What is the translation of " ПРОСТОЯТИ " in English?

• stand
• stay
• last

Examples of using Простояти in Ukrainian and their translations into English

Якби простояти поруч….
If he would stay around….

А зараз я не можу всю ніч простояти.
I can't stay all night.

Вона може простояти у такому вигляді кілька днів.
It may stay this way for a few days.

Це не означає, що вам доведеться простояти….
It does not say that you must stay….

Вона може простояти у такому вигляді кілька днів.
He can survive a few days like this.

Це не означає, що вам доведеться простояти….
That does not mean you have to stay….

Там воно повинно було простояти до воскресіння.
It should remain there until recovery.

Це не означає, що вам доведеться простояти….
But that doesn't mean you have to stay….

Може простояти у планці 2 хвилини(мабуть).
Can hold an abs plank for 2 minutes(allegedly).

Однак і цього разу храму не вдалося довго простояти.
Yet this temple didn't last long.

Берлінській стіні судилося простояти 28 років.
I mean the Berlin Wall was up for 28 years.

Новій будівлі, на жаль, не судилося довго простояти.
The new buildings did not last long.

Простояти вони мають щонайменше тридцять років.
They should stand for at least thirty years.

Новій будівлі, на жаль, не судилося довго простояти.
The new building would not last long.

Гербера може простояти у воді більше 20 днів.
Gerber can stay in the water for more than 20 days.

Хати без ремонту могли простояти 50 років.
Houses for the Homeless could last for 50 years.

Похоронні вінки можуть простояти на могилі Вашого близького ні один рік.
Funeral wreaths can stand on the grave of Your loved a single year.

В такому стані колодязь повинен простояти дві доби.
In this state, the well has to stand for two days.

Під гнітом рибка повинна простояти приблизно години півтори.
Under the yoke of a fish should stand for about half an hour.

При правильному догляді букет з гортензій може простояти до 10 днів.
With proper care, a bouquet of hydrangeas can last up to 10 days.

Їх попросили простояти на одній нозі з відкритими очима протягом 20 секунд.
They were asked to stand on one leg with eyes open for 20 seconds.

Тож, аби потрапити всередину, потрібно було простояти в черзі.
Therefore, to get inside, it was necessary to stand in line.

Скільки часу ви здатні простояти на одній нозі із закритими очима.
The balance test is to see how long you can stand on one leg with your eyes closed.

В такій упаковці навіть примхливі троянди можуть простояти не менше двох тижнів.
In this package, even whimsical roses can stand for at least two weeks.

Такі квіти зможуть довго простояти у воді при правильному догляді за ними.
These flowers can stand for a long time in the water with proper care for them.

Квіти в коробці не вимагають особливого догляду, не втрачають свого вигляду і можуть простояти до двох тижнів.
Flowers in a box do not require special care, do not lose their form and can last up to two weeks.

Під таким тиском рибка повинна простояти близько 8 годин при кімнатній температурі.
Under such oppression fish should stay about 8 hours at room temperature.

Рослина дуже популярна серед квітникарів як вирощувана на зріз, оскільки свіжозрізана еустома може простояти у вазі з водою до трьох тижнів.
The plant is very popular among gardeners as a cut flower since a fresh-cut eustoma can last in a vase up to three weeks.

В цьому випадку консерви повинні простояти в холодильнику не менше 10 днів і вжити в їжу їх потрібно якомога раніше.
In this case, canned food should stand in the refrigerator for at least 10 days and should be eaten as early as possible.

Мобільні будинки можуть простояти близько 100 років, а продумана система опалення не дозволить замерзнути в 30- або 40-градусний мороз.
Mobile homes can stand for about 100 years, and a well-designed heating system will not allow them to freeze in 30 or 40 degrees of frost.