиками.
This study indicates insufficient research risk management techniques, lack of classification of risk management techniques, confirms the need for a classification of risk management techniques.

Проведене дослідження показало позитивні результати та дозволило зробити висновок, що застосування на підприємстві коучингових інструментів сприяє зростанню задоволеності співробітників і формує нематеріальну мотивацію співробітників.
The carried out research has shown positive results and has provided to conclude that use of coaching tools at enterprise contributes to the increase of satisfaction and develops the non-financial motivation of staff.