What is the translation of " ПРОЛІФЕРАЦІЇ " in English?

• proliferation
• proliferating

Examples of using Проліферації in Ukrainian and their translations into English

Далі знову йдуть циклічні зміни ендометрія- фази проліферації і секреції.
Then again cyclical changes of the endometrium follow- the phases of proliferation and secretion.

EGF- епідермальний фактор зростання, стимулятор проліферації і диференціювання кератиноцитів.
EGF- Epidermal Growth Factor, it stimulates the proliferation and keratinocyte differentiation.

Активація проліферації В-лімфоцитів миші і циклічні нуклеотиди на ранніх стадіях активації.
Mouse B lymphocyte activation of proliferation and cyclic nucleotides at early stages of activation.

Біосинтез різних класів послідовностей ядерної ДНК за проліферації клітин мишачої плазмацитоми МОРС 21.
Biosynthesis of different kinetic classes of nucleotide sequences in proliferating mouse plasmacytoma MOPC-21 cells.

Спричиняє гальмування проліферації кератиноцитів та прискорює їх морфологічну диференціацію.
It causes inhibition of the proliferation of keratinocytes and accelerates their morphological differentiation.

Вітамін Е являє собою дуже важливий елемент, який активно бере участь в біосинтезі білків, а також в проліферації клітин.
Vitamin E is a very important element that is actively involved in the biosynthesis of proteins, as well as in cell proliferation.

Активовані Т-клітини просуваються по циклу проліферації і диференціювання у клітини пам'яті або ефекторні клітини.
The activated T cell progresses through the cycle proliferating and differentiating into memory cells or effector cells.

Зрозуміло, що без проліферації тут не обійтися, клітини повинні активно ділитися, відновлюючи слущенний при менструації ендометрій.
It is clear that without proliferation, there is not enough, cells must actively share, restoring slomannye during menstruation the endometrium.

Не існує певного способу лікування для проліферації як такої, адже це не самостійна патологія, а відображення інших захворювань.
There is no specific method of treatment for proliferation per se, because it is not an independent pathology, but a reflection of other diseases.

Проліферація клітин ендометрію найбільш активно відбувається в першу половину циклу, яку так і називають- фаза проліферації.
The endometrial cell proliferation actively occurs in the first half of the cycle, which is called the proliferation phase.

Ця дивовижна пряність запобігає проліферації або виживання майже всіх видів пухлинних клітин, і її використання є дуже корисним в разі раку.
This amazing spice prevents proliferation or the survival of almost all sorts of tumor cells, and its use is highly beneficial in the case of cancer.

Також відомий як Пано, є поширеним захворюванням кісткової тканини при вирощуванні молодих собак, яка характеризується ремоделювання кісткової тканини і проліферації.
Also known as Pano, is a common bone disease in growing young dogs which is characterized by bone remodeling and proliferation.

При виявленні проліферації де б то не було, фахівець насамперед визначить її причину, а потім складе план ведення пацієнта.
Upon detection of the proliferation wherever it was, the specialist first determines the cause, and then make a plan of patient management.

Гормон росту людини стимулює і диференціації і проліферації клітин м'язів, стимулює поглинання амінокислот і синтезує білок м'язових тканинах.
Human growth hormone stimulates both the differentiation and proliferation of muscle cells, stimulates uptake of amino acids and synthesizes protein in muscle tissues.

Аргументи на користь проліферації, ми можемо сказати наступне: 1 Жодна теорія ніколи не узгоджується(за межами помилок обчислення) з наявними даними.
Summarizing earlier arguments for proliferation6 we may say(1) that no theory ever agrees(outside the domain of computed error) with the available evidence.

На підставі висновку гінеколог робить висновки про норми чи патології, а жінка, яка отримує результат на руки, прагне детальніше дізнатися про суть проліферації.
On the advice of the gynecologist makes conclusions about norm or pathology, and the woman receiving result in hand, seeks to learn more about the essence of proliferation.

Ця дивовижна пряність запобігає проліферації або виживання майже всіх видів пухлинних клітин, і її використання є дуже корисним в разі раку.
This superb spice prevents the proliferation or survival of almost all sorts of most cancers cells, and its use could be very beneficial within the case of most cancers.

Рак може бути зумовлений дисбалансом в жирних кислотах омега-3 і омега-6 в організмі, що призводить до токсичного забруднення, запалення і неконтрольованої проліферації клітин.
Cancer can be caused due to an imbalance in the omega-3 and omega-6 fatty acids in the body, leading to toxic build-up, inflammation, and uncontrolled cell proliferation.

