What is the translation of " ПРОДЮСЕРСЬКОГО " in English?

• production
• producing
• the producer

Examples of using Продюсерського in Ukrainian and their translations into English

Продюсерського музично-.
Producing Music.

На сцені диті, із продюсерського центру PARADIZ.
On the stage, baby, from the PARADIZ production center.

Продюсерського центру.
The Producer Center.

Розробка корпоративного сайту для продюсерського центру"Некрасов".
Development of a corporate site for the producer center"Nekrasov".

Унікальний витвір продюсерського музично-відео центру студії"Нічне Таксі".
The unique creation Producing Music and video studio center"Night Taxi".

До створення продюсерського центру Ірина обіймала посаду керівника в банку і добре вивчила ключові моменти з вибудовування успішного бізнесу.
Before the creation of the production center, Irina held the position of bank manager, where she studied the key points for building a successful business.

Продюсер Ірина Горова керує роботою офісу продюсерського центру, займається вирішенням всіх фінансових питань і стратегічним плануванням популяризації артистів.
Producer Irina Gorovaya directs the work of the office of the production center dedicated to solving all financial issues and strategic planning promotion of artists.

Подумайте, кому з сучасних виконавців композиція могла б підійти внутрішнім світовідчуттям, а потім спробуйте знайти контакти продюсерського центру, який займається розкруткою цієї зірки.
Think about who of contemporary artists, the song could be on the inner attitude, and then try to find contacts of the production center, which deals with the promotion of this star.

Влітку 2007 року Іван Алексєєв знявся в одній з головних ролей в проекті продюсерського центру Павла Лунгіна- фільмі«Розіграш», рімейку популярної картини Володимира Меньшова 1976 року.
In the summer of 2007, Ivan Alexeev starred in a leading role in the project production center Pavel Lungin- the movie"Rozygrysh", a remake of the 1976 popular picture of Vladimir Menshov.

Перший проєкт продюсерського дебюту співачки став переможцем 11-го конкурсу кінопроектів Держкіно в категорії"Ігрові повнометражні національні фільми для широкої аудиторії" і отримає додаткову фінансову підтримку від держави.
The first project of the production debut of the singer has become the winner of the 11-th competition of projects of the state in the most competitive category“national feature films to a wider audience” and will receive additional financial support from the state.

У грудні 2013 і в березні 2014 на підставі кримінальних звинувачень у відмиванні грошей, були проведені обшуки в офісах фонду«Амансаулик» і продюсерського центру«Ракурс», які підтримують роботу незалежних правозахисників і журналістів у Казахстані.
In December 2013 and in March 2014, on the basis of criminal charges of money laundering, searches were conducted in the offices of the foundation‘Amansaulyk' and the film production centre‘Rakurs'[The Perspective'], which supported the work of independent human rights defenders and journalists in Kazakhstan.

Перший проект продюсерського дебюту знаменитої української співачки Олі Полякової вже став переможцем 11-го конкурсу кінопроектів Держкіно в найбільш конкурентній категорії"Ігрові повнометражні національні фільми для широкої аудиторії" і отримає додаткову фінансову підтримку від держави.
The first project of the production debut of the singer has become the winner of the 11-th competition of projects of the state in the most competitive category“national feature films to a wider audience” and will receive additional financial support from the state.

Кінокартина, створена під егідою продюсерського будинку Nosorogi за участю партнера- дома Restart(Хорватія), а також за фінансової підтримки Словенського кіноцентру і аудіовізуального центру(Хорватія), розповідає про зйомки документального фільму про чоловіків і ігри, під час яких режисер виявляється у глибокій творчій кризі.
The film, created under the auspices of the producing house Nosorogi with the participation of the partner Restart House(Croatia), as well as with the financial support of the Slovenian Film Centre and the Audiovisual Centre(Croatia), tells about the filming of a documentary about men and the game, during which the director finds himself in deep creative crisis.

З продюсерською командою CS50 в.
With CS50's production team.

Продюсерський центр"Nekrasov".
Producer Center"Nekrasov".

Го став співзасновником продюсерської компанії Macumba International.
In 1996, he co-founded the production company Macumba International.

Його продюсерська компанія Kinberg Genre уклала угоду з 20th Century Fox.
His production company Kinberg Genre has a first-look deal with 20th Century Fox.

Його продюсерським дебютом є документальний фільм«Андрій Сулейман».
His producer debut is the documentary"Andriy Suleyman".

Продюсерський центр Потапа та Ірини Горової MOZGI Entertainment також став співродюсером фільму.
Producing center of Potap and Iryna Gorova MOZGI Entertainment also became the film's co-producer.

Фільм став другим продюсерським досвідом його компанії Aamir Khan Productions.
This was the first initiative of his production house, Aamir Khan Productions.

Продюсерська компанія Weinstein Co. готується подати заяву про банкрутство.
The producer company Weinstein Co. is going to file a bankruptcy petition.

Вона володіє власною продюсерською компанією Flower Films.
She has her own production company, Flower Films.

Масштаб відповідної ролі неспівмірний з продюсерським досвідом Володимира Олександровича.
The scale of the corresponding role is incommensurate with Volodymyr Aleksandrovich's producer experience.

Співробітники незалежних продюсерських компаній, які мають документи, видані професійними асоціаціями журналістів.
Work by independent production company employees holding credentials issued by a professional journalistic association.

Серпня 2014 хлопці заявили про розрив з продюсерським центром Kruzheva Music.
August 25, 2014 announced the boys break with producer center«Kruzheva Music».

Восени 2009 року вона закінчила продюсерські курси Нью-Йоркської кіноакадеміїї.
In autumn 2009, she completed producer courses of New York Film Academy.

Вона володіє власною продюсерською компанією Flower Films.
She is the owner of the production company Flower Films.

Інсайтмедіа» Продюсерський центр.
InsightMedia" Producer Center.

Теорія свободи. Продюсерська агенство La femme, с. 16-17.
The theory of freedom. Production Agency La femme, p. 16-17.

Вона володіє власною продюсерською компанією Flower Films.
She co-owns the production company, Flower Films.