Examples of using Пропонують безліч in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Готелі пропонують безліч послуг.
The hotels offers valet service.Місцеві кулінари і винарі пропонують безліч особливих ласощів.
The local cuisine and wines offer numerous special treats.Виробники пропонують безліч сортів і ароматів кави.
Manufacturers offer many varieties and aromas of coffee.Сьогодні будівельні гіпермаркети пропонують безліч готових композицій.
Today, construction hypermarkets offer a variety of ready-made compositions.Дизайнери пропонують безліч моделей під абсолютно різні стилі.
Designers offer many models for completely different styles.Нові економіки пропонують безліч можливостей.
New economies offer abundance of opportunities.Туристам пропонують безліч новорічних вистав, розваг і концертів.
Tourists are offered many New Year performances, entertainment, and concerts.Зараз грати в ігри Гаррі Поттер пропонують безліч сайтів в глобальній мережі.
Now play the game Harry Potter offer a variety of sites on the Internet.Зараз магазини пропонують безліч різних моделей столів з такими відсіками.
Nowadays, the shops offer a lot of different table models with such compartments.Для найпопулярніших спортивних букмекерів пропонують безліч варіантів ставок.
For the most popular sport bookmakers offer a variety of betting options.У Словенії пропонують безліч цікавих байк-турів, в тому числі підземні велосипедні тури.
They offer many interesting bike tours, including underground bike tours.Град бакалавра програми бакалаврату в SLIIT пропонують безліч академічних шляху.
The Bachelor's deg The Bachelor's degree programmes at SLIIT offer many academic pathways.Цього року провідні дизайнери пропонують безліч суконь, що просто уособлюють цнотливу скромність.
This year top designers offer plenty of dresses which incorporate chaste modesty.Вони пропонують безліч невеликих переваг, що інші психічні служби не люблять безкоштовні гороскопи, а також чат читання.
They offer many small benefits that other psychic services don't like free horoscopes, and online chat readings.У грі є 2k, 3k, 5k, 7k та 10k Portkeys, які пропонують безліч різних нагород.
The game features 2k, 3k, 5k, 7k and 10k Portkeys which offer a variety of different rewards.Російські банки пропонують безліч програм, що дозволяють обходитися без яких-небудь вкладень з боку майбутнього автовласника.
Russian banks offer a variety of programs that make it possible to dispense with any investment from the future car owner.Крім того, околиці Альби-Юлія пропонують безліч можливостей для проведення часу на природі.
Also, Alba Iulia and its surroundings offer many opportunities for spending time in the middle of nature.Сьогодні виробники пропонують безліч різноманітних моделей, і особливе місце в цьому списку займають вироби з ефектом пам'яті.
Today, manufacturers offer many different models, and a special place in this list is occupied by products with a memory effect.Торгівельні квартали тягнуться на кілька кілометрів і пропонують безліч спеціалізованих магазинів, ресторанів і кафе.
Shopping areas stretch for several kilometers and offer many specialized shops, restaurants and cafes.Абсолютно всі сервіси зараз пропонують безліч програм, завдяки яким можна економити практично на всьому.
Absolutely all services now offer many programs, thanks to which you can save on almost everything.Незалежно від того, ви обираєте"простий" дзвінок,дверний домофон або систему входу в двері, всі вони пропонують безліч додаткових функцій.
Whether you opt for a"simple" door bell,На сьогоднішній день будівельні ринки пропонують безліч видів вагонки, різної по сорту деревини, якості і виду профілю.
To date, building markets offer many kinds of lining, different variety of wood, quality and profile view.Сьогодні дизайнери пропонують безліч фасонів і моделей, тому кожна дівчина зможе підібрати собі жіноче пальто на синтепоні по фігурі.
Today, designers offer a variety of styles and models, so every girl can pick out На сьогоднішній день виробники пластикових купелей пропонують безліч форм і кольорів пластикових купелей, до того ж ціна виробу не занадто велика.
To date, manufacturers of plastic tubs offer many shapes and colors of plastic tubs, besides the price of the product is not too large.Його курорти також пропонують безліч пригодницьких турів, де ви можете побачити приголомшливий водоспад Kavasan, рибальські села і деякі красиві церкви.
Its resorts also offer a variety of adventure tours where you can see the stunning Kavasan waterfall, fishing villages and some beautiful churches.Наші програми ступеня визнаються найпрестижнішими асоціаціями в своїх областях і пропонують безліч навчальних підходів та інструментів, які адаптовані до вашим професійним інтересам і прагненням.
Our degree programs are recognized by the most prestigious associations in their respective fields and offer a variety of teaching approaches and tools that are adapted to your professional interests and aspirations.Штукатурні розчини"короїд" пропонують безліч фірм, проте лише деякі заслужили повна довіра споживачів. Серед них:.
Plaster solutions"bark beetle" offer many companies, but only a few deserve the complete trust of consumers. Among them:.Теорії пропонують безліч способів зниження ризику: приймати тамоксифен, регулярно займатися спортом, приймати антиоксиданти, не проживати поблизу звалищ токсичних відходів, і навіть превентивну мастектомію.
Theories offer many ways to reduce the risk of taking tamoxifen, taking regular exercise, taking antioxidants, not living near toxic waste dumps, and even preventive mastectomy.Для таких випадків, сучасні фахівці пропонують безліч варіантів дизайну інтер'єру вітальні в квартирі з використанням електричного каміна.
For such cases, modern specialists offer a variety of interior design options in the living room in Оскільки не існує двох однакових мереж, виробники пропонують безліч різних типів брандмауерів(як апаратних, так і програмних), які покликані задовольнити конкретні потреби клієнта.
Since no two business networks are alike, vendors offer many different types of firewall approaches(both hardware- and software-based) that are designed meet specific customer needs.