Це призводить до стимуляції проліферації В-клітин і утворення зародкових центрів, де B-лімфоцити диференціюються в плазматичні клітини або В-лімфоцити пам'яті.
This leads to stimulation of the proliferation of B cells and the formation of germinal centers, where they differentiate into plasma cells or memory B-lymphocytes.

Дослідники довели, що кісткові клітини можуть дотримуватися цих нових біосумісних матеріалів для росту і проліферації, досягаючи тієї ж зрілості, що й у синтетичних матеріалів.
Researchers have proven that bone cells can adhere to these new biocompatible materials to grow and proliferate, reaching the same maturity as when they do on synthetic materials.

А завдяки посиленню проліферації фібробластів відбувається додаткове утворення колагену і вироблення власної гіалурованої кислоти, що покращує текстуру шкіри і її зовнішній вигляд.
And by enhancing the fibroblasts proliferation occurs additional collagen formation and further development of their own hialuron acid improves skin texture and its look.

Найбільш відомі функції керамідів як клітинних сигналів включають регулювання диференціації, проліферації, запрограмованої загибелі клітин(PCD) та апоптозу(PCD типу I) клітин.
The most well-known functions of ceramides as cellular signals include regulating the differentiation, proliferation, programmed cell death(PCD), and apoptosis(Type I PCD) of cells.

Ретиноїди вирішального значення для проліферації клітин FOXP3+ Treg, які мають вирішальне значення для виживання в довгостроковій перспективі з fNHL, Червень 2017 Інформаційний бюлетень, р. 6-9, 12-15; Стаття 3, р. 29.
Retinoids crucial for the proliferation of FOXP3+ Treg cells which are crucial for long-term survival with fNHL, June 2017 Newsletter, p. 6-9, 12-15; Article 3, p. 29.

Що дослідження регуляторних мікроРНК, в т. ч. їх співвідношення, відкривають нові можливості регуляції функцій генів, що відповідають за процеси проліферації, апоптозу, метастатичного потенціалу пухлини тощо.
The study of regulatory miRNAs opens new possibilities for regulating the functions of the genes responsible for proliferation, apoptosis, metastatic potential of the tumor, etc.

Яблука без шкірки були значно менш ефективні в придушенні проліферації клітин Hep G2 в порівнянні з яблуками зі шкіркою, що дозволяє припустити, що шкірка яблука має значну антипроліферативної активністю.[19].
Peeled apples were significantly less effective in suppressing the proliferation of Hep G2 cells compared to peeled apples, which suggests that the peel of an apple has significant antiproliferative activity.[19].

Вітамін Е або Токоферол- жиророзчинний вітамін, має виражену антиоксидантну дію, бере участь у біосинтезі білків, проліферації клітин та інших найважливіших процесах клітинного метаболізму.
Vitamin E or tocopheryl is a fat-soluble vitamin with expressed antioxidative effect; it takes part in biosynthesis of proteins, cell proliferation and other most important processes of cell metabolism.

Оскільки більшість системних препаратів не мають ефективності в лікуванні гепатоцелюлярна карцинома, дослідження молекулярних шляхів, що беруть участь у виробництві раку печінки, виробляли сорафеніб- препарат цільової терапії, який запобігає проліферації клітин та росту клітин крові.
Because most systemic drugs have no efficacy in the treatment of HCC, research into the molecular pathways involved in the production of liver cancer produced sorafenib, a targeted therapy drug that prevents cell proliferation and blood cell growth.

Тому застосування коротких пептидів є однією з головних інновацій в медицині і дозволяє істотно сповільнити темпи старіння за рахунок стимулювання проліферації і регенерації тканин, а також підвищення їх клітинного ресурсу.
Therefore, the use of short peptides is one of the main innovations in medicine and allows to significantly slow down the rate of aging by stimulating the proliferation and regeneration of tissues, as well as increasing their cellular resource.

Одним з ускладнень є те, що ROS на нижчих рівнях, характерних для хронічного стресу та запалення, є"другим посланником" для проліферації клітин- схильністю до злоякісної трансформації- підтримуючи ідею про те, що рак є епігенетичним захворюванням.
One complication is that ROS at lower levels, characteristic of chronic stress and inflammation, are a‘second messenger' for cell proliferation- a predisposition to malignant transformation- supporting the idea that cancer is an epigenetic disease[2].

Конститутивна експресія CHI3L1 призводить до кількісних та якісних хромосомних аномалій, сприяє виникненню злоякісного фенотипу шляхом прискорення проліферації клітин, а також підвищення генетичної гетерогенності клітинної популяції.
Constitutive expression of CHI3L1 leads to qualitative and quantitative chromosomal abnormalities, contributes to the malignant phenotype by accelerating cell proliferation, and also increasing the genetic heterogeneity of cell populationsFig.